Tradução de "might have impact" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Ter

Impact - translation :

Impacto

Might - translation :

Poderia

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm Impacto Impacto Preparem-se Causar Enorme Poderá Capaz Poderia Possa Pode

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If approved, they might have a negative impact on the Amazon.	Se aprovadas, devem trazer impactos negativos para a Amazônia.
In late 2000 there were first indications that the impact of the rise in oil prices might have	No final de 2000 , verificaram se os primeiros sinais de que o impacto da subida nos preços do petróleo poderia ter contribuído para um abrandamento da actividade económica na
This might negatively impact the quality of the ratings issued .	Tal poderá afectar negativamente a qualidade das notações emitidas .
The immediate impact might be the displacement of English and IT teachers	O impacto imediato poderá ser o afastamento de professores de Inglês e Tecnologias de Informação
Some have argued that if it were not for the impact of Cato's writing, Latin might have been supplanted by Greek as the literary language of Rome.	Alguns historiadores argumentaram que, de não ser pelo impacto que causaram as escritas de Catão, o grego teria substituído o latim como língua literária em Roma.
And it might seem like a simple idea, and it is, but the impact it can have on people's lives can be huge.	Isso pode parecer uma ideia simples e é, mas o impacto disso na vida das pessoas pode ser imenso.
This revision might have been partially caused by the strength of the economic recovery and the impact of the projections for government deficits .	Esta alteracao pode ter sido parcialmente causada pelo vigor da recuperacao económica e pelo impacto das projeccoes dos défices públicos .
Tom might have cancer.	Pode ser que Tom tenha câncer.
In addition to its intensive internal compliance activities , the ECB also analysed the impact that the year 2000 transition might have on the euro area .	crédito ou outros agentes nos mercados financeiros , pelo menos no que se refere a transacções em euro , não seriam exigíveis nem se venceriam a 31 de Dezembro de 1999 . Para além da sua intensa actividade de conformidade a nível interno , o BCE analisou também o impacto que a transição para o ano 2000 poderia ter sobre a área do euro .
You might have a guess.	Vocês devem ter um palpite.
He might have been dead.	Ele poderia estar morto.
That might have been true.	Isso pode ser sido verdade.
You might have told me.	Você teria me contado.
You might have an accident.	Você pode se envolver em um acidente.
This might have its advantages.	Isso pode ter suas vantagens.
And it's going to have an impact.	E haverá um impacto.
A positive impact on the development of euro area export competitiveness might also come from other factors .	Um impacto positivo sobre o desenvolvimento da competitividade das exportações da área do euro terá também decorrido de outros factores .
Might she have missed her train?	Será que ela perdeu o trem?
Tom might not have seen us.	O Tom pode não ter nos visto.
Tom might have to speak French.	Tom pode ter que falar em francês.
But we also have a straightforward political impact.	Mas nós também exercemos um impacto político sincero.
Some of you might have seen it.	Alguns podem até ter visto.
You know, they might have a solution.	Você sabe, eles podem até ter uma solução.
And that might have been the case.	Poderia até ter sido o caso.
However , the negative impact on households net worth from lower share prices might have been partially offset by increases in residential property prices in some parts of the euro area .	conjunto da economia . BCE Relatório Anual 2002
Although some Member States have indicated that they might have to deal with additional costs as a consequence of the proposed treatment , there is no evidence for a significant financial impact due to the specific treatment proposed .	Embora alguns Estados Membros tenham referido a possibilidade de terem de enfrentar custos adicionais em consequência do tratamento proposto , não está provado que esse tratamento específico venha a ter um impacto financeiro significativo .
Some of you might have seen this before.	Alguns de vocês podem ter visto isso antes.
I think we all might have some questions.	Eu acho que todos devemos ter algumas perguntas
I think you might have a drinking problem.	Eu acho que você pode ter um problema com a bebida.
You might have left it in the car.	Você podia tê lo deixado no carro.
You might have left it in the car.	Você podia tê la deixado no carro.
We might have to hire some new waiters.	Talvez tenhamos que contratar uns garçons novos.
Tom might have sense enough not to come.	Tom deve ter bom senso o bastante para não vir.
Why'd Tom disappear? Where might he have gone?	Por que Tom desapareceu? Para onde ele poderia ter ido?
But it might have taken half a day.	Mas poderia ter demorado meio dia .
In fact, most of them have focused on offline impact.	Na verdade, a maioria deles focou no impacto offline.
Stress can have an enormous negative impact on your health.	O estresse pode ter um enorme impacto negativo na sua saúde.
Higher oil prices than assumed would have a negative impact on GDP growth and a stronger upward impact on inflation .	Preços do petróleo mais elevados do que o pressuposto teriam um impacto negativo sobre o crescimento do PIB e um impacto ascendente mais forte sobre a inflação .
It might have been at the moment of some great, creative inspiration you might have had when you just entered this flow stage.	Pode ter sido um momento de grande inspiração criativa que você teve quando entrou nesse estágio.
But a ban might not have halted the German people s general disenchantment with liberal democracy, and an authoritarian regime still might have followed.	Mas a proibição poderia não ter travado o desencanto geral do povo alemão em relação à democracia liberal e poderia ter se seguindo, ainda assim, um regime autoritário.
They might have been able to do it earlier.	Eles poderiam ter feito isto antes.
Those 20 dollars might have been a quick lunch.	Aqueles 20 dólares poderiam pagar um lanche rápido.
You think we might have grown up since then.	É de se esperar que nós teríamos amadurecido desde lá.
Also, any suggestions that you might have, are appreciated.	E também, quaisquer sugestões que tenhas são bem vindas.
It helps us become what we might have been.	Isto ajuda a nos tornar o que poderíamos ter sido.

Display this page in English