Tradução de "might not hold" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Hold - translation :

Might - translation :

Palavras-chave : Aguenta Segurar Espere Aguentar Segura Poderá Capaz Poderia Possa Pode

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This knot will not hold.	Este nó não vai segurar.
NM I'm not tuned. Hold on.	NM Não estou afinada. Espera.
This does not always hold true.	Contudo, isto nem sempre é verdadeiro.
I kept imagining all the walks I might not take with them, the art projects I might not mess up, the boyfriends I might not scowl at, the aisles I might not walk down.	Fiquei imaginado todos os passeios que não poderia ter com elas, os projetos de arte que eu não poderia arruinar, os namorados que eu não poderia amedrontar, os corredores de casamento que eu não caminharia.
Now but hold on, I'm not finished.	Mas aguardem, ainda não terminei.
RW Do you want me to hold you or not? DH Don't hold me that hard.	DH Não me segure tão forte.
We might not ever know.	Nós talvez nunca saibamos.
It might not be enough.	Talvez não seja suficiente.
That might not be enough.	Isso pode não ser o bastante.
An order 3 B tree might hold a maximum of 6 keys or a maximum of 7 keys.	Por exemplo, se uma árvore B é de ordem 3, uma página estará cheia quando tiver 6 ou 7 chaves?
Tom might not have seen us.	O Tom pode não ter nos visto.
Tom might not do that tomorrow.	Talvez o Tom não faça isso amanhã.
So, it's not quite as good as you might think, you might hope.	Então, não é tão bom quanto você pensa mas você pode ter esperança.
Despite these problems, prosecuting genocide might be worthwhile if it were the only way to hold mass murderers accountable.	Apesar destes problemas, perseguir o genocídio poderia ser proveitoso se fosse a única maneira de responsabilizar assassinos de massas.
You might be following the person with the best ideas, but you might not.	Vocês podem estar seguindo a pessoa com melhores ideias, mas também podem não estar.
The Judges may not hold any political or administrative office.	Os juízes não podem exercer quaisquer funções políticas ou administrativas.
But that's not possible, you might think.	Mas isso não é possível, você pode pensar.
This might not be a genuine diamond.	Este pode não ser um diamante genuíno.
I might not be able to help.	Talvez eu não possa ajudar.
I might not go to work tomorrow.	Eu talvez não vá trabalhar amanhã.
Tom might not laugh at that joke.	Pode ser que o Tom não ria dessa piada.
Now, some of you might be thinking, Hold on a minute. She doesn't look very much like an ocean rower.	Então, alguns de vocês devem estar pensando, Espera aí. Ela não se parece muito com uma remadora que cruza oceanos.
The challenge is, that possibly and the thing we might have to think about is that the future might not be North American, might not be Western European.	Risos O desafio é que isso é algo em que devemos pensar é que o futuro pode não estar na América do Norte, pode não estar na Europa Ocidental.
O believers, do not hold Jews and Christians as your allies.	Ó fiéis, não tomeis por confidentes os judeus nem os cristãos que sejam confidentes entre si.
It includes two top hits Hold You and You're Not Alone .	Este inclui três top hits Hold You , Let U Go e You're Not Alone .
You might think that that's not a surprise.	Talvez isso não seja uma surpresa.
Wash you hands, you might not get diarrhea.	Lave as mãos, evite a diarréia .
You might say, eh, that's not really irrational.	Vocês podem dizer, ah, isso não é realmente irracional.
If not now, one might ask, then when?	A questão que se pode colocar é se não for agora, quando será?
Even your health data might not be safe	Até mesmo seus dados de saúde não estão seguros
She might not know that we are here.	Ela pode não saber que estamos aqui.
If you're not careful, you might hurt yourself.	Se você não for cuidadoso, você pode se machucar.
Tom might have sense enough not to come.	Tom deve ter bom senso o bastante para não vir.
Tom says doing that might not be safe.	Tom diz que fazer isso pode não ser seguro.
I might not sing with the band tonight.	Eu talvez não cante com a banda hoje à noite.
I might not be at the party tonight.	Talvez eu não vá na festa de hoje à noite.
Next time, you might not be so lucky.	Da próxima vez, você talvez não tenha tanta sorte assim.
Next time, we might not be so lucky.	Da próxima vez, nós talvez não estejamos com tanta sorte assim.
In the highly professional, well organized, and yet very relaxed (if not slightly confused) atmosphere of the hospital, one could glimpse what the future might hold with different political leadership on both sides.	No ambiente altamente profissional, bem organizado e, no entanto bastante descontraído (se não mesmo um pouco confuso) do hospital, pode se vislumbrar o que o futuro poderá trazer através de uma liderança política diferente em ambos os lados.
Concerned that a six year waiting period might lessen public interest, congress members opted instead to hold the inaugural Games in 1896.	Temendo que os seis anos de espera pudessem arrefecer o interesse público, os congressistas optaram por realizar os Jogos inaugurais em 1896.
Also it is not hemimetric, i.e., the triangle inequality does not hold, except in special cases.	O universo em que vivemos é regido por uma métrica hiperbólica, e não euclidiana.
She referred to the whole experience at the 1985 outdoor Live Aid charity concert saying that she would not take her jacket off because media might hold it against me ten years from now.	Ela se referia a toda a experiência no concerto de caridade Live Aid de 1985, dizendo que não iria falar sobre o caso, porque a mídia pode segurá la contra mim daqui a dez anos agora .
The President of the European Council shall not hold a national office.	O Presidente do Conselho Europeu não pode exercer qualquer mandato nacional.
Article 4 The Judges may not hold any political or administrative office .	Artigo 4.o Os juízes não podem exercer quaisquer funções políticas ou administrativas .
Article 4 The Judges may not hold any political or administrative office .	Artigo 4.o Os juízes nª o podem exercer quaisquer funçıes políticas ou administrativas .

Display this page in English