Tradução de "might not suffice" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Might - translation :

Suffice - translation :

Palavras-chave : Poderá Capaz Poderia Possa Pode Bastar Bastaria Bastará Basta Suficientes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The 15 clearly do not suffice.	Os Quinze não são manifestamente suficientes.
Short term considerations will not suffice.	Considerações de curto prazo não serão suficientes.
But scattered moves in the right direction will not suffice.	Mas não basta fazer tentativas dispersas na direcção certa.
Suffice to say it's like it's not the prettiest picture of sustainable farming.	Desnecessário dizer não é a cena mais bonita do cultivo sustentável.
That will suffice for now.	Isso será suficiente por ora.
Well, suffice it to say it's not all like that, but that's part of it.	Bom, isto é apenas uma parte, não é só isto.
When a clerk's salary does not even suffice to feed three people with only yoghurt and bread.	Quando o salário de um atendente não é suficiente nem mesmo para alimentar 3 pessoas com apenas iogurte e pão.
The information on property prices currently available does not suffice and is in most cases of low quality .	A informação sobre os preços da propriedade actualmente disponível não é suficiente e , na maioria dos casos , é de baixa qualidade .
But will this suffice to create a Chávista lineage?	Mas será este facto suficiente para criar uma linhagem chavista?
Information on the net turnover , as such , does not suffice because it does not allow an assessment of the debt situation of a company .	A informação respeitante ao volume líquido de negócios enquanto tal não é suficiente , uma vez que não permite uma apreciação da situação devedora da empresa .
ROME It is becoming increasingly clear that if Europe is to overcome its crisis, business as usual will not suffice.	ROMA É cada vez mais evidente que, se a Europa superar a sua crise, as práticas habituais não serão suficientes.
I kept imagining all the walks I might not take with them, the art projects I might not mess up, the boyfriends I might not scowl at, the aisles I might not walk down.	Fiquei imaginado todos os passeios que não poderia ter com elas, os projetos de arte que eu não poderia arruinar, os namorados que eu não poderia amedrontar, os corredores de casamento que eu não caminharia.
We might not ever know.	Nós talvez nunca saibamos.
It might not be enough.	Talvez não seja suficiente.
That might not be enough.	Isso pode não ser o bastante.
Tom might not have seen us.	O Tom pode não ter nos visto.
Tom might not do that tomorrow.	Talvez o Tom não faça isso amanhã.
So, it's not quite as good as you might think, you might hope.	Então, não é tão bom quanto você pensa mas você pode ter esperança.
You might be following the person with the best ideas, but you might not.	Vocês podem estar seguindo a pessoa com melhores ideias, mas também podem não estar.
But that's not possible, you might think.	Mas isso não é possível, você pode pensar.
This might not be a genuine diamond.	Este pode não ser um diamante genuíno.
I might not be able to help.	Talvez eu não possa ajudar.
I might not go to work tomorrow.	Eu talvez não vá trabalhar amanhã.
Tom might not laugh at that joke.	Pode ser que o Tom não ria dessa piada.
The challenge is, that possibly and the thing we might have to think about is that the future might not be North American, might not be Western European.	Risos O desafio é que isso é algo em que devemos pensar é que o futuro pode não estar na América do Norte, pode não estar na Europa Ocidental.
Well let it suffice to say that we felt a bit overwhelmed with testosterone.	Pois bem, basta nos dizer que nós nos sentimos um pouco sobrecarregadas com a testosterona.
You might think that that's not a surprise.	Talvez isso não seja uma surpresa.
Wash you hands, you might not get diarrhea.	Lave as mãos, evite a diarréia .
You might say, eh, that's not really irrational.	Vocês podem dizer, ah, isso não é realmente irracional.
If not now, one might ask, then when?	A questão que se pode colocar é se não for agora, quando será?
Even your health data might not be safe	Até mesmo seus dados de saúde não estão seguros
She might not know that we are here.	Ela pode não saber que estamos aqui.
If you're not careful, you might hurt yourself.	Se você não for cuidadoso, você pode se machucar.
Tom might have sense enough not to come.	Tom deve ter bom senso o bastante para não vir.
Tom says doing that might not be safe.	Tom diz que fazer isso pode não ser seguro.
I might not sing with the band tonight.	Eu talvez não cante com a banda hoje à noite.
I might not be at the party tonight.	Talvez eu não vá na festa de hoje à noite.
Next time, you might not be so lucky.	Da próxima vez, você talvez não tenha tanta sorte assim.
Next time, we might not be so lucky.	Da próxima vez, nós talvez não estejamos com tanta sorte assim.
Suffice it to say for now that I prefer my Wikipedia stir fried with pimentos.	É suficiente dizer por agora que eu prefiro minha Wikipedia frita com pimentas.
And of course you might think that doing a film on happiness might not really be worthwhile.	E é claro, você pode pensar que fazer um filme sobre a felicidade pode não valer a pena,
I might add that this purpose is not benign.	Devo acrescentar que esse propósito não é benigno.
Now, you might say, Well, but it's not sustainable.	Mas você pode pensar Bem, isso não é sustentável.
And she might not get to see that mountaintop.	E ela pode não chegar a ver o topo da montanha.
That might be true, but it's not terribly relevant.	Talvez seja verdade, mas isto não é extremamente relevante.

Display this page in English