Tradução de "more at risk" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

More - translation :

Risk - translation :

Palavras-chave : Quanto Mais Cada Importante Vezes Arriscaria Arriscado Risco Arriscar Riscos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Those who express themselves in Iran are more at risk than those in Europe.	Aqueles que expressam no Irã estão se arriscando mais do que aqueles que o fazem na Europa.
Some joints are more at risk of becoming dislocated again after an initial injury.	Prognóstico Algumas articulações ficam sob maior risco de se desenvolver uma luxação novamente após uma lesão inicial.
If we have more of these two groups of people then democracy is at risk.	Se estes dois grupos formarem a maioria, a democracia então corre risco.
Credit risk transfer instruments enable banks to unbundle risks more easily and to shape their credit risk exposure more effectively .	Os instrumentos de transferência de riscos de crédito permitem aos bancos desagregar mais facilmente os riscos e delinear com maior eficácia a sua exposição ao risco de crédito .
But more and more young Iranians are choosing to take the risk.	Não obstante, cada vez mais jovens estão a optar por correr o risco.
The existence of at least one more European bank owned scheme would lessen the risk of price increases .	A existência de , pelo menos , mais um sistema europeu detido por bancos reduziria o risco de aumento de preços .
Our artists are at risk.	Nossos artistas estão em risco.
Credit risk the risk that a counterparty will not settle an obligation at full value , either when it becomes due or at any time thereafter . Credit risk includes replacement cost risk and principal risk .	Comissão Executiva ( Executive Board ) um dos órgãos de decisão do Banco Central Europeu ( BCE ) . É composta pelo Presidente e pelo Vice Presidente do BCE e por quatro vogais , nomeados de comum acordo pelos Chefes de Estado ou de Governo dos Estados Membros que adoptaram o euro .
Some 460 jobs at risk, 350 kilos of explosives and more than 100 miners about 373 metres below ground.	Cerca de 460 empregos em jogo, 350 quilos de explosivos e mais de 100 mineiros a 373 metros da superfície do solo.
The calculation of VaR figures for credit risk is more difficult and subject to more assumptions than the calculation of market risk VaR figures .	O cálculo dos valores do VaR para o risco de crédito é mais difícil e está sujeito a mais pressupostos do que o cálculo dos valores do VaR para o risco de mercado .
Photo by Children At Risk Foundation	Foto do Children At Risk Foundation
Do everything at your own risk.	Faça tudo a seu próprio risco.
In those at high risk immunization may reduce the risk of heart disease.	Nos grupos de alto risco, a vacinação pode reduzir o risco de doenças arteriais.
My hand is at life, here, so at risk.	Minha mão está correndo risco aqui.
a more flexible pillar one capital treatment for operational risk	um tratamento mais flexível do capital do primeiro pilar para os riscos operacionais
The main measures of market risk observed are modified duration and Value at Risk .	e , quatro , limites à exposição ao risco de crédito .
Who is at risk? People like you.	Quem está em risco? Pessoas como você.
Why are you putting yourself at risk?	Por que você está se colocando em risco?
It means that most people who are at risk for senility, more or less immediately, are now in a protected position.	Significa que para a maioria das pessoas com risco de senilidade estarão protegidas mais ou menos imediatamente
Credit risk the risk that a counterparty will not settle an obligation for full value , either when due or at any time thereafter . Credit risk includes replacement cost risk and principal risk .	Os títulos podem ser titulados ( mas imobilizados numa central de depósito de títulos ) ou podem ser desmaterializados ( ou seja , existir apenas como registo electrónico ) .
And those two things made the risk more than it was.	E essas duas coisas fizeram o risco ainda maior do que era.
A breakdown of the VaR of the ECB 's investment portfolios reveals that , at any conventional confidence level , more than nine tenths of the market risk is due to currency and gold price risk , with the rest stemming from interest rate risk .	Uma desagregação do VaR das carteiras de investimento do BCE revela que , a um qualquer nível de confiança convencional , mais de nove décimos do risco de mercado ficam a dever se ao risco cambial e de flutuação do preço do ouro , sendo que o restante risco tem origem no risco de taxa de juro .
Institutions shall calculate the stressed value at risk at least weekly .	As instituições devem calcular o valor em risco em situação de tensão , no mínimo semanalmente .
Because they're not willing to be at risk.	Porque eles não estão dispostos a correr esse risco.
And peace, this supreme good, is at risk	E a paz, esse bem supremo, está em perigo
Tom put himself and his children at risk.	Tom colocou ele mesmo e os filhos dele em perigo.
These individuals are at specific risk, particularly if there's blood contact, they're at risk for transmission and possibly infection with novel viruses.	Esses indivíduos estão em risco específico, particularmente se há contato com o sangue, eles estão em risco de transmissão e possivelmente infecção com novos vírus.
But when more and more people go to Beijing, they also cause the risk of a revolution.	Mas quando mais e mais pessoas vão a Pequim, também pode haver o risco de uma revolução.
And, unfortunately, such financial risk taking may have little impact in terms of spurring corporations to assume more risk by investing.	E, infelizmente, tais riscos financeiros podem ter pouco impacto em termos de espicaçar as corporações para assumirem mais riscos através do investimento.
Conversely, an investor who wants higher expected returns must accept more risk.	Inversamente, um investidor que deseja obter rentabilidades superiores deve aceitar mais risco.
More specifically , some purchases of European bonds in 1993 were leveraged at lower US interest rates , while the exchange rate risk was hedged .	De modo mais específico , algumas compras de obrigacoes europeias em 1993 foram financiadas por empréstimos as taxas de juro americanas mais baixas , com cobertura do risco cambial .
Improving youth employment by identifying at risk students at an earlier stage.	Combater o abandono e o insucesso escolares através da identificação precoce dos estudantes em risco.
Both national competitiveness and national security are at risk.	Tanto a competitividade nacional quanto a segurança nacional estão em risco.
And banks remain non transparent, and thus at risk.	E os bancos permanecem não transparentes e, portanto, em risco.
15 The CRD implemented the international Basel II landmark agreement on more comprehensive and risk sensitive capital adequacy requirements for banks at EU level .	15 A Directiva relativa aos requisitos de capital aplicou o histórico Acordo Internacional de Basileia II , que estabelece requisitos de adequação de capital mais abrangentes e sensíveis ao risco para os bancos a nível da UE .
As a result of the financial crisis, more risk averse investors at home and abroad have increased their demand 160 for US Treasury securities.	Como resultado da crise financeira, mais investidores nacionais e estrangeiros avessos ao risco aumentaram a sua procura de obrigações do Tesouro dos EUA.
Credit risk the risk that a counterparty will not settle an obligation at full value , either when it becomes due or at any time thereafter .	Para além da guarda e gestão de títulos , a CDT pode desempenhar funções de compensação e de liquidação .
Value at Risk ( VaR ) a risk measure of a portfolio 's maximum loss during a specific period of time at a given level of probability .	por parte do Conselho do BCE de corrigir de forma mecânica desvios no crescimento do M3 em relação ao valor de referência . Valor em Risco ( Value at Risk ( VaR )) medida de risco de uma perda máxima de carteira durante um período de tempo específico a um determinado nível de probabilidade .
I'm at almost twice the risk for Type II diabetes.	Eu tenho quase o dobro de rísco para o tipo 2 de diabetes.
At present this does not pose any immediate systemic risk	De momento , esta situação não coloca qualquer risco sistémico imediato
All plant life is at risk, explained Alpha Oumar Bah.	Toda a vida vegetal está sob risco , explicou Alpha Oumar Bah.
SLE patients are at particular risk of developing osteoarticular tuberculosis.	Os pacientes estão particularmente em risco de desenvolver tuberculose osteoarticular .
This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk .	Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez .
you at risk of having a problem of the heart or the blood vessels and could increase risk of death	hemoglonina elevada pode pô lo em risco de ter um problema de coração ou dos vasos sanguíneos e pode aumentar o risco de morte para minimizar o risco de um aumento na tensão arterial.
The value at risk figure captures and aggregates the most significant forms of price risk for the ECB 's investments .	O montante do valor em risco capta e agrega as formas mais significativas de risco de preço para os investimentos do BCE .

Display this page in English