Tradução de "more economic approach" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The fiscal and economic arguments for a more liberal approach to migration have shaped the American debate. | Os argumentos fiscais e económicos para uma abordagem mais liberal à migração moldaram o debate americano. |
| ANNEX III DESCRIPTION OF THE ECONOMIC APPROACH | ANEXO III DESCRIÇÃO DO MÉTODO ECONÓMICO |
| This approach is firmly based on economic arguments . | Esta abordagem assenta firmemente em argumentos económicos . |
| B Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date . | Na data de liquidação , uma das partes terá de pagar uma compensação à outra , em função da diferença entre a taxa de juro contratada e a taxa de mercado em vigor à data de liquidação . |
| A more coherent approach is advisable . | É conveniente adoptar uma abordagem mais coerente . |
| The centralist approach disregards the vast discrepancies in economic performance among EU countries and ignores the fact that one finds more economic success stories among Europe s smaller countries than among its large ones. | A abordagem centralista menospreza as grandes discrepâncias que existem no desempenho económico entre os países da UE e ignora o facto de que se encontram mais histórias de sucesso económico entre os países europeus mais pequenos do que entre os maiores. |
| However , there are already some examples of banks moving towards a more long termoriented approach in which loan quality throughout the economic cycle is evaluated . | Nas fusões e aquisições internacionais de bancos , a maior parte das transacções envolveu , pelo menos , uma instituição não pertencente ao Espaço Económico Europeu ( EEE ) . |
| It's an approach built much more around intrinsic motivation. | É uma forma construida mais em torno da motivação intrínseca. |
| In the remaining two countries economic conditions in 1997 necessitated a divergent approach . | Nos restantes dois países não participantes no MTC , as condições económicas em 1997 exigiram abordagens diferentes . |
| A detailed description of the economic approach is set out in Annex III . | O anexo III contém uma descrição detalhada do método económico . |
| A more puzzle based approach to voting is ballot theory. | Uma abordagem mais puzzle baseado a votação é teoria votação . |
| This educational approach stems largely from the sensible idea that a framework for thinking about economic problems is more useful to students than a ragbag of models. | Esta abordagem educativa deriva largamente da ideia sensata de ser mais útil, para os estudantes, uma estrutura para pensar sobre os problemas económicos, do que uma manta de retalhos de modelos. |
| It is recommended that the NCBs move towards the economic approach within this period . | Recomenda se que no decurso do referido período os BCN avancem para a adopção do método económico . |
| Last year, I took a more conceptual approach to the valentine. | No ano passado, adotei uma abordagem mais conceitual para os cartões. |
| In derogation from paragraph 1 , NCBs may use the economic approach before 1 January 2007 . | Em derrogação do disposto no n.o 1 acima , os BCN poderão utilizar o método económico antes de 1 de Janeiro de 2007 . |
| Economic approach shall mean an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date . Financial asset shall mean any asset that is ( i ) cash | Activo financeiro qualquer activo representado por i ) meios de pagamento |
| A more inclusive approach that reflects local conditions and preferences is essential. | Uma abordagem mais inclusiva que reflicta as condições e preferências locais é essencial. |
| They are pushing people towards a more vigilant approach to the Internet. | Eles estão levando as pessoas a adotar uma abordagem de mais vigilância à Internet. |
| We have made the approach user friendly for countries in our recent Atlas of Economic Complexity. | Fizemos a abordagem user friendly para os países no nosso recente Atlas da Complexidade Económica. |
| Rather than continuing to adhere to policies that do more harm than good, policymakers should consider a new approach one that actually contributes to their countries social and economic progress. | Em vez de continuarem a aderir às políticas que prejudicam mais do que beneficiam, os governantes deveriam pensar numa nova abordagem uma que realmente contribua para o progresso social e económico dos seus países. |
| The UN encourages governments to assume a more proactive development role, which would entail an integrated policymaking approach aimed at promoting structural change while reducing inequality, vulnerability, and economic insecurity. | A ONU incentiva os governos a assumirem um papel mais proactivo em termos de desenvolvimento, o que implicaria uma abordagem de políticas integradas com vista à promoção de mudanças estruturais, reduzindo ao mesmo tempo a desigualdade, a vulnerabilidade e a insegurança económica. |
| The quintet's approach to improvisation came to be known as time no changes or freebop, because they abandoned the more conventional chord change based approach of bebop for a modal approach. | O quinteto se aproximou de uma improvisação que ficou conhecida como time no changes ou freebop , por que eles abandonaram a progressão de acordes parecida com o bebop para uma aproximação modal. |
| However this approach is generally held to be lacking in terms of safety and efficiency, whereas a message passing approach is more flexible. | No entanto esta abordagem é geralmente tomada como deficiente em termos de segurança e eficiência, enquanto que uma abordagem via troca de mensagens é mais flexível. |
| A more comprehensive approach, if one could be found, would be far preferable. | Uma abordagem mais abrangente, caso seja encontrada, seria muito mais preferível. |
| This naming and shaming approach can be more effective than most observers think. | Esta estratégia de apontar o dedo publicamente consegue ser mais eficaz do que a maioria dos observadores pensam. |
| This approach would promote socially diverse and productive neighborhoods, rather than segregation and pockets of economic stagnation. | Esta abordagem promoveria a diversidade e a produtividade social nos bairros, ao invés da segregação e das bolsas de estagnação económica. |
| Europe's current crisis is more than economic. | A actual crise europeia vai além da parte económica. |
| In a recent paper, my colleagues and I showed that such an approach to economic development actually works. | Num artigo recente, eu e os meus colegas demonstrámos que essa abordagem para o desenvolvimento económico realmente funciona. |
| This approach involves three steps towards meeting data requirements , which are progressively more demanding . | Este método contempla três etapas tendentes a satisfazer as exigências relativas aos dados , que se vão tornando progressivamente mais rigorosas . |
| This approach involves three steps towards meeting data requirements , which are progressively more demanding . | Este mØtodo contempla trŒs etapas tendentes a satisfazer as exigŒncias relativas aos dados , que se vª o tornando progressivamente mais rigorosas . |
| This approach involves three steps towards meeting data requirements which are progressively more demanding . | Esta estratégia inclui três etapas com o objectivo de satisfazer os requisitos relativamente aos dados , que são cada vez mais exigentes . |
| National economic policies contributed to achieving more similar economic conditions throughout the euro area . | As políticas económicas nacionais contribuíram para que se alcançassem condições económicas mais semelhantes em toda a área do euro . |
| More international cooperation exists in the economic realm. | Existe mais cooperação internacional no domínio económico. |
| More money for education will spur economic growth. | Mais dinheiro para a educação estimulará o crescimento econômico. |
| Some games are more about social issues, some are more about economic issues. | Algumas partidas são mais voltadas para questões sociais, e outras para questões econômicas. |
| While authors such as Emmanuel Le Roy Ladurie, Marc Ferro and Jacques Le Goff continue to carry the Annales banner, today the Annales approach has been less distinctive as more and more historians do work in cultural history, political history and economic history. | Enquanto autores como Emmanuel Le Roy Ladurie e Jacques Le Goff continuam a carregar a bandeira dos Annales , hoje em dia a sua abordagem tornou se menos distintiva enquanto mais e mais historiadores trabalham a história cultural e a história econômica. |
| Better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach . | Better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach . |
| This approach has involved three steps towards meeting data requirements , which were progressively more demanding | O método implicou três etapas no sentido de satisfazer as exigências relativas aos dados , progressivamente mais rigorosas . |
| Morocco s evolutionary approach to improving the country s well being quietly and resolutely building on the political, economic, and social reforms launched more than a decade ago is backed by an overwhelming majority of citizens. | A abordagem evolutiva de Marrocos no sentido de melhorar o bem estar do país prosseguindo, de forma discreta e resoluta, as reformas políticas, económicas e sociais lançadas há mais de uma década é apoiada pela grande maioria dos cidadãos. |
| TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach | CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo |
| While discussion papers also include research, ...they tend to be shorter and more selective in their approach...and more analytical and critical . | Ensaio é um texto literário breve, situado entre o poético e o didático, expondo ideias, críticas e reflexões éticas e filosóficas a respeito de certo tema. |
| Make Believe marks a return to Cuomo's more personal songwriting style after taking a more distant approach on the previous two albums. | Make Believe marca o regresso de Cuomo a um estilo de escrita mais pessoal, após ter tomado uma abordagem mais distante nos dois álbuns anteriores. |
| He abandoned the reforms of Amanullah Khan in favour of a more gradual approach to modernisation. | Abandonou as reformas de Amanullah Khan, em favor de uma abordagem mais gradual para a modernização. |
| With A Beautiful Lie , it was time to take a more personal and less cerebral approach. | Com A Beautiful Lie, era hora de cuidar um pouco mais dos assuntos pessoais. |
| approach . | Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios . |
Related searches : Economic Approach - More Nuanced Approach - More Positive Approach - More Gradual Approach - More Lenient Approach - More Inclusive Approach - More Generic Approach - More Sophisticated Approach - More Recent Approach - More Global Approach - More Cautious Approach - More Integrated Approach - More Balanced Approach - More Holistic Approach