Tradução de "more extensive disclosures" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Extensive - translation :

More - translation :

Palavras-chave : Extensa Extenso Extensas Extensos Vasta Quanto Mais Cada Importante Vezes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Section E Disclosures I. General disclosures	Secção E Divulgações I. Divulgações gerais
Periodic disclosures	Divulgações periódicas
But first, my disclosures.	Mas antes, minhas informações.
Article 9 General and periodic disclosures 1 .	Artigo 9.º Divulgação geral e periódica 1 .
This provision shall not prevent Union law providing more extensive protection .	Esta disposição não obsta a que o direito da União confira uma protecção mais ampla .
A more extensive review appears in Greek Economic Review , December 1981 .	Uma recensão mais extensa foi publicada na Greek Economic Review em Dezembro de 1981 .
This provision shall not prevent Union law providing more extensive protection.4.	Esta disposição não obsta a que o direito da União confira uma protecção mais ampla.4.
those disclosures shall each specify instruments subject to Article 154 ( 9 )	essas indicações deverão especificar individualmente os instrumentos referidos no número 9 do artigo 154.º
You can read a more extensive review of the film I wrote in Spanish here.	Você pode ler uma resenha mais extensa que o autor original do post, Luis Trelles, escreveu em espanhol sobre o filme aqui.
Divided in four companies, it was one of the more extensive military Captaincies of the region.	Dividida em quatro companhias de ordenanças, era uma das mais extensas capitanias mores da região.
Brazil's participation in World War II was more extensive than its participation in World War I.	Este foi o principal motivo que conduziu à declaração de guerra do Brasil à Alemanha e Itália.
If that happens, we will all be much better informed because of Snowden s disclosures.	Se isto acontecer, o nosso grau de informação terá melhorado bastante, graças às divulgações de Snowden.
Such disclosures may , however , be made only where necessary for reasons of prudential supervision .	Contudo , essa divulgação de informações apenas poderá ser feita quando tal se revelar imprescindível por motivos de supervisão prudencial .
Such reporting should be included in periodic disclosures made by CRAs to ESMA ( 4 ) .	O referido reporte de dados deveria ser incluído nas divulgações periódicas efectuadas pelas ANR à AEVMM ( 4 ) .
The last sentence of the paragraph is designed to allow the Union to guarantee more extensive protection.	O último período deste número visa permitir à União que esta garanta uma protecção mais ampla.
A lot is at stake all the more so because French intervention is likely to be extensive.	Há muita coisa em jogo tanto mais porque a intervenção francesa é susceptível de ser extensa.
This approach is similar to, but far more extensive than that used by Lewis Carroll in Jabberwocky .	Esta abordagem é similar à usada por Lewis Carroll em Jabberwocky , mas muito mais extensa.
This realization then dovetailed with the availability of more extensive historical data on the operation of the economy.	Esta tomada de consciência coincidia então com a disponibilidade de dados históricos mais abrangentes sobre o funcionamento da economia.
But this ignores the fact that Steagall was not enamored of more extensive branching, which disadvantaged small banks.	Mas este argumento ignora o facto de que Steagall não era apologista do aumento da abrangência das sucursais, que desfavoreciam os pequenos bancos.
A slightly more extensive description of galaxy types based on their appearance is given by the Hubble sequence.	Uma descrição ligeiramente mais extensa dos tipos de galáxias baseada em sua aparência é dada pela classificação de Hubble.
However, the dikaryotic phase is more extensive in the basidiomycetes, often also present in the vegetatively growing mycelium.	Porém, a fase dicariótica é mais extensa nos basidiomicetes, estando muitas vezes presente também no micélio em crescimento vegetativo.
The preparations were extensive .	Os preparativos foram consideráveis .
Before Snowden s disclosures, cyber espionage had become a major point of contention in US China relations.	Antes das divulgações de Snowden, a espionagem cibernética tornara se um ponto importante de discórdia nas relações entre os EUA e a China.
It has become the second most important international currency behind the US dollar , which has a more extensive global reach .	O euro tornou se a segunda moeda internacional mais importante , a seguir ao dólar dos Estados Unidos , cuja cobertura mundial é mais abrangente .
While he was under treatment, he did little more than listening to music, collecting an extensive and varied album collection.	Durante o período de tratamento, Renato teria se dedicado quase que integralmente a ouvir música, iniciando sua extensa coleção de discos dos mais variados estilos.
But, again, these disclosures did not speak to issues like the desirability of branching or deposit insurance.	Mas, mais uma vez, estas divulgações não abordaram questões como o interesse da criação de sucursais ou a garantia de depósito.
Ianyan posts an extensive entry.	Ianyan escreve extensivamente sobre o assunto.
Proven mineral resources are extensive.	As reservas de recursos minerais são extensas.
It has extensive internationalization support.	Tem suporte à internacionalização.
However, in Union law the protection is more extensive since it guarantees the right to an effective remedy before a court.	o
But can Mexico's extensive community of Twitterers use the platform to influence policy that affects more than just their beloved internet?	Mas pode a comunidade extensa de usuários do Twitter no México usar a plataforma para influenciar uma política que afeta mais do que apenas sua amada internet?
The road network was also made more extensive, and the construction of RAF Mount Pleasant allowed access to long haul flights.	A rede viária também tornou se mais extensa e a construção da base de Mount Pleasant permitiu o acesso de voos de longa distância ao arquipélago.
An audit includes examining , on a test basis , evidence supporting the amounts and disclosures in the annual accounts .	Uma auditoria inclui o exame , numa base de teste , das evidências que suportam os valores e informações constantes nas contas actuais .
An audit includes examining , on a test basis , evidence supporting the amounts and disclosures in the annual accounts .	Uma auditoria inclui exames baseados em verificações , por amostragem , de documentos comprovativos dos montantes e de documentos informativos sobre as contas .
An audit includes examining , on a test basis , evidence supporting the amounts and disclosures in the annual accounts .	Uma auditoria inclui o exame , numa base de teste , das evidências que suportam os valores e informações constantes nas contas anuais .
Supporters of Chelsea Manning have rallied together to create awareness of how important and necessary her disclosures were.	Os defensores de Chelsea Manning têm se unido para criar uma consciência do quanto foram importantes e necessárias as suas descobertas.
Extensive form The extensive form can be used to formalize games with a time sequencing of moves.	Forma extensiva A forma extensiva de um jogo tenta capturar jogos onde a ordem é importante.
Japan's road spending has been extensive.	Os gastos do Japão com estradas têm sido grande.
Extensive rapids run above Kratie city.	As temperaturas variam entre os 10 C e os 38 C.
Chemical burns may require extensive irrigation.	As queimaduras químicas podem necessitar de irrigação prolongada.
An audit includes examinations , on a test basis , of evidence relevant to the amounts and disclosures in the accounts .	Uma auditoria inclui exames baseados em verificações , por amostragem , de documentos comprovativos dos montantes e de documentos informativos sobre as contas .
An audit includes examinations , on a test basis , of evidence relevant to the amounts and disclosures in the accounts .	Uma auditoria inclui exames baseados em verificacoes por amostragem de documentos comprovativos dos montantes e de documentos informativos sobre as contas .
Credit institutions shall also have policies for assessing whether their disclosures convey their risk profile comprehensively to market participants .	As instituições de crédito devem dotar se também de políticas destinadas a avaliar se as informações transmitidas aos participantes no mercado sobre o seu perfil de risco são completas .
The hubbub of tawdry disclosures and investigations addressing every aspect of a widening scandal may well last for weeks.	O rebuliço das revelações sórdidas e das investigações que abordaram todos os aspectos de um escândalo ampliado pode muito bem durar várias semanas.
Edward Snowden's disclosures regarding the U.S. government's massive electronic surveillance program and its global reach, continue to have repercussions.	As divulgações de Edward Snowden sobre o gigantesco programa de vigilância do governo dos Estados Unidos e o seu alcance global, continuam a ter repercussões.

Display this page in English