Tradução de "more specific requirements" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

More - translation :

Specific - translation :

Palavras-chave : Quanto Mais Cada Importante Vezes Requisitos Exigências Mínimos Cumpre Satisfazer Específico Específica Específicas Específicos Especifico

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

SPECIFIC STATISTICAL REQUIREMENTS	REQUISITOS ESTATÍSTICOS ESPECÍFICOS
Specific statistical requirements	Requisitos estatísticos específicos
Specific requirements for AIFM managing leveraged AIF	Requisitos específicos aplicáveis aos GFIA que gerem FIA com recurso ao efeito de alavanca
Specific requirements for AIFM acquiring controlling stakes in companies	Requisitos específicos aplicáveis aos GFIA que tomem posições de controlo em empresas
(more specific), 4) house number (most specific).	Em qualquer posição (início, meio ou fim da palavra).
Specific disclosure requirements apply to unsolicited credit ratings ( Article 8 ) .	As notações de crédito não solicitadas ficam sujeitas a requisitos específicos de divulgação de informações ( artigo 8.º ) .
Could you be more specific?	Você poderia ser mais específico?
Let me be more specific.	Deixe eu ser mais específico.
Let me be more specific.	Deixe me ser mais específico.
You'll have to be more specific.	Você terá quer ser mais específico.
Tom needs to be more specific.	Tom precisa ser mais específico.
And if you want to get more specific, it's actually specific zip codes.	E se você quiser ser ainda mais preciso, trata se, efetivamente, de códigos postais específicos.
But the communiqués never get more specific.	Mas os comunicados nunca entram em pormenores.
A more specific example drives home the point.	Um exemplo mais específico sustenta o argumento.
Each CIP sector may develop sector specific OSPs based on the minimum requirements of Annex II . Such sector specific OSPs may be adopted through comitology .	Cada sector PIC pode desenvolver PSO sectoriais específicos baseados nos requisitos mínimos constantes do Anexo II , que podem ser adoptados através do procedimento de comitologia .
( c ) may fully or partly exempt specific classes of reporting agents from its statistical reporting requirements .	c ) Pode isentar total ou parcialmente classes específicas de inquiridos das suas obrigações de informação estatística .
The specific requirements as regards national components are presented in the first part of this Annex .	Os requisitos específicos das componentes nacionais são apresentados na primeira parte do presente anexo . De um modo geral , as séries cronológicas exigidas são as seguintes taxas de juro sobre depósitos overnight
More specifically, we can do some very specific things.	Mais especificamente, podemos fazer coisas muito específicas.
Where sector specific requirements concerning the Operator Security Plan are adopted based on paragraph 2 , the operator security plan shall only be submitted to the relevant Member State authority within 1 year following the adoption of the sector specific requirements .	PT Se , com base no n.º 2 , forem adoptados requisitos sectoriais específicos em relação ao plano de segurança do operador , tal plano só é apresentado à autoridade competente do Estado Membro no prazo de 1 ano após a adopção dos requisitos sectoriais específicos .
In specific cases , the ECB may rely on statistical information collected for such purposes to fulfil its requirements .	Em casos específicos , o BCE pode confiar na informação estatística coligida para esse efeito , a fim de satisfazer as suas necessidades de informação .
In specific cases , the ECB may rely on statistical information collected for such purposes to fulfil its requirements .	Em casos específicos , o BCE poderá confiar na informação estatística coligida para esse efeito a fim de satisfazer as suas necessidades de informação .
Specific rules for the calculation of reserve requirements of credit institutions involved in a merger ( 1 ) Case No	Regras específicas para o cálculo das reservas mínimas de instituições de crédito envolvidas numa fusão ( 1 ) Caso n.o Tipo de fusão Obrigações a assumir
Specific requirements for the treatment of waste water from processing plants may be laid down by the Commission .	Poderão ser estabelecidos pela Comissão requisitos específicos aplicáveis ao tratamento de águas residuais das unidades de transformação .
In specific cases , the ECB may rely on statistical information collected for such purposes to fulfil its requirements .	Em casos específicos , o BCE poderá confiar na informação estatística coligida para esse efeito a fim de satisfazer os seus requisitos de informação .
Specific risk charges for securitisation positions should be aligned with the capital requirements in the banking book since the latter provide for a more differentiated and risk sensitive treatment of securitisation positions .	Os requisitos para riscos específicos das posições de titularização devem ser harmonizados com os requisitos de fundos próprios aplicáveis à carteira bancária , uma vez que estes últimos prevêem um tratamento mais diferenciado e sensível aos riscos das posições de titularização .
In specific cases , the ECB may rely on statistical information collected for such other purposes to fulfil its requirements .	Em determinados casos , o BCE poderá fazer fé na informação estatística coligida para esses outros efeitos para satisfazer os seus requisitos de informação .
In specific cases , the ECB may rely on statistical information collected for such purposes to fulfil its requirements . 3 .	Em casos específicos , o BCE poderá aceitar receber , a fim de cumprir os seus requisitos , informação estatística coligida para outros fins .
That we see there's a general hammer, and hammers become more and more specific over time.	Assim, nós vemos um martelo comum e martelos se tornando mais e mais específicos com o tempo.
But we can actually be more specific in defining our universe.	Mas na verdade podemos ser mais específicos ao definir nosso universo.
Does the proposal take account of the specific situation of small and medium sized firms ( reduced or different requirements etc .) ?	A proposta contém medidas para ter em consideração a situação específica das pequenas e médias empresas ( requisitos reduzidos ou diferentes , etc .) ?
whereas , in specific cases , the ECB may rely on statistical information collected for such purposes to fulfil its requirements ( 1 )	que , em casos específicos , o BCE pode confiar na informação estatística coligida para esse efeito , a fim de satisfazer as suas necessidades de informação
Therefore, deployment should be interpreted as a general process that has to be customized according to specific requirements or characteristics.	Alem disto, a implantação pode ser interpretado como um processo universal que tem de ser customizado de acordo com requerimentos específicos ou características.
Liechtenstein imports more than 85 of its energy requirements from the Swiss.	Mais de 90 da sua energia é importada.
OK, there is my childhood church, that's specific. There's some more, Fort Collins.	Ok, lá está minha igreja de infância. Aquela específica. Há algumas mais, Fort Collins.
The table presents the details of more complex procedures applied to specific cases .	O quadro apresenta os pormenores de procedimentos mais complexos , aplicados a casos específicos .
This table presents the details of more complex procedures applied to specific cases .	O presente quadro apresenta os pormenores de procedimentos mais complexos aplicados a casos específicos .
But, what I dislike even more is that this decision is situation specific.	Mas o que eu mais lamento é que essa decisão é uma situação específica.
The caricature of the period is also reflected in some more specific notions.	A caricatura do período reflete se também em várias crenças populares.
Statistical reporting requirements Balance sheet items The compilation of key statistical indicators for the OFI sector requires a specific financial instrument breakdown .	Requisitos de prestação de informação estatística Rubricas do balanço A compilação de indicadores estatísticos principais do sector dos OIF exige uma desagregação específica por instrumentos financeiros .
their specific visual and technical requirements and to facilitate the recognition and acceptance of the new banknote denominations and specifications by users	novos valores faciais e especificações por parte dos utilizadores
The latter is more specific in defining the requirements for a financial instrument to be considered as a money market instrument , such as liquidity , depth of the money market and certainty in value and low interest rate risk .	Esta última é mais específica na definição dos requisitos necessários para que um instrumento financeiro seja considerado um instrumento do mercado monetário , tais como liquidez , profundidade do mercado monetário e certeza quanto ao valor e baixo risco de taxa de juro .
This approach involves three steps towards meeting data requirements , which are progressively more demanding .	Este método contempla três etapas tendentes a satisfazer as exigências relativas aos dados , que se vão tornando progressivamente mais rigorosas .
This approach involves three steps towards meeting data requirements , which are progressively more demanding .	Este mØtodo contempla trŒs etapas tendentes a satisfazer as exigŒncias relativas aos dados , que se vª o tornando progressivamente mais rigorosas .
This approach involves three steps towards meeting data requirements which are progressively more demanding .	Esta estratégia inclui três etapas com o objectivo de satisfazer os requisitos relativamente aos dados , que são cada vez mais exigentes .
( 1 ) The table presents the details of more complex procedures applied to specific cases .	( 1 ) O quadro apresenta os pormenores de procedimentos mais complexos , aplicados a casos específicos .

Display this page in English