Tradução de "most commonly used" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Commonly - translation :

Most - translation :

Used - translation :

Palavras-chave : Comumente Vulgarmente Comummente Habitualmente Associada Máximo Maioria Quase Maior Habituado Costumava Usei Usada Usou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

(The index finger is most commonly used here.	O vibrato de dedo é para passagens mais rápidas.
The most commonly used additive color primaries are the secondary colors of the most commonly used subtractive color primaries, and vice versa.	As cores primárias aditivas mais usadas são as cores secundárias das cores subtrativas primárias mais comuns, e vice versa.
, it is the most commonly used benzodiazepine in anesthetic medicine.	É uma droga muito utilizada como sedativo em cirugias extensivas.
These are the most commonly available and used restriction enzymes.	As enzimas de restrição mais úteis fazem cortes que são desencontrados.
Spironolactone is probably the most commonly used drug in the US.	A espironolactona é provavelmente a droga mais comumente usada nos EUA.
The most commonly used measures of effective exchange rates employ trade weights .	Intervenção intra marginal intervenção efectuada por um banco central para influenciar a taxa de câmbio da respectiva moeda dentro das margens de flutuação do MTC .
UTF 8 and UTF 16 are probably the most commonly used encodings.	UTF 8 e UTF 16 são possivelmente as mais usadas.
The most commonly used classification is based on the depth of injury.	A classificação mais usada baseia se na profundidade das lesões.
Only the most established, commonly used titles are displayed on this table.	Apenas os números mais comuns e estabelecidos são mostrados na tabela.
It is most commonly used to protect, color, or provide texture to objects.	As tintas são usadas para proteger e dar cor a objectos ou superfícies.
Air, nitrogen and sulfur hexafluoride are the three most commonly used gaseous dielectrics.	O ar e o hexafluoreto de enxofre são dois dielétricos gasosos comumente utilizados.
The most commonly used poisonous agent is hydrogen cyanide carbon dioxide and carbon monoxide have also been used.	Os agentes tóxicos mais vulgarmente utilizados são cianeto de hidrogênio, dióxido de carbono, o monóxido de carbono também têm sido utilizado.
The most commonly used classification scheme is the one originally developed by Wladimir Köppen.	O método mais usado de classificação foi desenvolvido originalmente por Wladimir Köppen.
It is this type of lens that is most commonly used in corrective lenses.	Uma lente composta é constituída por vários elementos (dioptros).
This is most commonly used for fresh plant materials such as flowers, leaves, and stems.	São notas mais encorpadas como as de flores, folhas e especiarias.
Yoruban traditions, including the most commonly used names of the Orixás (gods of the African pantheon), predominate.	As tradições do Yorubá, incluindo os orixás (deuses do panteão africano) mais comumente usados, predominam.
Uranium dioxide is the form in which uranium is most commonly used as a nuclear reactor fuel.	Na química o urânio é utilizado como catalisador em muitas reações químicas.
The figure most commonly used is the six million attributed to Adolf Eichmann, a senior SS official.	O número mais comumente utilizado de seis milhões de mortos é atribuído a Adolf Eichmann, um alto funcionário da SS .
Liquid nitrogen is the most commonly used element in cryogenics and is legally purchasable around the world.	O nitrogênio líquido é o elemento mais usado na criogenia e é comprado legalmente em todo o mundo.
The most commonly used are the hydrochloride (freebase conversion ratio 0.805), phosphate (0.736), sulphate (0.859), and citrate (0.842).	Em 2001, 44 da codeína fabricada no mundo era feita por Estados Unidos (29,6 toneladas) e Reino Unido (24,4 toneladas).
Like Sans Unicode, Grande supports the most commonly used characters defined in version 2.0 of the Unicode standard.	Como a similar fonte Lucida Sans Unicode do Microsoft Windows, esta suporta os caracteres mais geralmente usados finidos na versão 2.0 dos padrões Unicode.
A is the third most commonly used letter in English (after E and T ), and the second most common in Spanish and French.	Uso O A é a terceira letra mais utilizada na língua inglesa, e a segunda mais usada nas línguas francesa e espanhola.
A wrench is a commonly used tool.	A chave inglesa é uma ferramenta comumente utilizada.
Types Red iron(III) oxide (Fe2O3, commonly known as rust) is the most common iron oxide used in thermite.	Óxido de ferro vermelho (Fe2O3, conhecido como ferrugem) também pode ser usado, mas gera uma reação mais fraca.
The Latin script, however, is the most commonly used in Brunei and Malaysia, both for official and informal purposes.	O alfabeto latino, no entanto, ainda é a forma de escrita mais comum na Malásia, tanto oficial como informalmente.
Solid dielectrics are perhaps the most commonly used dielectrics in electrical engineering, and many solids are very good insulators.	Os dielétricos sólidos são provavelmente o tipo mais utilizado na engenharia elétrica pois muitos sólidos são bons isolantes.
Diazepam was the most commonly detected benzodiazepine.	Benzodiazepinas Clonazepam Lorazepam Propofol Psiquiatria
MoS2 is more commonly used for such applications.	MoS2 é mais vulgarmente usado em tais aplicações.
The double factorial is the most commonly used variant, but one can similarly define the triple factorial (formula_71) and so on.	O factorial duplo é a variante mais comumente usada, mas pode se definir o factorial triplo do mesmo modo ( n !!!
A commonly used unit for molar concentration used in chemistry is mol L.	A unidade comum está dada em mol L.
The symbols are most commonly found on seals.	Os símbolos são mais comumente encontrados em selos.
As of today, the most popular commercial systems are Mathematica and Maple, which are commonly used by research mathematicians, scientists, and engineers.	Os actuais líderes de mercado são Maple e Mathematica ambos sendo frequentemente usados por matemáticos, pesquisadores, cientistas e engenheiros.
Wine Wine vinegar is made from red or white wine, and is the most commonly used vinegar in Southern and Central Europe.	O termo vinagre, deriva do francês vinaigre , quer dizer vinho agre ou azedo.
Diagnostic use Serum creatinine Measuring serum creatinine is a simple test, and it is the most commonly used indicator of renal function.	Uso para diagnóstico A medida da concentração de creatinina no soro sanguíneo é um teste simples usado como o principal indicador da função renal.
Symbols One of the most commonly used symbols of the BDSM community is a derivation of a triskelion shape within a circle.	Símbolos O símbolo oficial da comunidade BDSM é uma derivação do triskelion.
The disease is most common in India and children are most commonly affected.	Complicações são mais comuns em crianças.
It is commonly used in ozone generators and particle precipitators.	É comumente usado em geradores de ozônio e precipitadores de partículas.
Because of the latter, flunitrazepam is commonly used in suicide.	O uso de flunitrazepam deve ser feito sempre sob supervisão médica.
Commonly used abbreviations for the county are Warks or Warwicks.	As abreviaturas comumente utilizadas para nome do condado são Warks ou Warwicks.
There are also a variety of commonly used alternate tunings.	Também pode ser usado o mogno ou algumas outras madeiras.
The daguerreotype ( ) process, or daguerreotypy, was the first publicly announced photographic process and for nearly twenty years was the one most commonly used.	O daguerreótipo () foi o primeiro processo fotográfico a ser anunciado e comercializado ao grande público.
This license is now used by most of GNU software, as well as a large number of free software programs that are not part of the GNU Project it is also the most commonly used free software license.	Nomenclatura Stallman escolheu o nome GNU porque este nome, além do significado original do mamífero Gnu, é um Acrônimo recursivo de GNU is Not Unix (em português GNU Não é Unix).
We have since databased the 4000 most commonly used chemicals in human manufacturing, and we're releasing this database into the public in six weeks.	Desde então catalogamos as 4000 substâncias mais usadas nos processos de fabricação, e estamos liberando essa base de dados para o público em seis semanas.
Until the end of the 16th century, unanimity was not required, and the majority voting process was the most commonly used system for voting.	Até o final do século XVI, a unanimidade não era requerida e o processo do voto da maioria era a forma eleitoral mais comumente utilizada.
In Russian, it is most commonly собака ( sobaka , meaning dog ).	Em russo, é mais comumente sobaka (собака) (cão).

Display this page in English