Tradução de "most critical aspect" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Due to his unhappy experiences, Ken Thorpe regarded enjoyment as the most critical aspect of his children's participation in sport. | Devido à experiência infeliz, Ken Thorpe afirma que a participação de seus filhos no esporte foi fundamental para manter sua alegria. |
| We understand the World Cup as part of a critical aspect of capitalist growth. | A gente entende a Copa do Mundo como parte de um aspecto crítico do crescimento capitalista. |
| Communication is the most important aspect of a language. | A comunicação é o aspecto mais importante de uma língua. |
| Communication is the most important aspect of a language. | A comunicação é o aspecto mais importante da linguagem. |
| And this is the most important aspect of the whole story. | E este é o aspecto mais importante de toda a história. |
| Critical pedagogy was heavily influenced by the works of Paulo Freire, arguably the most celebrated critical educator. | História A pedagogia crítica foi fortemente influenciada pelos trabalhos de Paulo Freire, um dos mais aclamados educadores críticos. |
| In pregnancy, the first three months are the most critical. | Durante a gravidez, os três primeiros meses são os mais críticos. |
| Historical methodology Universalism The Universalist nature of Orosius s work is perhaps its most notable aspect. | Metodologia histórica Universalismo O caráter universalista da obra de Orósio talvez seja o matiz mais destacável. |
| The most critical part of a rebreather is the oxygen sensors. | A parte mais crítica de um resplirador são os sensores de oxigênio. |
| They leave out many details to focus on the most relevant aspect of a specific context. | Deixam de fora muitos detalhes para se concentrarem no aspecto mais relevante de um contexto específico. |
| Advances were made in nearly every aspect of naval warfare, most notably with aircraft carriers and submarines. | Avanços também foram feitos em quase todos os aspectos da guerra naval, principalmente com os porta aviões e submarinos. |
| Aspect Ratio Crop | Corte em Rácio de Aspecto |
| Centered max aspect. | Centrado aspecto máximo. |
| Tiled max aspect. | Mosaico aspecto máximo. |
| To the rest of the world, the most worrying aspect of this bureaucratic despotism is related to passports. | Para o resto do mundo, o aspecto mais preocupante deste despotismo burocrático está relacionado com passaportes. |
| Some authors suggest that Thérèse had a strongly neurotic aspect to her personality for most of her life. | Tanto ela quanto outros autores sugerem ainda que Teresa manteve um aspecto fortemente neurótico em sua personalidade por quase toda a vida. |
| So, that's one aspect. | Assim, esse é um aspecto. |
| Transform Aspect Ratio Crop | Transformar Recorte Proporcional |
| We can calculate the aspect. | Nós podemos calcular o aspecto. |
| The Germano dam, the largest of them, is the one in the most critical state. | A barragem de Germano é a maior delas e a que está em estado mais crítico. |
| Nous is the most critical component of idealism, Neoplatonism being a pure form of idealism. | O nous é o componente mais crítico do idealismo, sendo o neoplatonismo a forma mais pura do idealismo. |
| Global Voices recently asked our editors What is the most misunderstood aspect of the place you live, or where you're from? | O Global Voices perguntou recentemente aos nossos editores Qual o aspecto mais incompreendido do lugar onde você nasceu ou vive? |
| The leggings are the most notable aspect of her design, as they are meant to show that she is very active. | O aspecto mais marcante de seu desenho são as leggings que usa, que tem o objetivo de mostrar que a personagem é muito ativa. |
| The Aspect Ratio Crop Tool Dialog | A Janela da Ferramenta de Recorte Proporcional |
| Jackson said Mendes' theatrical roots rarely showed, and that the most remarkable aspect was that Spacey's performance did not overshadow the film. | Jackson disse que as raízes teatrais de Mendes apareceram raramente, e que o aspecto mais notável foi que a interpretação de Spacey não ofuscou o filme. |
| Full involvement of the private sector is important as most critical infrastructure is privately owned and operated . | A participação plena do sector privado é importante , uma vez que possui e explora a maior parte das infra estruturas críticas . |
| Because of specialization and division of labor, most people concentrate on a small aspect of manufacturing or service, trading their labor for products. | Devido à especialização e divisão do trabalho, a maioria das pessoas se concentrou em um pequeno aspecto da produção ou de serviços, trocando seu trabalho por produtos. |
| The Eiffel Tower has a fractal aspect. | A Torre Eiffel tem um aspecto fractal. |
| So, water is a very important aspect. | Assim, a água é um aspecto muito importante. |
| Imagination affects every aspect of our lives. | A imaginação afeta todos os aspectos das nossas vidas. |
| We make every aspect of this burger. | Fazemos cada parte deste sanduíche. |
| I say almost every aspect, because there is one aspect of this story which they have thrown no light on. | Eu digo quase todos aspectos, porque há um aspecto dessa história que eles deixaram de iluminar. |
| Considering the position aspect leads to ordinal numbers, while the size aspect is generalized by the cardinal numbers described here. | Considerando o aspecto que a posição leva a um número ordinal, enquanto o aspecto de tamanho é generalizado pelos números cardinais aqui descritos. |
| Contemporary Japanese architect Tadao Ando has stated I think Wright learned the most important aspect of architecture, the treatment of space, from Japanese architecture. | Tadao Ando disse uma vez Eu penso que Wright aprendeu o mais importante aspecto da arquitectura, o tratamento de espaço, da arquitectura japonesa. |
| You're critical. | Vocês são críticos. |
| Critical Essays . | Critical Essays . |
| Critical Discourse Analysis Theory and Interdisciplinarity in Critical Discourse Analysis. | Racism in the news a Critical Discourse Analysis of news reporting in two Australian newspapers. |
| Critical The critical reception of the film was generally positive. | Crítica A recepção crítica do filme foi no geral positiva. |
| There's also one other aspect about these camels. | E há um outro aspecto sobre esses camelos. |
| Sequence is a very important aspect of comics. | A sequência é um aspecto muito importante para os quadrinhos. |
| Second aspect I still had crushing migraine headaches. | Segundo aspecto Eu ainda tenho excruciantes enxaquecas e dores de cabeça. |
| Each focuses on a different aspect of KDE. | Cada uma foca se num aspecto diferente do KDE. |
| This is therefore an aspect to be considered. | Esse é, pois, um aspecto a considerar. |
| Where is the healing aspect of new media? | O que é feito do carácter conciliador dos novos media? |
| We must consider every aspect of the problem. | Nós devemos levar em conta cada aspecto do problema. |
Related searches : Most Critical - Most Controversial Aspect - Most Important Aspect - Most Critical Applications - Most Critical Point - Most Critical Components - Most Critical Asset - Most Critical Step - Most Critical Factor - Most Critical Area - Most Critical Issue - Most Critical Challenges - Most Critical Element - Most Critical Objectives
