Tradução de "most senior staff" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| All the senior staff got together, and I later found out what happened. | O conselho se reuniu e depois fiquei sabendo o que aconteceu. |
| Numbers of staff ( as at 31 December ) 1997 Permanent staff Senior management 7 Managerial 39 Professional 161 Support 127 Total 334 Staff on short term contracts 13 | Número de empregados ( em 31 de Dezembro ) 1997 Empregados efectivos Funções de direcção Funções de chefia Funções técnicas Funções administrativas Total Contratados a prazo 7 39 161 127 334 13 1996 6 36 90 85 217 4 |
| The senior uniformed leadership in the Air Staff is made up of the Chief of Staff of the Air Force and the Vice Chief of Staff of the Air Force. | Efetivo A Grande maioria dos membros da Força Aérea permanecem em terra, com o objetivo de dar total apoio as equipes que operam no ar e garantir o sucesso de uma Missão. |
| And finally, because I was well known in Connecticut, they decided they better have a meeting of the senior staff. | Até que, devido a eu ser muito conhecido em Connecticut, eles decidiram que era melhor ter uma reuniao do conselho. |
| Inviting his most senior officers to dinner, Bonaparte asked them how they were. | Convidando os seus oficiais superiores para um jantar, Napoleão perguntou lhes como estavam. |
| ESCB committees are usually chaired by senior ECB members of staff and report to the Governing Council via the Executive Board . | Os comités do SEBC são geralmente presididos por altos funcionários do BCE e respondem perante o Conselho do BCE através da Comissão Executiva . |
| Each country's delegation includes a Military Representative, a senior officer from each country's armed forces, supported by the International Military Staff. | A delegação de cada país inclui um representante militar, um oficial superior das forças armadas de cada país, apoiado pelo Estado Maior Militar Internacional. |
| At 31st December 1994 , the EMl 's establishment consisted of the President and 126 staff , of whom five held senior management positions . | Em 31 de Dezembro de 1994 , o IME era composto por um Presidente e por 126 funcionários , dos quais cinco sao membros dos orgaos de gestao . |
| However, he also wanted to stand for consul, the most senior magistracy in the republic. | Foi um ano particularmente difícil não só para César, mas também para a República Romana. |
| The most junior are given the most mundane tasks and only the senior tsukebito will accompany the sekitori when he goes out. | Os membros mais novos recebem as tarefas mais mundanas e apenas os tsukebito mais experientes acompanham o sekitori quando ele sai. |
| All senior government officials and most deputies of the Supreme Soviet were members of the CPSU. | Todos os altos funcionários do governo e a maioria dos deputados do Soviete Supremo eram membros do PCUS. |
| West Wing The West Wing houses the President's office (the Oval Office) and offices of his senior staff, with room for about 50 employees. | A Ala Oeste A Ala Oeste acolhe o gabinete do Presidente (o Gabinete Oval) e gabinetes da equipe de funcionários sénior, com salas para cerca de 50 empregados. |
| Kublai's Chinese staff encouraged Kublai to ascend the throne, and almost all of the senior princes in North China and Manchuria supported his candidacy. | Os funcionários chineses de Kublai o encorajaram a assumir o trono, e virtualmente todos os principais príncipes do norte da China e da Manchúria anunciaram o seu apoio a ele. |
| Although his request was denied, he appointed a senior member of his staff as acting commander, and left for Brazil on 19 January 1869. | Seu pedido foi negado, porém mesmo assim ele nomeou um membro de sua equipe como comandante interino e partiu para o Brasil em 19 de janeiro de 1869. |
| Senior Adviser | Consultor |
| Naoto's senior. | 洋子先輩_Ayaushi! |
| Cronica Cero , mocks of two of the most senior parties in Ecuador for not acknowledging their defeat | La historia seguramente los marcará como cobardes, faltos de entereza para reconocer que se equivocaron. Na hora da derrota, nem Jaime Nebot, nem Nicholas Lapentti tiveram coragem de mostrar a cara. |
| The figure most commonly used is the six million attributed to Adolf Eichmann, a senior SS official. | O número mais comumente utilizado de seis milhões de mortos é atribuído a Adolf Eichmann, um alto funcionário da SS . |
| Military structures NATO's military operations are directed by the Chairman of the NATO Military Committee, and split into two Strategic Commands commanded by a senior US officer and a senior French officer assisted by a staff drawn from across NATO. | Unidades militares As operações militares da organização são dirigidas pelo Presidente do Comitê Militar da OTAN e divididos em dois Comandos Estratégicos comandados por um oficial sênior dos Estados Unidos e um oficial sênior francês, assistida por funcionários de toda a OTAN. |
| Most EMI staff contracts were due to expire at the end of 1998 . | A maior parte dos contratos de trabalho dos funcionários do IME devia expirar até ao final de 1998 . |
| And he asked to meet with the senior staff, and they agreed to meet with him because he was very well thought of in that place. | e ele pediu uma reunião com o conselho e eles concordaram porque ele era bem considerado naquele lugar. |
| Senior Ministry Official. | Funcionário superior de ministério. |
| There was a lot of skepticism. On the opening night, I overheard one of the senior members of staff saying, This is going to be a bomb. | Houve muito ceticismo. Na noite de estreia, ouvi um dos funcionários mais antigos do museu dizer Isso vai ser uma bomba. |
| In the absence of the Director General , the Committee of Alternates shall be chaired by the most senior Alternate . | Na ausencia do Director Geral , o Comité de Suplentes será presidido pelo Suplente mais antigo . |
| senior ministry officials | funcionários superiores dos ministérios |
| give research staff exposure to and experience in the most recent advances in economic research | give research staff exposure to and experience in the most recent advances in economic research |
| Salaries and allowances of staff , including emoluments of holders of senior management positions , are modelled in essence on , and are comparable to , the remuneration scheme of the European Communities . | Os salários e subsídios dos funcionários , incluindo os vencimentos dos órgãos de gestão , assemelham se , na sua essência , aos esquemas de remunerações praticados nas Comunidades Europeias . |
| Salaries and allowances of staff , including emoluments of holders of senior management positions , are modelled in essence on , and are comparable to , the remuneration scheme of the European Communities . | Os salários e subsídios dos funcionários , incluindo os vencimentos dos órgãos de gestão , assemelham se , na sua essência , e são comparáveis aos esquemas de remuneração praticados nas Comunidades Europeias . |
| Salaries and allowances of staff , including emoluments of holders of senior management positions , were modelled in essence on , and are comparable to , the remuneration scheme of the European Communities . | Os salários e subsídios dos funcionários , incluindo os vencimentos dos órgãos de gestão , assemelham se , na sua essência , e são comparáveis aos esquemas de remuneração praticados nas Comunidades Europeias . |
| As the post war generation ages with most of its members now at least 60 years old and its leaders either in senior leadership positions or acting as senior statesmen the remaining support for integration is waning. | À medida que a geração pós guerra envelhece com a maior parte dos seus membros tendo pelo menos 60 anos e os seus líderes em posições de liderança sénior ou agindo como estadistas sénior o apoio restante para a integração desvanece se. |
| You must respect senior citizens. | Vocês devem respeitar os mais velhos. |
| It's popular among senior citizens. | É popular entre cidadãos idosos. |
| Most restaurants and hotels in white areas were not allowed to admit blacks except as staff. | Restaurantes e hotéis não tinham permissão para aceitar negros, a não ser como funcionários. |
| Salaries and allowances of staff , including the emoluments of holders of senior management positions , are modelled in essence on , and are comparable with , the remuneration scheme of the European Communities . | As remunerações e subsídios dos funcionários , incluindo os emolumentos dos órgãos de gestão , são baseadas na sua essência e comparáveis com os esquemas de remuneração praticados nas Comunidades Europeias . |
| Salaries and allowances of staff , including the emoluments of holders of senior management positions , are modelled in essence on , and are comparable with , the remuneration scheme of the European Communities . | As remunerações e subsídios dos funcionários , incluindo os emolumentos dos órgãos de gestão , são baseadas na sua essência em , e são comparáveis com , esquemas de remuneração praticados nas Comunidades Europeias . |
| Most available forecasts for growth are therefore broadly consistent with the ranges of the Eurosystem staff projections . | Por conseguinte , a maioria das previsões disponíveis para o crescimento estão , de um modo geral , em consonância com os intervalos avançados nas projecções dos especialistas do Eurosistema . |
| Most available forecasts for inflation are therefore broadly consistent with the ranges of the Eurosystem staff projections . | Por conseguinte , a maioria das previsões disponíveis para a inflação está , de um modo geral , em consonância com os intervalos projectados pelos especialistas do Eurosistema . |
| These senior water rights are key. | Esses direitos da água superiores são chave. |
| Senior Economic Adviser , Banco de España | Conselheiro económico sénior , Banco de España |
| Slobodan Milošević, as the former President of Serbia and of Yugoslavia, was the most senior political figure to stand trial at the ICTY. | Slobodan Milošević, como o ex presidente da Sérvia e da Iugoslávia, era a figura política de maior importância a ser julgado no Tribunal. |
| Between February and September 1979, Iran's government executed 85 senior generals and forced all major generals and most brigadier generals into early retirement. | Entre fevereiro e setembro de 1979, o governo iraniano executou 85 generais e forçou outros ao exílio ou a aposentadoria antecipada. |
| European Senior Union Founded in Madrid in 1995 and led by Ann Hermans of the CD V, the European Senior Union (ESU) is the largest political senior citizens organization in Europe. | União Sénior Europeia Fundada em Madrid em 1995 e liderada por Ann Hermans membro da CD V, a União Europeia Senior (ESU) é a maior organização política dos idosos na Europa. |
| The Palace had lost much of its staff to the army, and most of the rooms were shut. | O palácio perdeu boa parte de seus funcionários para o exército e vários aposentos foram fechados e lacrados. |
| They are now held for lacrosse at senior men, senior women, under 19 men and under 19 women levels. | Atualmente, existem campeonatos mundiais de lacrosse em homens idosos , mulheres idosas , com dezenove homens e 19 mulheres com nível. |
| Staff | Pessoal |
Related searches : Senior Staff - Most Senior - Senior Executive Staff - Senior Level Staff - Senior Medical Staff - Senior Staff Scientist - Senior Operational Staff - Senior Staff Member - Senior Management Staff - Senior Staff Engineer - More Senior Staff - Senior Technical Staff - Senior Staff Committee - Most Senior Tranche