Tradução de "most straightforward way" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Most - translation :

Straightforward - translation :

Palavras-chave : Máximo Maioria Quase Maior Directa Directas Frontal Direta Franca

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The most straightforward way to derive the time domain behaviour is to use the Laplace transforms of the expressions for formula_43 and formula_44 given above.	O método mais direto de derivar o comportamento no domínio do tempo é utilizando se a transformada de Laplace das expressões para formula_39 e formula_40 dadas acima.
The most straightforward way to derive the time domain behaviour is to use the Laplace transforms of the expressions for formula_36 and formula_37 given above.	O método mais direto de derivar o comportamento no domínio do tempo é utilizando se a transformada de Laplace das expressões para formula_41 e formula_42 dadas acima.
Pretty straightforward really.	Realmente bem direto.
Tom is quite straightforward.	Tom é bastante franco.
Be honest and straightforward.	Seja honesto e direto.
You can show a mosque, or you can show worshippers, but there's not a straightforward way of depicting Islam.	Você pode mostrar uma mesquita, ou pode mostrar adoradores, mas não há um forma direta de mostrar o Islamismo.
But it's not that straightforward.	Mas não é tão simples assim.
Straightforward, fair trial, full investigation.	Julgamento justo, investigação completa.
So it's a straightforward machine.	Portanto é uma máquina prática.
So my process is very straightforward.	Meu processo é muito direto.
Simple, straightforward, commonsensical also, largely untested.	É simples, direto, senso comum, e não testado.
I don't believe in straightforward narratives.	Eu não acredito em narrativas simples.
In principle, the answer is straightforward.	Em princípio, a resposta é simples.
The reason for excluding these arrangements is that some of the principles are too generic to be applied in a straightforward way .	A razão para excluir estes acordos reside no facto de alguns dos princípios serem demasiado genéricos para serem aplicados directamente .
So one of them was fairly straightforward.	Um deles era bem direto.
I shudder to say simple it's straightforward.	Estremeço ao dizer simples é prática.
And they're like, Yeah, it's pretty straightforward.	Eles responderam Claro, é bem simples.
Dr. Euwe's game is clear and straightforward.	Em 1935, Alekhine perdeu o título para Euwe.
The journey to a colossus is seldom a straightforward matter stretches of varied terrain often require that a detour be taken along the way.	O percurso a um colosso é raramente reto trechos de terrenos variados geralmente requerem que um desvio seja tomado pelo caminho.
But we also have a straightforward political impact.	Mas nós também exercemos um impacto político sincero.
The case against European fiscal governance is straightforward.	O caso contra a governação fiscal europeia é claro.
Connection between life and radioactive nuclei is straightforward.	A conexão entre a vida e núcleos radioativos é direta.
So what will happen now is quite straightforward.	Assim, o que acontecerá agora é bastante simples.
But, in fact, most boys tend to be a certain way, and most girls tend to be a certain way.	Mas, na verdade, a maioria dos meninos tende a ser de uma certa forma, e a maioria das meninas tende a ser de uma certa forma.
Romney asserted that his foreign policy was pretty straightforward.	Romney afirmou que a sua política externa era muito simples .
However, logarithms are more straightforward and require less work.	Entretanto, os logaritmos são mais diretos e requerem menos trabalho.
But that's not the way most scientists think.	Mas não é desse jeito que a maioria dos cientistas pensam.
When the design emerged it was surprisingly simple and straightforward.	Quando o projeto surgiu, ele era surpreendentemente simples e direto.
And the central idea of string theory is quite straightforward.	E a ideia central da teoria das cordas é bastante direta.
The installation for a Debian system is also rather straightforward.	A instalação num sistema Debian é também bastante directa.
I know most people don't see it that way.	Conheço muitas pessoas que não vêem assim.
For relative newcomers like Sidarto, however, it's not always so straightforward.	Contudo, para os novos imigrantes, como Sidarto, não é sempre tão fácil assim.
In the second instance, breaking the scheme is even more straightforward.	No segundo exemplo, decifrar o esquema é ainda mais fácil.
This is the right way but most men are ignorant.	Tal é a verdadeira religião porém, amaioria dos humanos o ignora.
But, most importantly, it is the IT way of thinking.	Mas, mais importante, é a forma TI de pensar.
Marco Tempest Now Tesla's brain worked in the most extraordinary way.	Marco Tempest O cérebro de Tesla funcionava do modo mais extraordinário.
I think the most promising way is to go for biomarkers.	Eu acho que o modo mais promissor é ir atrás de biomarcadores.
Motorbikes remain the most common way to move around the city.	Motos permanecem como o meio mais comum para se deslocar na cidade.
In this way, most religions and philosophical systems have a cosmology.	Desta forma, a maioria das religiões e sistemas filosóficos têm uma cosmologia.
In English, Saturday, Sunday, and Monday are straightforward translations of these Roman names.	Os nomes em inglês Sunday, Monday e Saturday são traduções diretas desses nomes romanos.
So first, in one way which isn't maybe the most interesting way, but it's a good way to start is in the way it's organized the hierarchy of the gang, the way it looks.	Primeiro, de uma forma que provavelmente não é a mais interessante, mas é um bom começo é na maneira em que é organizada. A hierarquia da gangue a maneira que ela é.
And a good way of doing that, the most efficient way, is to use some kind of sand catcher.	E um bom modo de fazer isso, o modo mais eficiente, é usar um tipo de catador de areia.
It's very straightforward you take a bunch of people, you split them in half, you treat one group one way, you treat the other group the other way, and a little while later, you follow them up and see what happened to each of them.	É muito simples você pega um punhado de pessoas, separa as em metades, você trata um grupo de uma maneira, trata o outro grupo de outra maneira, e pouco tempo depois, você as acompanha e observa o que aconteceu a cada uma delas.
And most of all, in the way that we fought for democracy.	E, acima de tudo, como lutamos pela democracia.
In Tatoeba you learn in the most effective way possible by example.	Em Tatoeba você aprende da maneira mais eficaz possível pelo exemplo.

Display this page in English