Tradução de "mostly because" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Because - translation :

Mostly - translation :

Palavras-chave : Pois Causa Quer Nunca Principalmente Sobretudo Maioritariamente Principalmente Sobretudo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mostly me, because it was all mechanics at this point.	Principalmente eu, porque tudo era mecânica naquele momento.
It is mostly because of her that Vash is the hero he is.	Million Knives irmão de Vash, também não é um homem comum.
The format was never released commercially, mostly because of its inherent incompatibility with standard CD reading units.	O formato nunca foi lançado comercialmente, principalmente por causa da incompatibilidade inerente com o padrão das unidades de leitura de CD.
Satsuki is very strong, brave and determined within, but sometimes a bit moody, mostly because of Hajime's reckless behavior.	Satsuki é muito valente, corajosa e determinada, mas fica chateada facilmente, principalmente devido ao comportamento imprudente de Hajime.
But mostly ...	Mas principalmente ...
And because open criticism does not appear in the media, it is instead carried out in mostly non official capacity.	E uma vez que críticas abertas não aparecem nos meios de comunicação, esta é feita por meios não oficiais.
Electrum was much better for coinage than gold, mostly because it was harder and more durable, but also because techniques for refining gold were not widespread at the time.	o electro era muito melhor para a cunhagem do que o ouro, principalmente porque era mais difícil e mais durável, mas também porque as técnicas de refino de ouro não eram difundidas na época.
Because of its mountainous landscape, rice farming is done mostly in the Izumo plain where the city of Izumo is located.	Devido à sua paisagem montanhosa, o cultivo do arroz se dá principalmente na planície de Izumo, onde se localiza a cidade de Izumo.
It's mostly farmland.	É na maior parte área agrícola.
Mostly about cyberactivism.	Mas na maioria das vezes é sobre ciberativismo.
Mostly younger people.	Principalmente os mais jovens.
That's mostly right.	Num geral está certo.
Mostly Harmless... (2009).	Foi sepultado no Cemitério de Highgate.
And, mostly because people never really ask you, and when they do, you don't really think they want to know the truth.	Mais ainda porque ninguém nunca pergunta, ou, quando pergunta, não quer saber realmente a verdade.
This officialization has not yet occurred, mostly because the language is not yet standardized, for several reasons There is significant dialectal fragmentation.	Essa oficialização ainda não foi efectivada sobretudo porque o crioulo não está normalizado, por vários motivos Existe uma grande fragmentação dialectal.
The project has proven time consuming and difficult for the developers, mostly because of incomplete and incorrect documentation of the Windows API.	O projeto mostrou se difícil e demorado para os desenvolvedores, principalmente por causa de documentação incompleta ou incorreta da Windows API.
but, mostly bottle caps.	porém, a maior parte é de tampas de garrafa.
Well, it's mostly true.	Bom, quase tudo.
Limited chewing, mostly swallowing.	Mastigação limitada e muita deglutição.
They were mostly women.	Eram, em sua maioria, mulheres.
The world is mostly blue.	O mundo é principalmente azul.
The economy is mostly agricultural.	A economia é basicamente agrícola.
Mostly discoveries made by accident.	A maioria das descobertas foi por acidente.
How do you parameterize mostly ?	Como criar parâmetros para o por aí ?
'Pepper, mostly,' said the cook.	Pimenta, principalmente , disse a cozinheira.
The cases mostly remain unsolved.	A maioria destes casos nunca foram resolvidos.
Success depends mostly on effort.	O sucesso depende principalmente do esforço.
So, I've got a little sheet of paper here, mostly because I'm Nigerian and if you leave me alone, I'll talk for like two hours.	Então, eu tenho uma pequena folha de papel aqui, principalmente porque eu sou nigeriano e, se você me deixar sozinho, eu vou falar por, sei lá, duas horas.
He spent six months in southern Asia (mostly India) and another six in East Asia (mostly Japan).	Passou seis meses no sul asiático (principalmente na India) e outros seis meses no leste da Asia ( principalmente no Japão).
Because of the mass availability, most Japanese people wear western style clothing in their everyday life, and kimonos are mostly worn for festivals, and special events.	Devido a disponibilidade da maioria das pessoas, a maioria dos japoneses usa roupas ocidentais no dia a dia e kimonos em festivais ou eventos especiais.
Mostly they're worried about each other.	Quase sempre estão preocupados uma com a outra.
But mostly they didn't eat broccoli.	Mas na maioria eles não comiam brócolis.
But mostly I'm entranced by it.	Mas, acima de tudo, sou fascinada por isso.
But that would be mostly wrong.	Mas isso estaria errado, em grande parte.
So I mostly write about that.	Então escrevo sobre isso na maioria das vezes.
I mostly translate our African authors.	Eu traduzo mais artigos de nossos autores africanos.
It consists mostly of rearing livestock.	Ela consiste principalmente da criação de gado.
It is mostly aquatic in summer.	www.iucnredlist.org .
She is mostly oblivious to E.T.	Curiosidades No Brasil, E.T.
It turns out that oil spill is a mostly white conversation, that cookout is a mostly black conversation.	O derramamento de óleo é um assunto majoritariamente branco, e, churrasco, um assunto majoritariamente negro.
Reports indicate that the procedures, mostly performed on women between age groups 30 35 years, are mostly unnecessary.	Relatórios indicam que esses procedimentos, feitos majoritariamente em mulheres entre 30 e 35 anos, são em sua maioria desnecessários.
They extract what they can, which is mostly the metals circuit boards and so forth and they leave behind mostly what they can't recover, which is, again, mostly the plastics.	Eles extraem o que podem, principalmente metais placas de circuito e assim por diante e deixam para trás principalmente o que não podem recuperar, ou seja, principalmente os plásticos.
It's obvious that this leads to marital bliss because, women, we care a great deal about being thin and good looking, whereas men mostly care about sex ...	É óbvio que isso conduz à felicidade conjugal porque nós, mulheres, damos grande importância ao ser magra e atraente, enquanto que os homens se importam principalmente com sexo...
The hurdy gurdy has been used, historically, through the centuries in mostly dance music because of the uniqueness of the melody combined with the acoustic boombox here.	A viola de roda tem sido usada, historicamente, através dos séculos principalmente em música para dança, por causa da singularidade da melodia combinada com a caixa acústica aqui.
Several hundred thousand members of the Shan ethnic group also reside in Thailand, mostly as illegal immigrants because the Thai government does not recognize them as refugees.	Centenas de milhares de membros da grupo étnico Shan também residem na Tailândia, a maioria imigrantes ilegais, uma vez que o governo tailandês não os reconhece como refugiados.

Display this page in English