Tradução de "mountain rescue teams" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Mountain - translation :

Rescue - translation :

Palavras-chave : Montanha Montanha Escalar Montanhas Monte Resgatar Salvamento Resgate Salvar-me Salvar-te Equipas Equipes Equipas Grupos Vigilância

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Why mountain rescue?	Por que resgate em montanha?
When you're doing mountain rescue, you don't take a doctorate in mountain rescue, you look for somebody who knows the terrain.	Quando você está fazendo resgate em montanha, você não faz um doutorado em resgate em montanha, você busca alguém que conheça o terreno.
You need to look at it in the way that you look at mountain rescue.	Precisamos ver isso como a um resgate em montanha.
Nevertheless, Romney denied these accusations and affirmed that rescue teams should receive more funding from the state.	Romney, contudo, rechaçou essas declarações e afirmou que o corpo de resgate deve receber mais fundos do Estado .
So if I can finish with a metaphor for intervention, what we need to think of is something like mountain rescue.	Então se posso terminar com uma metáfora para a intervenção, o que precisamos pensar é algo como resgate em montanha.
Beagles are better at ground scenting (following a trail on the ground) than they are at air scenting, and for this reason they have been excluded from most mountain rescue teams in favour of collies, which use sight in addition to air scenting and are more biddable.	Os beagles são os melhores para farejadores para seguir uma trilha no chão que estão na aromatização do ar e por este motivo foram excluídos da maioria das equipes de resgate em montanha em favor dos collies, que usam a vista, além do olfato e são mais dóceis.
Help has varied from transportation and mapping to repairs, medical attention, and psychological support as well as search and rescue missions with sound tracing teams	O socorro incluiu transporte, mapeamento, reparos, cuidados médicos e apoio psicológico além de missões de busca de resgate com equipes de rastreamento sonoro
Teams have quickly organized various rescue missions, zone mapping, observation and information sharing to assist the wounded, taking front stage both on and off social media.	Equipes logo organizaram várias missões de resgate, mapearam zonas, compartilharam observações e informações para ajudar os feridos, tomando o centro do palco dentro e fora das redes sociais.
Rescue the bugs!	Salve os insectos!
Search and rescue	Procura e Salvamento
creating rescue plans	a elaboração de planos de ajuda
They'll rescue us.	Eles nos resgatarão.
And the local seabird rescue center, named SANCCOB, immediately launched a massive rescue operation and this soon would become the largest animal rescue ever undertaken.	E o centro local de resgate de aves marítimas, chamado SANCCOB, iniciou imediatamente uma gigantesca operação de salvamento e isso logo tornou se o maior salvamento de animais já empreendido.
Well, technology to the rescue.	Bom, tecnologia para o resgate.
How Europe Can Rescue Europe	Como a Europa Pode Salvar a Europa
We went to her rescue.	Fomos socorrê la.
Nobody came to my rescue.	Ninguém veio me socorrer.
I'm coming to your rescue!	Estou indo para o seu resgate.
Tom attempted to rescue Mary.	Tom tentou resgatar Mary.
We're here to rescue you.	Estamos aqui para te resgatar.
I wanted to rescue you.	Eu queria resgatá lo.
I wanted to rescue you.	Eu queria resgatá la.
I wanted to rescue you.	Eu queria te resgatar.
The rescue came too late.	O resgate chegou tarde demais.
Tom led the rescue operation.	O Tom liderou a operação de resgate.
Thirteen places were contested by UEFA teams (Europe), five by CAF teams (Africa), four by CONMEBOL teams (South America), four by AFC teams (Asia), and three by CONCACAF teams (North and Central America and Caribbean).	E foi a primeira vez, também, que a Concacaf teve quatro representantes (EUA, México, Costa Rica e Trinidad e Tobago), o mesmo número de América do Sul e Ásia.
http i18n.kde.org teams	http i18n.kde.org teams
Or maybe do search and rescue?	Ou até ajudar em buscas e resgates.
Dyan deNapoli The great penguin rescue	Dyan deNapoli O grande salvamento de pinguins
So she comes to the rescue.	Então ela vem em minha salvação.
Team trying to rescue the elephants.	Uma equipe esforça se para socorrer os elefantes.
They hurried to their father's rescue.	Eles correram ao socorro de seu pai.
The rescue team located the victims.	A equipe de resgate localizou as vítimas.
I wasn't able to rescue Tom.	Eu não fui capaz de resgatar o Tom.
I wasn't able to rescue Tom.	Não fui capaz de resgatar o Tom.
Current teams Since 2002, the NFC has 16 teams, organized into four divisions each with four teams East, North, South, and West.	Estas dezesseis equipes estão divididas em quatro divisões (North, South, East e West) com quatro equipes cada.
National teams The first Tours were for individuals and members of sponsored teams.	Equipas nacionais Os primeiros Tours foram para indivíduos e membros de equipes patrocinadas.
In the first stage, the 34 teams were divided in 10 groups of three teams each and two groups of two teams each.	Processo de classificação Primeira fase Foi jogada em sistema eliminatório, com ida e volta envolvendo 10 grupos de 3 times e 2 grupos de 2 times.
It's not a clock in a mountain it's a mountain clock.	Não se trata de um relógio numa montanha é uma montanha relógio.
Wuzhi Mountain (1,840 m) is the highest mountain on the island.	A montanha mais alta é Wuzhi, com 1 840 metros de altitude.
We beat three teams.	Vencemos três equipes.
Professional sport teams J.	Referências Ligações externas
Perseus flying to the rescue of Andromeda.	Perseu voando para salvar Andrômeda.
Session 5 Citizen Media to the Rescue	Sessão 5 Mídia Cidadã ao Resgate
Photo courtesy of The International Rescue Committee	Foto cortesia de The International Rescue Committee

Display this page in English