Tradução de "mounted on shaft" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Mounted - translation :

Montado

Mounted on shaft - translation :

Montado sobre o eixo

Shaft - translation :

Eixo

Palavras-chave : Montada Montado Montadas Montou Montada Eixo Haste Ventilação Conduta Transmissão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Screw compressors, multi shaft (excl. compressors for refrigerating equipment and air compressors mounted on a wheeled chassis for towing)	Máquinas e aparelhos para preparação de frutas ou de produtos hortícolas (exceto aparelhos cozedores e outros aparelhos de aquecimento, de refrigeração ou congelação, bem como máquinas para seleção de fruta e produtos hortícolas)
Rotary displacement compressors, single shaft (excl. compressors for refrigerating equipment and air compressors mounted on a wheeled chassis for towing)	Máquinas e aparelhos para preparação de carnes (exceto aparelhos cozedores e outros aparelhos de aquecimento, bem como instalações de refrigeração ou congelação)
Rotary displacement compressors, multi shaft (excl. compressors for refrigerating equipment, air compressors mounted on a wheeled chassis for towing and screw compressors)	Máquinas e aparelhos para tratamento e preparação industrial de café ou de chá (exceto centrifugadores, aparelhos de filtragem, bem como máquinas de torrefação, câmaras de liofilização e outros aparelhos de aquecimento)
Mounted on	Montado em
The capital rests on the shaft.	O tecto passa a ser horizontal.
Single shaft	Máquinas de lavar louça máquinas e aparelhos para limpar ou secar garrafas ou outros recipientes máquinas e aparelhos para encher, fechar, arrolhar ou rotular garrafas, caixas, latas, sacos ou outros recipientes máquinas e aparelhos para capsular garrafas, vasos, tubos e recipientes semelhantes outras máquinas e aparelhos para empacotar ou embalar mercadorias (incluindo as máquinas e aparelhos para embalar com película termorretrátil) máquinas e aparelhos para gaseificar bebidas
Multi shaft	Máquinas de lavar louça
Single shaft	Por processo catalítico
Multi shaft	De centrifugadores, incluindo as dos secadores centrífugos
Break out a spare shaft. Break out a spare shaft!	Preparem o eixo de emergência.
the yellow shaft.	nenhuma parte da barra
Plain shaft bearings	Balastros (reatores ) para lâmpadas ou tubos de descargas
Plain shaft bearings	Aros antimagnéticos
Mounted Shares Mounted Shares	Partilhas Montadas Partilhas Montadas
Having a telescopic shaft	Que contenham, em peso, mais de 50 dos elementos Mg, Ca ou Cr, tomados isoladamente ou em conjunto, expressos em MgO, CaO ou Cr2O3
Having a telescopic shaft	Tijolos, placas (lajes), ladrilhos e outras peças cerâmicas de farinhas siliciosas fósseis (por exemplo, kieselguhr, tripolite, diatomite) ou de terras siliciosas semelhantes
Having a telescopic shaft	Barras, perfis e fios
Yellow Shaft Black Injection button	Corpo Azul
inflammation around the hair shaft	inflamação à volta da haste capilar
Propeller shaft took the line.	A hélice não funciona bem.
Plain shaft bearings for machinery	Discos óticos para sistemas de leitura por raio laser, gravados, para reprodução de fenómenos (exceto para reprodução de som ou imagem, para a reprodução de representações de instruções, dados, sons e imagens registadas sob forma binária legível por máquina e que possam ser manipuladas ou usadas interativamente através de uma máquina automática para processamento de dados, bem como os produtos do capítulo 37)
He mounted a camera on the tail.	Ele posicionou a câmera na cauda.
The flag was mounted on another sabre.	Seu escudo é uma bandeira de um pirata.
(Music) They're all mounted on my instruments.	Estão todos integrados no meu instrumento.
Mark 1.5 to 2 cm on the catheter shaft using surgical ink.	Marque 1,5 a 2 cm na haste do cateter com a ajuda de tinta cirúrgica.
Couldn't you straighten the shaft without taking the boat up on shore?	Você não pode endireitar a haste sem... suspender o barco?
Mounted	Montado
Another element of horse mounted warfare is the psychological impact a mounted soldier can inflict on an opponent.	Outro elemento da guerra a cavalo era o impacto psicológico que um soldado montado poderia infligir sobre um oponente.
There's a mine shaft down here.	Há aqui um túnel de mina.
P 2000 kW at the shaft	P 2000 kW no veio
P 2000 kW at the shaft	P 2000 kW no veio
The defibrillator is mounted on the wall here.	O desfibrilador está montado aqui na parede.
Recreate an index on the currently mounted tape.	Recria um índice na fita actualmente montada.
Umbrella frames, including frames mounted on shafts (sticks)	Ladrilhos e placas (lajes), para pavimentação ou revestimento, não vidrados nem esmaltados, de cerâmica cubos, pastilhas e artigos semelhantes, para mosaicos, não vidrados nem esmaltados, de cerâmica, mesmo com suporte
Umbrella frames, including frames mounted on shafts (sticks)	Outros produtos cerâmicos refratários (por exemplo, retortas, cadinhos, muflas, bocais, tampões, suportes, copelas, tubos, mangas, varetas) que não sejam de farinhas siliciosas fósseis nem de terras siliciosas semelhantes
Umbrella frames, including frames mounted on shafts (sticks)	Que contenham, em peso, 93 ou mais de sílica (SiO2)
Umbrella frames, including frames mounted on shafts (sticks)	Que contenha, em peso, 99,99 ou mais de zinco
Mobile generating sets permanently mounted on road chassis	Grupos electrogéneos móveis, instalados com carácter permanente num quadro adequado para utilização em estrada
Mobile drilling machines permanently mounted on road chassis.	Máquinas para furação móveis instaladas com carácter permanente num quadro adequado para utilização em estrada.
Wood pieces mounted on a support frame 16	Peças de madeira montadas numa estrutura de suporte 16
If you could get the shaft up on shore, could you straighten it?	Se pudesse tirar a haste, poderia consertála?
Mounted Camera	Máquina Fotográfica Montada
Not mounted.	Não montado.
Tape mounted.	Fita montada.
Mounted Under	Montado Em

Display this page in English