Tradução de "mouth wide open" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Mouth - translation :

Open - translation :

Wide - translation :

Palavras-chave : Calada Calado Fechada Cala Língua Abras Abertas Abra Abertos Aberto Largura Ampla Largo Variedade Larga

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Open your mouth wide.	Abra bem a boca.
Tom opened his mouth wide.	Tom abriu bem a boca.
Open your mouth!	Abra a sua boca!
Open your mouth!	Abre a boca!
Open your mouth!	Abram a boca!
Open your mouth!	Abra a boca!
Open your mouth.	Abra a sua boca!
Open your mouth.	Abra a boca.
Open your mouth.	Abre a boca.
Open your mouth.	Abram a boca!
Open your mouth.	Abra a boca!
Please, open your mouth!	Por favor, abra a boca!
Open up your mouth.	Abra bem a boca.
And the mouth of the world opens wide	And the mouth of the world opens wide
Don't chew with your mouth open.	Não mastigue com a boca aberta.
A large amphitheatre, open at 70 and 10 km wide at its mouth, marks the site of collapse on the remaining edifice.	Um grande anfiteatro, aberto a 70º e com uma largura de 10 km na sua abertura, marca o local do colapso.
The mouth is oblique with a very wide gape.	A boca é obliqua com uma abertura muito ampla.
Open your mouth and close your eyes.	Abra a boca e feche os olhos.
The door was wide open.	A porta estava bem aberta.
The back door's wide open.	A porta dos fundos estava bem aberta.
Slept with one eye open wide.	Dormi com um olho aberto.
Here's a book completely wide open.	Aqui está um livro completamente aberto.
He found the house door wide open.	Ele encontrou a porta de casa escancarada.
Don't open your mouth, and your physiognomy demonstrates a preoccupation.	Você não abre a boca, e sua fisionomia aparenta preocupação.
Tom told his son not to eat with his mouth open.	Tom disse ao filho para não comer de boca aberta.
Open competitions, that permit a wide variety of dance styles.	Competições abertas, que permitem uma grande variedade de estilos de dança.
On five, four, three, two, one open your eyes, wide awake.	Em cinco, quatro, três, dois, um abram os olhos, bem acordados.
It's what I strive for every time I open my mouth that impossible connection.	É para o que me esforço toda vez que abro a boca essa impossível conexão.
I can wipe my mouth on my sleeve, napkin on the table, chew with my mouth open, make little noises, scratch wherever I want.	Posso limpar minha boca na manga guardanapo na mesa, mastigar com minha boca aberta, fazer barulhinhos, coçar onde quiser.
The origin of the word beagle is uncertain, although it has been suggested that the word derives from the French begueule (meaning open throat from bayer open wide and gueule mouth ) or from an Old English, French, or the Gaelic word beag , meaning little.	A origem da palavra beagle é incerta, embora tenha sido sugerido que a palavra deriva do francês begueule (que significa garganta aberta , de bayer aberto e gueule boca ) ou da palavra beag , que significa pouco e provém do Inglês Antigo, do francês ou do gaélico.
The eyebrows are doing this, the eyes are defocused, and the mouth is hanging open.	As sobrancelhas fazem isto, os olhos perdem o foco, e a boca fica aberta.
Her mouth dropped open when she saw me, and she went, But you're so tall!	Ela ficou boquiaberta quando me viu, e disse Mas você está tão alta!
You want to keep your mouth open, so your eardrums don't burst from the pressures.	Mantenha sua boca aberta, para que os tímpanos não estourem com a pressão.
Entry points for the virus include the nose, mouth, eyes, open wounds, cuts and abrasions.	Entre as vias de entrada estão o nariz, a boca, olhos, feridas abertas, cortes ou abrasões na pele.
If you have something to say, it's better if you open your mouth and say it.	Se tiver algo a dizer, é melhor que abra a boca e fale.
There are two different roars the true roar is made using the hyoid apparatus and forced through an open mouth as it progressively closes, and the shorter, harsher coughing roar is made with the mouth open and teeth exposed.	Há dois rugidos diferentes o rugido verdadeiro é feito utilizando o aparelho hióide e expelido através de uma boca aberta a medida que se fecha progressivamente, e o menor, e mais severo rugido tosse é feito com a boca aberta e dentes expostos.
But, alongside all of that, the door should be kept wide open for negotiation.	Mas, ao lado de tudo isso, a porta deve manter se aberta para a negociação.
It occurs in a wide range of dry to semi humid open to semi open habitats in north eastern Brazil, especially the Caatinga region.	references group http globoesporte.globo.com jogo copa do brasil 2014 23 04 2014 crb sao paulo.html
But when I look towards the future, the next project is completely unknown and wide open.	Mas quando olho em direção ao futuro, o próximo projeto é completamente desconhecido e muito aberto.
Terminology Greek means emptiness, vast void, chasm, abyss , from the verb , gape, be wide open, etc.	Seu nome deriva do verbo grego χαίνω, que significa separar, ser amplo , significando o espaço vazio primordial.
As Peter Biskind describes, It was not platformed, that is, it did not open in a handful of theaters and roll out slowly as word of mouth built, the traditional way of releasing an indie film it went wide immediately, into 1,100 theaters.	Como Peter Biskind descreve, ... não foi lançado em um punhado de cinemas e desenrolou se lentamente, de boca a boca, o jeito tradicional de se lançar um filme independente foi algo imediatamente amplo, em 1.100 cinemas.
He gave her mouth to mouth resuscitation.	Ele fez respiração boca a boca nela.
For one thing, in Dutch painting of the time, if a woman's mouth was open, it was indicating sexual availability.	Por um lado, na pintura holandesa da época, se a boca de uma mulher estava aberta, indicava disponibilidade sexual.
And they can pinch them very tight and stop it, or you can have them wide open.	E eles podem se fechar bem apertados e interromper o fluxo, ou pode se abri los completamtente.
Chinese And everybody's eyes just pop wide open like it's going to fall out of their heads.	Chinês E os olhos de todo mundo se arregalam como se fossem cair das suas cabeças.

Display this page in English