Tradução de "move the discussion" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Discussion - translation :

Move - translation :

Palavras-chave : Discussão Discussões Debate Aberto Discutir Mexam Mexa Mexas Mover Mexam-se

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The move has triggered hot discussion among netizens and some found it unbelievable or said that the channel operators had fallen asleep .	A ação impulsionou discussão acalorada entre os internautas e, enquanto alguns acharam inacreditável, outros declararam que os operadores do canal tinham dormido nos .
Transcript of the discussion	Transcript of the discussion
Tom led the discussion.	O Tom liderou a discussão.
Move. No. Move. No. Move. No.	Mexa. Não. Mexa. Não. Mexa. Não.
The plan is under discussion.	O plano está sendo discutido.
The discussion was intellectually stimulating.	A discussão foi intelectualmente estimulante.
For general discussion	Para discussão geral
Now this was a discussion class and we were having a discussion.	Esta era uma disciplina discursiva, e agora tínhamos discussão.
The latest move is enshrined in amendments to the national environmental law, which was passed by the country's legislative body last week after a two year discussion among scholars and officials.	A última ação está amparada em emendas à Lei Ambiental Nacional que na semana passada tramitou pelo órgão legislativo do país, após dois anos de discussão entre peritos e autoridades públicas.
The discussion is on the table.	A discussão está na mesa.
Tom didn't participate in the discussion.	O Tom não participou da discussão.
The discussion will be over soon.	A discussão terminará logo.
I liked the discussion with him.	Eu gostei a discussão com ele.
Discussion of licensing issues	Discussão de aspectos de licenciamento
This discussion is over.	Esta discussão terminou.
There's room for discussion.	Há espaço para discussão.
We note too that this restriction of academic freedom is not an isolated move but an extension of policies that have narrowed the space for public engagement and discussion across Chinese society.	Observamos também que essa restrição à liberdade acadêmica não se trata de um fato isolado, mas de uma ampliação das políticas que reduziram o espaço de participação e discussão pública de toda a sociedade chinesa.
On the discussion board, Esteban Lima wrote	No fórum de discussão, Esteban Lima escreveu
My contribution was ignored in the discussion.	Minha colaboração foi ignorada na discussão.
New groups of discussion have been created, urging teachers and parents to pay attention and participate in the discussion.	Novos grupos de discussão foram criados, chamando professores e pais a prestar atenção e participar do debate.
Singapore was quite in discussion.	Cingapura estava em discussão.
We'll continue this discussion later.	Continuaremos essa discussão depois.
We'll continue this discussion later.	Continuaremos essa discussão mais tarde.
We'll continue this discussion later.	Nós continuaremos essa discussão depois.
We'll continue this discussion later.	Nós continuaremos essa discussão mais tarde.
We had a heated discussion.	Tivemos uma discussão acalorada.
This isn't up for discussion.	Isto não está aberto a discussão.
This isn't up for discussion.	Isso não está em discussão.
The moment you start to move, the mountain starts to move.	No momento em que você começa a se mexer a montanha começa a se mexer.
The Direito do Povo blog summarizes the discussion	O blog Direito do Povo resume
In the discussion the accent was on unemployment.	Na discussão, deu se ênfase ao desemprego.
Irregularities Illegal move A player who makes an illegal move must retract that move and make a legal move.	Irregularidades Movimento ilegal Se um jogador fizer um movimento ilegal deve retratar este movimento e fazer um movimento válido.
There is a side that leads the front line discussion, and there is a side that leads the back line discussion.	Há o lado que lidera as discussões sobre a linha de frente, e há o lado que lidera as discussões de linha de trás
It's not blogs that became the major platforms for open discussion in the regions, but discussion boards (called more often forums).	Não são os blogs que se tornaram as principais plataformas para a discussão aberta nas regiões, mas fóruns de discussão (chamados com mais frequência apenas de fóruns ).
Up, don't move the wrist. Over the heart, don't move the wrist.	Para cima, não mexa o pulso. Acima do coração, não mexa o pulso.
Gary returned in the afternoon and tried to move the discussion with IBM forward, but accounts disagree on whether he signed the non disclosure agreement, as well as if he ever met with the IBM representatives.	Gary retornou à tarde e tentou levar adiante a discussão com a IBM, mas não se sabe se ele assinou ou não o acordo ou mesmo se chegou a tempo de participar da reunião.
Rodrigo Vianna at Escrevinhador has analysed the discussion.	Rodrigo Vianna no Escrevinhador analisou a discussão.
Let's wait and see how the discussion develops.	Vamos esperar e ver como a discussão se desenvolve.
After we had tea, we began the discussion.	Depois do chá, começamos a discussão
The next discussion concerns the transplantation of prenatal tissues.	A próxima discussão diz respeito ao transplante de tecidos pré natais.
Where is socialization? Where is discussion?	Onde está a socialização? A discussão?
Source Website of Buddhism Discussion Forum	Fonte Website of Buddhism Discussion Forum
Discussion during workshop 'Alternatives to Violence'	Discussão durante a oficina 'Alternativas para a Violência'
Discussion resumed after a short interruption.	Discussão retomada após uma pequena interrupção.
They entered into a heated discussion.	Eles entraram em uma discussão acalorada.

Display this page in English