Tradução de "move the world" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Move - translation :

World - translation :

Palavras-chave : Mexam Mexa Mexas Mover Mexam-se Mundial Inteiro Real Deste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And gradually, we hopefully move closer and closer to understanding the world.	E gradualmente, chegamos cada vez mais perto do entendimento do mundo.
Students, in turn, continuously move outside the classroom to engage the world directly.	Estudantes, por outro lado, continuamente saem da sala de aula para participar diretamente do mundo.
As the film progresses, the Burnhams move closer to Ricky's view of the world.	Enquanto o filme progride, os Burnham se aproximam da visão de Ricky sobre o mundo.
On world markets, the Canadian dollar historically tended to move in tandem with the U.S. dollar.	Historicamente, a cotação do dólar canadense se mantém abaixo do dólar americano.
With all the progressive forces of the world, lets move forward by the power of people's revolution.	Com as forças progressistas do mundo, agora avante revolução pelo poder popular.
Move. No. Move. No. Move. No.	Mexa. Não. Mexa. Não. Mexa. Não.
Human suffering, even on a massive and destabilizing scale, will not move the world to action.	O sofrimento humano, mesmo que numa escala gigantesca e desestabilizadora, não irá incitar o mundo a agir.
We're going to move now from the biological and the macroscopic world, down into the atomic world, as we fly into a lattice of atoms.	Nos vamos agora de um mundo biológico e macroscópico, para o mundo atômico, onde passeamos na estrutura atômica.
Because in doing so, we're going to preserve what we've really come to take for granted, which is the freedom to move and move very effortlessly around the world.	Pois ao fazer isso, iremos preservar o que realmente damos como certo, que é a liberdade de ir e vir e mover sem muito esforço pelo mundo.
Every world has an alien, and every alien world has a flying saucer, and they move about with great speed. Aliens.	Cada mundo tem um alienígena, e cada mundo extraterrestre tem um disco voador, e eles se movem em grande velocidade. Alienígenas.
And we're starting to move out of the just out of copyright into the out of print world.	E estamos começando a expandir não só para livros sem restrições autorais mas também para livros com edição esgotada.
The United Party government began to move away from the rigid enforcement of segregationist laws during World War II.	O governo de Smuts começou a se afastar da aplicação de leis segregacionistas rígidas durante a Segunda Guerra Mundial.
Let's move over to another way here in which we could display the distribution in the world of the income. This is the world distribution of income of people.	Vejamos outro modo para conseguirmos exibir a distribuição da renda no mundo. Esta é a distribuição da renda das pessoas no mundo.
So, this is what SRISTI is saying Give me a place to stand, and I will move the world.	Então, isto é o que Sristi está dizendo Dê me um lugar para ficar, e eu mudarei o mundo.
Finally, location causes the feelings to move to their positions on a world map showing the geographical distribution of feelings.	Por fim, location faz com que os sentimentos movam se para suas posições no mapa múndi, mostrando a distribuição geográfica dos sentimentos.
The moment you start to move, the mountain starts to move.	No momento em que você começa a se mexer a montanha começa a se mexer.
Irregularities Illegal move A player who makes an illegal move must retract that move and make a legal move.	Irregularidades Movimento ilegal Se um jogador fizer um movimento ilegal deve retratar este movimento e fazer um movimento válido.
Up, don't move the wrist. Over the heart, don't move the wrist.	Para cima, não mexa o pulso. Acima do coração, não mexa o pulso.
You start looking at how the global plane flights move, and you suddenly discover that the world isn't even close to flat.	Você começa a ver como como os aviões movem, e, de repente, você descobre que o mundo não tem nada de plano.
That has sparked cholera epidemics in ports along the world and has led to increased concentration on trying to make sure shipping doesn't move these vectors of cholera around the world.	Isso acendeu a epidemia de cólera em portos ao redor do mundo e levou a uma preocupação crescente para tentar ter certeza de que o correio não levasse esses vetores de cólera pelo mundo.
Undo the last move	Desfazer a última jogada
Redo the undone move	Refazer a jogada desfeita
What's the next move?	Qual é o próximo passo?
The car didn't move.	O carro não se moveu.
Let's move the bed.	Vamos mover a cama.
Let's move the bed.	Vamos mudar a posição da cama.
Move to the left.	Se mova para a esquerda.
Finally, location causes the feelings to move to their spots on a world map, giving you a sense of their geographic distribution.	Finalmente, a localização faz os sentimentos se moverem para seus lugares no mapa, dando uma ideia de distribuição geográfica.
If we all do that we move to a state that I like to think will be sound living in the world.	Se todos nós fizermos isso, iremos para um estado que eu quero acreditar, que será sano viver no mundo.
And then I had to figure out how I'm going to use that one motor to make the eyes move, and the ears move, and the body to move, and the mouth to move.	Então, eu tive de bolar como usar aquele motor para fazer os olhos se moverem, as orelhas se moverem, e o corpo e a boca se moverem.
Move Up	Mover Acima
Move Down	Mover Abaixo
Move it.	Mova isto.
Move CWAA	Move CWAA
Move PWAA	Move PWAA
Don't move.	Não se mexa.
Don't move.	Não se mexa!
Move quietly.	Saia sem fazer ruído.
Move over.	Chegue para frente.
Move over.	Chega para frente.
Don't move!	Não se mova!
Don't move!	Não se mexa!
And we get the whole pattern here of the world, which is more or less like this. And if we look at it, how it looks the world, in 1960, it starts to move. 1960.	E aqui temos o padrão mundial completo, mais ou menos como isto. Se o observarmos, como se parece no mundo, em 1960, ele começa a se mover. 1960.
Move a onto the foundation.	Mover a para a fundação.
Move a onto the tableau.	Mover a para o tabuleiro.

Display this page in English