Tradução de "moving around" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Around - translation : Moving - translation : Moving around - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So, here you can see her moving her eyes around, moving her mouth around.
Aqui podemos ver os olhos dela se movendo, a boca se mexendo.
Try moving card piles around
Tente mover pilhas de cartas
Just as there are payment systems for moving money around , there are also systems for moving securities around .
Tal como existem sistemas de pagamentos para o movimento de numerário , também existem sistemas para o movimento de títulos .
That is people moving around, that's even Pygmies.
Estas são pessoas se mudando, até mesmo Pigmeus.
A ghost is moving things around the house.
Um fantasma está movendo as coisas pela casa.
They're moving around in this gravitational potential well of this cluster, OK.
Elas estão se movendo em um manancial de potencial gravitacional deste aglomerado, OK?
Geology has these effects, which is moving the plates around and so forth.
Geologia tem estes efeitos, Que é mover as placas por aí e tudo.
Located around 63.4 light years distant from Earth, it is a member of the Beta Pictoris moving group a group of 17 star systems around 12 million years old moving through space together.
A uma distância de 63,4 anos luz da Terra, é membro do grupo Beta Pictoris um grupo de 17 sistemas estelares com origem comum há 12 milhões de anos e movimento pelo espaço parecido.
And that forget the tools, forget the moving around of resources that stuff's easy.
E isso esqueça das ferramentas, esqueça da movimentação dos recursos isso é fácil.
And you know, during war time, there are militaries, armies, that are moving around.
E vocês sabe, durante tempos de guerra, existem militares, exércitos, que ficam se movimentando nas redondezas.
Most of the families are moving to the area in and around the capital.
Esta área fazia parte da vasta rede de comércio que sustentava o poder de Teotihuacan.
In Israel, it can be found around pools and spring fed, slow moving streams.
Pode ser encontrada no Irã, Iraque, Israel.
It's a pool of water, and the protocell starts moving itself around in the system.
É como um tanque com água, e a protocélula começa a mover se circulando no sistema.
And the robot is moving these instruments around, and powering them, down inside the body.
E o robô move esses instrumentos, acionando os dentro do corpo.
With care, the carbon content could be controlled by moving it around in the fire.
Os minérios de ferro eram encontrados em abundância na natureza, assim como o carvão.
On his return around 1722, he assisted his father at the latter's chapel in London before moving to Tunbridge Wells, Kent, around 1734.
Voltou para casa por volta de 1722 para ajudar o pai na capela dos não conformistas em Londres, antes de se mudar para Tunbridge Wells, Kent por volta de 1734.
I've added my location with a Google Map, and it's live, so try moving it around.
Eu coloquei minha posição com um Google Map, e é em tempo real, então tente movê la.
Secondly, we need to create huge biodiversity reserves on the planet, and start moving them around.
Em segundo lugar, precisamos criar imensas reservas de biodiversidade no planeta e começar a movimentá las.
Lolita and Humbert drive around the country, moving from state to state and motel to motel.
Lolita e Humbert dirigem por todo o país, que se deslocam de um estado para outro e de motel em motel.
So I start looking around for moving boxes, figuring they just moved in, but I don't see any.
Então eu começo a procurar o banheiro químico, achando que eles tinham acabado de se mudar, mas não o vi.
But I had to make a little barrier, going around it, out of cellophane, to stop it moving.
Eu tive que fazer uma barreira, contornar o celofane, fazê lo parar.
The spacewalk was to test methods of moving crew members and equipment around the future Space Station Freedom.
A caminhada no espaço era para testar os métodos de movimentos de astronautas e equipamentos na futura estação espacial Freedom.
And when human beings began moving objects around like this, it was evidence that they were exchanging between groups.
E quando seres humanos começaram a mover objetos como esse, era evidência de que eles estavam trocando entre eles.
Iraq started another wave of Arabization by moving Arabs to the oil fields in Kurdistan, particularly those around Kirkuk.
O Iraque iniciou outra onda de arabização enviando árabes para os campos de petróleo no Curdistão, particularmente aos arredores de Kirkuk.
However, the galaxies around Centaurus A and the galaxies around M83 are physically close to each other, and both subgroups appear not to be moving relative to each other.
É a galáxia dominante de seu grupo de galáxias, o grupo M83, juntamente com Centaurus A e NGC 5253.
This is an idea of moving a sculpture, a ball, that would be directed around the room by a computer.
Essa é a ideia de mover uma escultura, uma bola, que seria direcionada ao redor da sala por um computador.
It's got a computer vision system, and it tries to look at the people who are moving around the most.
Ele possui um sistema de visão por computador. E ele tenta olhar para as pessoas que estão se movimentando mais.
I got very nervous no rope, no safety line, the whole world is moving around me and I thought, I'm in trouble.
Eu fiquei muito nervoso sem corda, sem margem de segurança, o mundo inteiro se movia ao meu redor e eu pensei Estou encrencado.
History Pre Foundation The area was settled around 200 A.D. by Mesoamerican groups moving north, and archeological sites here show Teotihuacan influences.
História A área de Querétaro foi estabelecida em torno de 200 d.c por grupos que se deslocam ao norte da Mesoamérica, alguns sítios arqueológicos mostram influências de Teotihuacan.
Stop moving!
Pare de se mexer.
Stop moving!
Parem de se mexer.
Stop moving!
Para de se mexer!
Stop moving.
Pare de se mexer.
Stop moving.
Parem de se mexer.
Keep moving.
Continue andando.
Keep moving.
Continue se mexendo.
Get moving.
Mexa se.
The mission cameras capture the rock samples moving around in the interior of Liberty , revealing that the aliens are concealed as moon rocks.
As câmeras da missão capturam as amostras de rocha se deslocando no interior da nave, revelando que os alienígenas são as rochas lunares (indistinguíveis das rochas reais).
We needed to see skin moving over muscle moving over bone.
Precisávamos ver a pele movendo se sobre o músculo, movendo se sobre o osso.
Anyway, moving along.
Enfim, continuando.
It stopped moving.
Ele parou de se mexer.
So, moving onward.
Então, seguindo.
Moving Between Photographs
Mover entre Fotografias
But moving on.
Mas continuando.
Let's get moving.
Mexamo nos!

 

Related searches : Moving Them Around - Moving Things Around - Moving It Around - Around And Around - House Moving - Is Moving - Moving Day - Moving Window - Moving Boxes - Moving Away - Moving Image - Moving Company