Tradução de "moving into 2014" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Into - translation :

Moving - translation :

Palavras-chave : Entrou Entrar Dentro Cidade Mexer-se Mover-se Mudar-me Mudar-se Mover

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We are looking forward to moving in 2014 .	Aguardamos com grande expectativa a mudança para a nova sede em 2014 .
Here's to moving forward! solidarity hijrapride pic.twitter.com ttz1l2iVGN Moncho ( projectmoncho) November 11, 2014	Vamos em frente! solidariedade orgulhohijra
We're now moving into East Africa.	Agora estamos expandindo para a África Oriental.
Consider moving something into an empty slot	Considere mover algo para um espaço vazio
All of this stuff starts moving into industry.	Todas essas coisas começam a chegar à indústira,
And we are moving into the new world.	E estamos caminhando para um novo mundo.
Women are moving back into the job market.	As mulheres estão retornando ao mercado de trabalho.
Even in places like India and Japan, where women are not moving rapidly into the regular job market, they're moving into journalism.	Até mesmo em lugares como a Índia e o Japão, onde as mulheres não estão entrando rapidamente no mercado de trabalho regular, elas estão se fazendo presentes no jornalismo.
The Arab Spring is heading into fall and is moving into winter.	A Primavera Árabe está alcançando o outono e se movendo em direção ao inverno.
Again, in early trials, but moving into the future.	De novo, nos primeiros experimentos, mas pensando no futuro.
The first is women working, moving into the workforce.	A primeira delas é o trabalho das mulheres mulheres entrando no mercado de trabalho.
In March 2014, the FTC opened an investigation into Herbalife.	A Herbalife informou que iria colaborar com as investigações.
Now we're moving up into what we call the mixing chamber.	Agora estamo subindo para o que chamamos de câmara das misturas.
2014 FIFA World Cup Brazil was drawn into Group A of the 2014 FIFA World Cup, alongside Croatia, Mexico and Cameroon.	Com a confiança de volta, o grupo chegou para a disputa da Copa do Mundo FIFA de 2010 como um dos favoritos.
By the time we jumped into that hall, she was barely moving.	Ao pular para a sala, ela quase não se mexia.
And it is really not suited for the future that we're moving into.	e não se aplica ao futuro para o qual estamos caminhado.
As we're moving into cities, the world is also embracing a Western diet.	À medida em que nos mudamos para as cidades, o mundo abraça a dieta ocidental.
Now it has weakened into a tropical storm and is moving across the country to the northeastern part into India.	O cliclone perdeu força e é agora uma tempestade tropical cruzando o país e chegando ao nordeste da Índia.
Moving an image into place behind one hole would usually bring one or two others into place behind other holes.	Movendo uma imagem em lugar atrás de um buraco que costumam trazer um ou dois outros em seu lugar atrás de outros buracos.
The Mangalarga Marchador does not trot or pace, moving from the marcha into a canter.	São dois os andamentos do Mangalarga Marchador, a marcha batida e a marcha picada.
And this is a bit of science fiction now, so we're moving into really the future.	E isso ainda é um pouco de ficção científica, estamos indo para o futuro.
That's what we're moving into where it sort of knows these things down to that level.	É para onde estamos caminhando onde esse tipo de conhecimento desce para esse nível.
(2014).	ed.).
2014).	(2000).
2014.	89 90.
2014.	Bach.
On 1 January 2014 the former municipality of Bleiken bei Oberdiessbach merged into the municipality of Oberdiessbach.	Bleiken bei Oberdiessbach é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 380 habitantes.
And that's where all the beekeepers come after a night of moving bees into the almond groves.	É para lá que vão todos os apicultores, após uma noite de transporte de abelhas para os pomares de amêndoas.
Bissel Gardens is cranking out food in epic proportions, moving kids into an economy they never imagined.	O Bissel Gardens está produzindo comida em proporções épicas levando as crianças a uma economia jamais imaginada.
Jun 2014	Jun 2014
Dec 2014	Dez 2014
May 2014	Maio 2014
Sep 2014	Set 2014
Jan 2014	Jan 2014
Jul 2014	Jul 2014
Oct 2014	Out 2014
Feb 2014	Fev 2014
Aug 2014	Ago 2014
Nov 2014	Nov 2014
Mar 2014	Mar 2014
Apr 2014	Abr 2014
I say moving because it was quivering and they were trying to put a beat back into it.	Digo movendo porque ele apenas palpitava e eles estavam tentando pôr ritmo nele novamente.
The first one being women moving into the job market, the second one being the aging world population.	A primeira foi a entrada das mulheres no mercado de trabalho, e a segunda é o envelhecimento da população mundial.
Before moving to the city, the viceroy remodelled the fortress of Adil Khan, transforming it into a palace.	Antes de se mudar para a cidade, o vice rei remodelou a fortaleza do Idalcão, transformando a num palácio.
Again, Robbins blended his own experiences with historical facts, melodrama, sex and action, into a fast moving story.	Novamente Robbins misturou as próprias experiências dele, fatos históricos, melodrama, sexo, e ação em uma história rápida e comovente.

Display this page in English