Tradução de "much different" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Different - translation :

Much - translation :

Palavras-chave : Diferentes Diferente Completamente Somos Cada Obrigada Tanta Quanto Demais Muita

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Yeah, maybe it doesn't sound that much different.	Sim, talvez não pareça ser tão diferente disso.
And I know, it doesn't really look much different from the original.	E eu sei, não parece muito diferente do original.
The name might not be much different, but the imagery sure is.	O nome pode não parecer muito diferente, mas, com certeza, a imagem é.
And it pretty much goes through eight different forms in its lifetime.	E muito se passou oito formas diferentes ao longo de sua vida.
In reality, many choices are between things that are not that much different.	Na realidade, muitas das escolhas são entre coisas que não são assim tão diferentes.
The best that social science has to offer is in fact not much different.	Na verdade, o melhor que as ciências sociais têm para oferecer não é muito diferente.
This chart takes four different factors and says how much do they explain teaching quality.	Este quadro mostra 4 fatores diferentes e diz o como eles explicam da qualidade do ensino.
Collaborator Five As much as is different from frame to frame, it really is personal.	Colaborador Cinco Assim como é diferente a cada frame, é realmente pessoal.
The music was in some ways different, but in structure and form, very much the same.	A música era diferente de algumas maneiras, mas na estrutura e na forma, era quase a mesma.
Not much different, we suppose, to their reaction to Castro's retirement as Cuba's president for life.	Not much different, we suppose, to their reaction to Castro's retirement as Cuba's president for life.
However, when Queen finished the song, it ended up being much different from what they'd first envisioned.	Mas quando eles finalizaram a música, ela acabou sendo muito diferente do que esperavam.
Determining how much weight to give different sides in a scientific debate may require considerable expertise regarding the matter.	Determinar o quão forte é cada um dos lados de um debate científico que requer um conhecimento considerável sobre o assunto .
Poof, they learn much faster the motivation, the empathy they can establish with the patient is completely different, completely.	Puxa, eles aprendem muito mais rápido a motivação, a empatia que eles podem estabelecer com o paciente é completamente diferente, completamente.
Iran s involvement reflects a different, much older struggle that between Sunni and Shia for control of the Middle East.	O envolvimento do Irão reflecte uma luta diferente, muito mais antiga a luta entre sunitas e xiitas pelo domínio do Médio Oriente.
And we ask the question as a function of the three different lives, how much life satisfaction do you get?	E fazemos a pergunta em função das três diferentes vidas, quanta satisfação com a vida você tem?
I think actually this is not so much a shift from the West to the East something different is happening.	Penso, na verdade, que isto não é tão somente uma mudança do Ocidente para o Oriente algo diferente está acontecendo.
Much later, as a student, I went to a very different garden, a zoological garden in Arnhem where we keep chimpanzees.	Bem mais tarde, quando era estudante, eu fui a um jardim muito diferente, um jardim zoológico em Arnhem onde mantemos chimpanzés.
We're looking at something different, and didn't seem to recognize, in fact, they were looking at pretty much the same stuff.	Estamos buscando algo diferente e parecem não reconhecer, na verdade, que eles estavam buscando praticamente a mesma coisa.
And they're offering their creators 30 percent of the back end, in a much more entrepreneurial manner. So, it's a different model.	E eles estão oferecendo aos criadores 30 da venda final de uma forma muito mais empreendedora. Portanto, é um modelo diferente.
And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths.	E tinha que reconhecer seus diferentes hábitos, diferentes povos, diferentes religiões, diferentes crenças religiosas.
These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems.	Essas são guerras diferentes, com facções religiosas diferentes, facções políticas diferentes, e problemas socioeconômicos diferentes.
Different jobs require different tools.	Trabalhos diferentes requerem ferramentas diferentes.
The use of three different clefs makes it possible to write music for all instruments and voices, even though they may have very different tessituras (that is, even though some sound much higher or lower than others).	As várias claves existem para permitir a escrita para instrumentos musicais ou vozes, que possuem tessituras diferentes, ou seja, alguns são muito mais graves ou agudos do que os outros.
And maybe to put that in perspective there's so much data on this, I'll be happy to give it to you in different forms.	E talvez colocando em perspectiva existem muitos dados sobre isto e eu estarei feliz em fornecer isso a vocês em diferentes formatos.
Compared with the two previous breakthroughs in reforming China s economy, in 1978 and 1992, Xi faces a different environment and a much tougher challenge.	Comparado com os dois avanços anteriores na reforma da economia da China, em 1978 e em 1992, Xi enfrenta um ambiente diferente e um desafio muito mais difícil.
Different shapes for different phonemes, right?	formas diferentes, fonemas diferentes, certo?
Different experiences lead to different choices.	Experiências diferentes levam a escolhas diferentes.
Different enzymes digest different food substances.	Diferentes enzimas actuam sobre diferentes tipos de alimento.
The same concept expressed with different words in different languages generates different emotions.	O mesmo conceito, expresso com palavras diferentes, em línguas diferentes, gera emoções diferentes.
The different frequencies produce the different particles.	As frequências diferentes produzem as diferentes partículas
Different people see things differently different viewpoints.	Pessoas diferentes vêm coisas de forma diferente. têm pontos de vista diferentes.
We all have different preferences, different needs.	Temos preferências únicas, necessidades diferentes.
The different shapes yield different physical features.	Os diferentes formatos produzem diferentes características físicas.
We are all different from different perspectives.	Somos todos diferentes de diferentes perspectivas.
Different photometric surveys have produced different results.	Diferentes pesquisas fotométricas apresentam diferentes resultados.
And the truth is that there are very different kinds of luxury, and there's luxury that is relative for people that don't have that much.	E a verdade é que existem diferentes formas de luxo. E tem o luxo que é relativo, para pessoas que não têm muito.
This was likely because al Andalus was a land besieged by many different loyalties, and the proclamation of caliph would have likely caused much unrest.	Isto provavelmente foi devido ao fato de que al Andalus fosse uma terra formada por diferentes facções e a proclamação como califa teria causado grande inquietação entre elas.
Different criteria for broad have been applied in different contexts and at different times.	O termo banda larga pode apresentar diferentes significados em diferentes contextos.
Now, a weekend in Paris, a weekend in Rome, these are different things they have different food, different culture, different art.	Bem, um fim de semana em Paris, um fim de semana em Roma, são coisas diferentes. São culinárias diferentes, culturas diferentes, artes diferentes.
Too much is too much!	O que é demais é sobra.
And using different microsatellites gave the different results.	E usando microsatélites diferentes ocasiona resultados diferentes.
Yeah, it's very different no, it's not different.	Sim, é muito diferente. Não, não é diferente.
A different way of life, a different being.	Um modo de vida diferente, um ser diferente.
There's 12 different drugs, 11 different cancer types.	Há 12 tipos diferentes de medicamentos, 11 diferentes tipos de câncer,
We can use different neurons with different variations.	Podemos usar diferentes neurônios com diferentes variações.

Display this page in English