Tradução de "much longer time" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Longer - translation :

Much - translation :

Time - translation :

Palavras-chave : Demorar Continuar Quanto Esperar Maior Obrigada Tanta Quanto Demais Muita Próxima Altura Desta Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Solar wind parameters were measured for a much longer time period.	Foram medidos parâmetros do vento solar durante um período muito mais longo de tempo.
He won't live much longer.	Ele não vai viver por muito tempo.
It won't take much longer.	Não vai demorar muito.
I can't stay much longer.	Não posso ficar por muito mais tempo.
We can't wait much longer.	Não podemos esperar mais.
Physically, a man is a man for a much longer time than a woman is a woman.	Fisicamente, o homem é homem durante muito mais tempo do que a mulher é mulher.
The war lasted for thirty years, but the conflicts that triggered it continued unresolved for a much longer time.	A guerra durou trinta anos, mas os conflitos que ela deu início ainda continuaram sem solução por muito tempo.
The future is much longer than the past.	O futuro é muito mais longo do que o passado.
How much longer are we going to wait?	Quanto mais vamos esperar?
A haemophiliac does not bleed more intensely than a person without it, but can bleed for a much longer time.	Um hemofílico não sangra mais intensamente do que uma pessoa sem ele, mas pode sangrar por muito mais tempo.
I found that longer steps were much more elegant.	Achei que os longos eram mais elegantes.
How much longer is this storm going to last?	Qual vai ser a duração da tempestade?
Tom slept much longer than he had planned to.	Tom dormiu muito mais do que planejava.
It wasn't until much longer, much later, that Darwin actually spoke and wrote about humans.	Não foi até bem depois, bem mais tarde, que Darwin realmente se pronunciou e escreveu sobre os humanos.
Not too much longer after that, the alphabet was invented.	Não muito tempo depois o alfabeto foi inventado.
How much longer will it be until we get there?	Quanto tempo até chegarmos lá?
How much longer will it be till we get there?	Quanto tempo até chegarmos lá?
We had a longer term time perspective.	Tínhamos uma perspectiva de longo prazo.
It takes only a short time to learn how to explain things to students. It takes much longer to learn when not to.	Demora apenas pouco tempo para aprender a explicar coisas a estudantes. Demora muito mais para aprender quando não o fazer.
There isn't much time.	Não há muito tempo.
And on a much longer time scale, what we hope to do is build even larger telescopes, because, remember, bigger is better in astronomy.	E num prazo muito mais longo, esperamos construir telescópios ainda maiores, porque, lembrem se, tamanho é documento na astronomia.
How much longer will I have to stay in the hospital?	Quanto tempo eu ainda vou ter que ficar no hospital?
How much longer will it take for the tub to fill?	Quanto tempo mais leva a encher a banheira?
How much longer am I going to have to do this?	Por quanto tempo eu ainda vou ter de fazer isso?
It's a waste of time to stay longer.	E uma perda de tempo ficar mais tempo.
It doesn't take much time, doesn't take much straw.	não leva muito tempo, não precisa de muitos gravetos.
I very much regretted having lost so much time.	Lamentei muito ter perdido tanto tempo.
And the downs are going to be much longer and the ups are going to be much shorter.	E as baixas serão cada vez mais longos e as altas cada vez mais curtas.
China Too much time online?	China Muito tempo online?
How much time has passed?	Quanto tempo se terá passado?
We haven't got much time.	Nós não temos muito tempo.
Cooking takes too much time.	Cozinhar demora muito.
Cooking takes too much time.	Cozinhar leva bastante tempo.
Tom didn't waste much time.	Tom não perdeu muito tempo.
Tom didn't have much time.	Tom não tinha muito tempo.
Don't waste too much time.	Não desperdice muito tempo.
That'll take too much time.	Isso vai tomar tempo demais.
Sometimes you save time by taking the longer road.	É preciso prolongar a estrada para ganhar tempo.
The rural areas are no longer producing as much food as they did.	As áreas rurais não produzem tanto quanto produziam.
A European banking union with joint liability cannot be put off much longer.	Uma união bancária Europeia com responsabilidades comuns não pode esperar muito mais.
With his party no longer in control, Paranhos lost much of his influence.	Paranhos perdeu boa parte de sua influência com seu partido fora do governo.
And this time, they no longer respond to the drug.	E dessa vez, elas não respondem mais a droga.
Joyce remained in Dublin for some time longer, drinking heavily.	Joyce ainda permanece em Dublin por um tempo, bebendo pouco em determinado tempo.
And I don't have much time.	Eu não tenho muito tempo.
I do not have much time.	Não tenho muito tempo.

Display this page in English