Tradução de "much more worse" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

More - translation :

Much - translation :

Worse - translation :

Palavras-chave : Quanto Mais Cada Importante Vezes Obrigada Tanta Quanto Demais Muita Piorar Piorou Piora Piores Podia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is much worse.	Isto é muito pior.
It could've been much worse.	Poderia ter sido muito pior.
Things could be much worse.	As coisas poderiam ter sido muito piores.
It could have been much worse.	Poderia ter sido muito pior.
Conditions could become much worse with independence.	As condições poderiam piorar muito mais com a independência.
And what we found was that, instead of getting worse and worse, in many cases it could get better and better, and much more quickly than people had once realized.	E o que descobrimos foi que ao invés de piorar cada vez mais, em muitos casos ela podia melhorar cada vez mais, e muito mais rapido do que as pessoas imaginavam.
But our current funeral practices make the situation much worse.	E nossas práticas funerárias tornam a situação muito pior.
For some groups, the situation is much worse more than 38 of black children, and 30 of Hispanic children, are poor.	Para alguns grupos, a situação é muito pior mais de 38 das crianças negras, e 30 das crianças Hispânicas, são pobres.
To make matters worse, the earthquake was barely 6 miles (10 km) undeground making the damage that much worse.	Para piorar as coisas, o terremoto foi apenas 6 milhas (10 km), abaixo da superfície tornando os danos muito piores.
Kids do worse in the more unequal societies.	As crianças têm pior desempenho nas sociedades mais desiguais.
And it's getting worse because travel is getting so much better.	E está ficando pior, porque está ficando mais fácil viajar.
Instead, what we've seen is something much worse than a revolt.	Em vez disso, o que nós temos visto é algo muito pior do que uma revolta.
When I do these experiments with older colonies so ones that are five years or older they're much more consistent from one time to another and much more homeostatic. The worse things get, the more I hassle them, the more they act like undisturbed colonies.	Quando faço estes experimentos com colônias mais antigas as que tem cinco anos ou mais elas são muito consistentes de uma vez para outra. E muito mais homeostáticas. Quanto pior as coisas estejam, quanto mais eu as perturbo, mas elas agem como colônias tranquilas.
It's much more organic. It's much more nuanced.	É muito mais orgânico. Tem muito mais nuances.
In many parts of sub Saharan Africa, the droughts are so much worse.	Em muitas partes da África Subsaariana as secas estão muito piores.
But we need much more privacy and much more freedom and much more autonomy at work.	Mas precisamos de muito mais privacidade, liberdade e autonomia no trabalho.
Maybe it would have been much worse, or maybe it would have been better.	Talvez tivesse sido muito pior. Ou talvez tivesse sido melhor.
Three million set aside, 62 billion dollar liability much worse than the car companies.	Três milhões deixados de lado, 62 bilhões de dólares de responsabilidade muito pior do que as companhias de carro.
The corruption and decadence is much worse that the China football sector before reform.	A corrupção e a decadêcia seguem muito pior que o departamento de futebol chinês antes da reforma.
AK A little faster. And much more easy, much more natural.	AK Um pouco mais rápido. E muito mais fácil, muito mais natural.
Think of how much worse it could have been if Tom had not been there.	Pense em quão pior poderia ter sido se Tom não tivesse estado lá.
And much more.	Além de muitas outras atividades.
They found it much more motivational, much more exciting than traditional education.	Eles a acharam muito mais motivadora, muito mais excitante que a educação tradicional.
There are much worse videos than this, by the way, which I have taken out, but ...	Tem uns vídeos muito piores do que esse, na verdade, mas eu os tirei...
Had he dropped any of the balls he was juggling, today s world would be much worse.	Se ele tivesse deixado cair qualquer uma das bolas do seu malabarismo, o mundo de hoje seria muito pior.
Matters are getting worse and worse.	As coisas estão ficando cada vez pior.
It's much more interactive.	É muito mais interativo.
Tom wants much more.	Tom quer muito mais.
The connection with the machine is much more easy, much more even ethically possible.	A conexão com a máquina é muito mais simples, e mais éticamente possível.
As frustrating and embarrassing as the last several weeks have been, it could have been much worse.	Por mais frustrantes e constrangedoras que tenham sido as últimas semanas, a situação poderia ter sido bem pior.
The example of the 1930 s is a reminder of how much worse things might have been.	O exemplo da década de 1930 é um lembrete do quão pior as coisas poderiam ter sido.
Nevertheless, the more Brazil delays addressing these issues, the more it will get worse, putting pressure on its population.	Contudo, quanto mais o Brasil demorar em tratar dessas questões, mais elas se agravarão, pressionando a sua população.
But much more importantly, the distribution is much wider.	Mais importante, a distribuição é mais extensa.
But something much, much more powerful is happening now.	Mas algo muito, muito mais poderoso está acontecendo agora.
I used to be much bigger, much more muscular.	Eu costumava ser maior, ter mais músculo.
And treatment is much, much more expensive than prevention.	E tratamento é muito, muito mais caro que prevenção.
But I'm really afraid we need much, much more.	mas receio de que precisamos muito, muito mais.
The more unequal countries are doing worse on all these kinds of social problems.	Os países de maior desigualdade têm um desempenho pior em todos estes tipos de problemas sociais.
It's so much more subtle, so much more visceral you know, what's visible, what's not.	Isso é tão mais sutil, muito, muito mais viceral. sabe, o que é visivel, e o que não é.
I felt much more relaxed.	Me senti muito mais relaxado.
Much more can be done.	Muito mais pode ser feito.
But let me end with something I think much more important much more important than business.	Vou terminar com algo que acredito ser muito mais importante muito mais importante do que os negócios.
We can be more, we can be much more.	Podemos ser mais, podemos ser bem mais que isso.
We overreact because being human, we feel like retaliating, and it gets worse and worse and worse.	Nós reagimos exageradamente pois sendo humanos, tendemos a retaliar, e isso fica cada vez pior.
But when we began to bring more money, when we began to invest more resources, things got worse, not better. How?	Mas quando começamos a trazer mais dinheiro, quando começamos a investir mais recursos, as coisas pioraram, não melhoraram. Como?

Display this page in English