Tradução de "multiple interpretations" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Multiple - translation :

Palavras-chave : Interpretações Interpretação Avança Interpretar Diversas Múltiplas Múltiplos Múltiplo Personalidades Lacerações

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Grossman has stated The question is that Quixote has multiple interpretations... and how do I deal with that in my translation.	Sancho Pança o fiel escudeiro de Dom Quixote é definido por Cervantes como Homem de bem, mas de pouco sal na moleirinha .
Feminist Interpretations of Mary Wollstonecraft .	Feminist Interpretations of Mary Wollstonecraft .
'Witches Historians Interpretations of Salem .	'Witches Historians Interpretations of Salem .
Feminist Interpretations of Emma Goldman .	Feminist Interpretations of Emma Goldman .
Interpretations of quantum mechanics on arxiv.org.	M. Jammer, The Philosophy of Quantum Mechanics .
It s how impressions and interpretations are strengthened.	É assim que impressões e interpretações tornam se consolidadas.
Egoism has inspired many interpretations of Stirner's philosophy.	O egoísmo tem inspirado muitas interpretações da filosofia de Stirner.
This tapestry has elicited a number of interpretations.	Esta tapeçaria tem suscitado diversas interpretações.
Interpretations Besides the overt warning about talking to strangers, there are many interpretations of the classic fairy tale, many of them sexual.	Interpretações ém da advertência ostensiva sobre falar com estranhos, há muitas interpretações do conto de fadas clássicos, muitos deles de cunho sexual.
Multiple Instruction, Multiple Data streams (MIMD) Multiple autonomous processors simultaneously executing different instructions on different data.	MIMD (Multiple Instruction Multiple Data) Fluxo múltiplo de instruções sobre múltiplos conjuntos de dados.
Multiple Corners splits the photograph like a multiple corners pattern.	Vários Cantos divide a fotografia como um padrão com vários cantos.
The Ring has been the subject of myriad interpretations.	Desde sua estreia, o Anel foi sujeito à diversas interpretações.
A fully featured email client, allowing multiple servers and multiple identities.	Um cliente de correio completo, permitindo múltiplos servidores e múltiplas identidades.
They can access multiple services if the service provides multiple services.	Eles podem acessar vários serviços, se o serviço oferece vários serviços.
These ambiguities leave the proposed directive open to diverging interpretations .	Estas ambiguidades deixam campo aberto a interpretações divergentes das disposições da directiva proposta .
This has led to many possible interpretations of the word.	Isso originou inúmeras interpretações possíveis da palavra.
Historical interpretations of Henry's reign have changed considerably over time.	Interpretações históricas sobre o reinado de Henrique mudaram consideravelmente com o passar dos tempos.
Auto Multiple Choice	Auto Escolha Múltipla
Multiple bits Multiple bits may be expressed and represented in several ways.	Mas, bits podem ser representados fisicamente por vários meios.
There are several possible interpretations for what occurs in Brazilian society.	Há várias interpretações possíveis para o que ocorre na sociedade brasileira.
The study of interpretations of formal languages is called formal semantics.	O estudo das interpretações de linguagens formais é chamado de semântica formal.
Various other interpretations see the tapestry as representing love or virginity.	Outras tantas vêem como o amor, ou a virgindade.
There's multiple music publishers.	Existem produtores musicais múltiplos.
It has multiple functions.	Ele tem múltiplas funções.
So there's multiple databases.	Enfim, existem múltiplas bases de dados.
( b ) with multiple membership	b ) com vários membros
( b ) with multiple membership	( b ) with multiple membership
Tom has multiple sclerosis.	Tom tem esclerose múltipla.
Multiple volumes (1954 2004).	São Paulo Perspectivas, 2005.
Multiple Instruction, Single Data stream (MISD) Multiple instructions operate on a single data stream.	MISD (Multiple Instruction Single Data) Fluxo múltiplo de instruções em um único conjunto de dados.
The more scientific the subject, the less the possibility of different interpretations.	Quanto mais cientifico for o assunto, menor é a possibilidade de interpretações diferentes.
Interpretations Teresa Sobral Cunha considers that there are two Books Of Disquietude.	Interpretações Teresa Sobral Cunha considera que existem dois Livros do Desassossego .
He thought that previous theory might influence natural interpretations of observed phenomena.	Segundo Feyerabend uma teoria estabelecida poderia influenciar a interpretação natural dos fenômenos observados.
Multiple entries of same type	Múltiplas entradas do mesmo tipo
You can make multiple subjects.	Podem fazer múltiplos objetos.
Multiple terminals in one window	Múltiplos Terminais numa só janela
We've seen this multiple times.	Nós vimos isso muitas vezes.
The test was multiple choice.	O teste foi de múltipla escolha.
Tom suffers from multiple sclerosis.	Tom tem esclerose múltipla.
Fadil was shot multiple times.	Fadil foi baleado várias vezes.
Multinucleated cells contain multiple nuclei.	As células polinucleadas possuem múltiplos núcleos.
Support for multiple open projects.	Capacidade ter múltiplos projetos abertos ao mesmo tempo.
Occasionally, multiple lesions may be present ( 40 ), with multiple lesions more common when coinfected with HIV.	Ocasionalmente, lesões múltiplas podem estar presentes ( 40 ), com múltiplas lesões sendo mais comuns quando co infectadas com o HIV.
Multiple instruction multiple data (MIMD) programs are by far the most common type of parallel programs.	A classificação MISD raramente é usada, já os programas MIMD são os programas paralelos mais comuns.
The other is Falsafa, that was founded on interpretations of Aristotelianism and Neoplatonism.	A outra é Falsafa, que foi fundada em interpretações do aristotelismo e neoplatonismo.

Display this page in English