Tradução de "must be clear" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The terms of the regulations to be enforced must be particularly clear and strict. | Quanto às disposições de fundo a prever, devem ser particularmente claras e estritas. |
| So Europe s goal must be to set clear limits on Putin s ambitions. | Por conseguinte, a Europa deverá ter como objectivo estabelecer limites claros em relação às ambições de Putin. |
| You must steer clear of that gang. | Você deve evitar aquela gangue. |
| The ESCB must therefore be able to give clear and unambiguous policy signals , which must not be hampered by differences in local interest rate conditions . | transmitir sinais claros e nao ambíguos que nao poder20 ser prejudicados por diferencas nas condicoes das taxas de juro locais . |
| Party committees and media at all levels must be clear on three points related to this matter | Os comitês do Partido e a imprensa, em todos os níveis, precisam ter três pontos claros relacionados a este assunto |
| The implication is clear trust between the members of the eurozone cannot be taken for granted, but must be earned and maintained. | A implicação é clara a confiança entre os membros da zona euro não pode ser dada comogarantida, mas tem de ser conquistada e preservada. |
| To maintain its credibility , an independent central bank must be open and clear about the reasons for its actions . | Para manter a sua credibilidade , um banco central independente deve ser aberto e claro quanto aos fundamentos das suas acções . |
| The outcome must be mandatory for the entire market , without any opt out possibilities and with clear implementation deadlines . | BCE A perspectiva do Eurosistema sobre um espaço único de pagamentos em euros para os cartões Novembro 2006 mercado , sem possibilidades de auto exclusão , e implementadas dentro de prazos precisos . |
| For maximum impact, and in order to restore public trust in corporations, the standards must be global, clear, and consistent. | Para um impacto máximo, e de modo a restaurar a confiança pública nas corporações, os padrões devem ser globais, claros, e consistentes. |
| A clear but flexible view of the need for harmonisation , which need not mean an identical approach , must be maintained . | Deverá manter se uma visa0 clara , mas flexível , da necessidade de harmonizacao , o que nao significa necessariamente uma abordagem identica . |
| Let me be clear. | Quero ser bem clara. |
| Let me be clear. | Permitam que eu seja clara. |
| The way to a European monopolies commission must be kept clear, something that will certainly form a subject for future discussion. | Pretende se manter o caminho aberto para um organismo europeu regulamentador dos cartéis, sobre o qual se vai certamente discutir no futuro. |
| It must be made clear to all market actors that national credit transfer and direct debit schemes will be phased out in the euro area . | É preciso deixar claro a todos os intervenientes no mercado que os sistemas de transferências a crédito e de débitos directos nacionais serão gradualmente eliminados na área do euro . |
| However I must make it clear nobody is safe here, in this country. | Contudo, há que ressalvar isto ninguém está seguro aqui, neste País. |
| While there is no clear path to equal pay, constant examination of the issue and incremental changes must be an ongoing priority. | O presidente do Centro para o Progresso Norte americano Neera Tander indica que a igualdade é essencial para o crescimento de qualquer país, em especial os Estados Unidos. |
| Let's be clear about that. | Vamos ser claros a respeito disso. |
| Two things should be clear. | Há duas coisas que não deveriam deixar dúvidas. |
| The skies won't be clear. | Os céus não estarão límpidos. |
| So it must be true they must be different. | Portanto, deve ser verdade eles devem ser diferentes. |
| I just want to be clear. | Eu só quero ser claro. |
| The prospects for Egypt s democratic transition have become increasingly difficult to predict, but one thing is clear the military cannot and must not be trusted. | As perspectivas para a transição democrática do Egipto tornaram se cada vez mais difíceis de prever, mas uma coisa é clara não se deve e não se pode confiar nos militares. |
| And I want to be very clear. | E pretendo ser muito claro. |
| I want to be clear about that. | Eu quero ser claro sobre isso. |
| The country must have a clear picture of its response to problems that would arise from this, and must gain more benefits than difficulties. | O país tem de ter a noção exacta da sua capacidade de resposta aos problemas que daí emergirão e tem de ter, claramente, mais benefícios que dissabores. |
| decision making process PEACH operators must have an effective , workable , clear and unambiguous decision making process . | Processo de tomada de decisões os operadores da PEACH precisam de ter um processo de tomada de decisões eficaz , funcional , claro e inequívoco . |
| Must be nice... | Deve ser bom... |
| And as I said, the theory must be biologically accurate, it must be testable, and you must be able to build it. | E como disse, a teoria deve ser biologicamente correta Tem de ser testável, e você deve ser capaz de contruir isso |
| And you must have a clear strategy which is important for India and important for the world. | E você deve ter uma estratégia clara, importante para a Índia e importante para o mundo. |
| It's not clear what the target should be. | Não está claro qual deve ser a meta. |
| So this should be clear in these videos. | Assim, isso deveria estar claro nesses vídeos. |
| Customers should be provided with clear SCT offers . | As ofertas de Transferências a Crédito SEPA aos clientes devem ser claras . |
| Customers should be provided with clear SDD offers . | As ofertas aos clientes devem ser claras . |
| Just to be clear, this was not me. | Só para deixar claro, não fui eu. |
| You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous. | Você tem que ser generoso, e seu coração deve ser generoso. sua mente deve ser generosa. |
| You must be tolerant. | Você deve ser tolerante. |
| Art must be beautiful. | A arte tem de ser bela. |
| Artist must be beautiful. | O artista tem de ser belo. |
| Artist must be beautiful... | O artista tem de ser belo... |
| This must be avoided . | É preciso evitar que tal aconteça . |
| He must be freed. | Ele deve ser libertado. |
| It must be heard. | Tem de ser ouvido. |
| Something must be done! | Algo deve ser feito. |
| You must be kidding! | Você deve estar brincando! |
| They must be Americans. | Devem ser americanos. |
Related searches : Must Clear - Be Clear - Must Make Clear - Must Be - Please Be Clear - Be Made Clear - Should Be Clear - Be Clear About - To Be Clear - Be Kept Clear - Be Clear That - Would Be Clear - Must Be Rebuilt - Must Be Pleased
