Tradução de "must have taken" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Must - translation :

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm Devemos Devem Deves Devo Deves Tiradas Tirada Levados Levada Tomado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He must have taken the wrong train.	Ele deve ter pegado o trem errado.
You must have taken tea in the morning.	Você deve ter tomado chá pela manhã.
Someone must have taken my umbrella by mistake.	Alguém deve ter tomado o meu guarda chuva por engano.
This picture must have been taken in 1964.	Esta foto deve ter sido tirada em 1964.
And so she must have taken the ferry over.	Então, ela deve ter tomado essa balsa.
And so she must have taken the ferry over.	Por isso ela tinha de ter apanhado o ferry.
It must have taken years for such a task!	Essa tarefa deve ter levado anos!
That must have taken place while I was away.	Isso deve ter ocorrido enquanto eu estava fora.
Now, you must have all taken a Band Aid off at some point, and you must have wondered what's the right approach.	Então, vocês todos já tiraram um Band Aid de alguém, e vocês devem ter se perguntado qual é a abordagem certa.
And what drove him to spend the hundreds of hours of practice this must have taken?	E o que o levou a gastar as centenas de horas de prática que isto deve ter exigido?
This medicine must be taken three times a day.	Este medicamento deve ser ingerido três vezes ao dia.
Care must be taken to produce a vacuum of suitable strength.	Muito cuidado deve ser tomado para produzir um vácuo com pressão apropriada.
Have you taken your medicine?	Você tomou seu remédio?
There are state exams that must be taken at every level of education.	Existem exames de estado que devem ser feitos em todos os níveis da educação.
That must have hurt!	Isso deve ter doído!
I must have this.	Eu tenho de ter isso.
I must have this.	Tenho que ter isso.
Why have you taken our apple?	Por que vocês nos tiraram uma maçã?
You needn't have taken a taxi.	Você não precisava ter pegado o táxi.
You needn't have taken a taxi.	Não era necessário que você tivesse pegado o táxi.
The free riders have taken over.	Os oportunistas assumem o controle.
We have taken note of this.	Tomámos o devido conhecimento.
Have you ever taken a vacation?	Você já tirou férias?
Have you taken out the garbage?	Você já levou o lixo para fora?
So you must have patience.	Então vocês precisam ter paciência.
I must have forgotten it.	Eu devo ter me esquecido.
Somebody must have seen something.	Alguém deve ter visto algo.
I must have fallen asleep.	Devo ter adormecido.
I must have blacked out.	Eu devo ter perdido a consciência.
That must have been surprising.	Aquilo deve ter sido inusitado.
Such effects and other temporary factors must be taken into account in assessing monetary developments .	É necessário ter em consideração estes efeitos e outros factores temporários na análise da evolução monetária .
Care must be taken that the accounting unit used in individual transactions is always recognisable .	Deverá acautelar se que a unidade contabilística utilizada nas transacqóes individuais ceja sempre reconheclvel .
Have you taken it every day? Yes.	Você tomou todos os dias? Sim.
And we have taken pictures like this.	E nós tiramos fotos como essa.
Several developments have taken place since then .	Vários acontecimentos tiveram lugar desde entao .
CDs have taken the place of records.	Os CDs tomaram o lugar das fitas K7.
The lunatics have taken over the asylum.	Os lunáticos tomaram o hospício.
Then have taken note of the DVD.	Em seguida, tomaram nota do DVD.
You must have stayed up late.	Você deve ter ficado acordado até tarde.
The future must have some computers.	O futuro tem de ter alguns computadores.
I must have made a mistake.	Devo ter cometido um erro.
All things must have an end.	Todas as coisas precisa ter um fim.
Andy must have practiced very hard.	Andy deve ter praticado muito.
I must have my watch repaired.	Preciso consertar meu relógio.
He must have entered this room.	Ele deve ter entrado nessa sala.

Display this page in English