Tradução de "mutually acceptable solution" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Acceptable - translation :

Mutually - translation :

Solution - translation :

Palavras-chave : Aceitável Aceitáveis Socialmente Inaceitável Aceite Mutuamente Exclusivos Benéfico Benéfica Mútuo Solução Simples única Qual

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Xi told Singh that he sought a fair, reasonable, and mutually acceptable settlement based on mutual understanding and accommodation, adding significantly, Let s settle the boundary framework agreement quickly.	Xi transmitiu a Singh que procurava uma solução justa, razoável e mutuamente aceitável, com base num entendimento e adequação mútuos , acrescentando, de forma eloquente, Estabeleçamos rapidamente o acordo quadro relativamente ao traçado da fronteira .
The Union Minister for Foreign Affairs will, in close consultation with the Member State involved, search for a solution acceptable to it.	O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União, em estreita consulta com o Estado Membro em causa, procurará encontrar uma solução que este possa aceitar.
The Union Minister for Foreign Affairs will , in close consultation with the Member State involved , search for a solution acceptable to it .	Em estreita consulta com o Estado Membro em causa , o Ministro dos Negócios Estrangeiros da União procurará encontrar uma solução que aquele possa aceitar .
Not acceptable	Modelo inaceitável
Acceptable markets	Mercados aceites
Acceptable markets	Mercados aceitáveis
Not acceptable	Modelo aceitável
Ideal Good Acceptable	Modelo ideal Modelo bom Modelo aceitável
What is acceptable in one community may not be acceptable in another.	A comunidade Amish considerou muito liberal a imagem que se fez deles.
It stands for mutually assured destruction.	que significa, Destruição Mútua Assegurada.
Faxed versions are acceptable.	Aceitam se versões em fax.
Would that be acceptable?	Isso seria aceitável?
Euro area Acceptable markets	Área do euro
Flowers are always acceptable.	Flores são sempre aceitáveis.
Is this price acceptable?	O preço é aceitável?
This is not acceptable.	Isso é inaceitável.
That would be acceptable.	Isso seria aceitável.
The subcategories of institutions are mutually exclusive .	As subcategorias de instituições excluem se mutuamente .
The two things aren't necessarily mutually exclusive.	As duas coisas não são necessariamente mutualmente exclusivas.
Syria s No Solution Solution	A solução para o caso insolucionável da Síria
Special lighting is not acceptable.	Não se aceita nenhuma iluminação especial.
Genre movies are not acceptable.	São inaceitáveis os filmes de gênero.
Conflict 'a' and 'w' perms are mutually exclusive.	As permissões 'a' e 'w' em conflito são mutuamente exclusivas.
Employees mutually inspire each other towards greater good.	Os empregados se inspiram mutuamente em direção ao bem maior.
Financial integration and stability are therefore mutually reinforcing .	A integração e a estabilidade financeiras reforçam se portanto mutuamente .
The sub categories of institutions are mutually exclusive .	As subcategorias de instituições excluem se mutuamente .
Many cases of mutually beneficial interactions have evolved.	ref Muitos casos de interações mutuamente benéficas evoluiram.
50 ml oral solution 150 ml oral solution 480 ml oral solution	Solução oral 50 ml Solução oral 150 ml Solução oral 480 ml
Such reticence is no longer acceptable.	Esta renitência deixou de ser aceitável.
Radiation levels are within acceptable limits.	Os níveis de radiação estão dentro dos limites aceitáveis.
So, I thought, let's build something that's mutually beneficial.	Então pensei, vamo construir algo que tenha um benefício mútuo.
All of these languages, except Albanian, are mutually intelligible.	Todas essas línguas, exceto o albanês, são mutuamente inteligíveis.
Also, their geographical distributions are almost entirely mutually exclusive.	Além disso, suas distribuições geográficas são quase inteiramente excludentes.
Solution for injection Clear, colourless, aqueous solution.	Solução injectável Solução aquosa límpida, incolor.
In social sciences, including economics, a standard is useful if it is a solution to a coordination problem it emerges from situations in which all parties realize mutual gains, but only by making mutually consistent decisions.	Em Ciências sociais, incluindo economia, uma norma técnica é considerada útil se ela for a solução de um problema de coordenação ela emerge das situações nas quais todas as partes podem realizar ganhos mutuos, mas somente através da realização de decisões mutuamente consistentes.
And the only acceptable answer is yes.	E a única resposta aceitável é sim.
This date is acceptable to the Community .	A Comunidade considera esta data aceitável .
This was vodka and solution, gin and solution.	Isso era uma solução com vodka, essa com gin.
They spoke mutually intelligible Muskogean languages, which were closely related.	Eles falavam línguas Muskogean mutuamente inteligíveis, que estavam intimamente relacionados.
According to some sources, Nheengatu and Guarani are mutually intelligible.	Segundo algumas fontes, o nheengatu e o guarani paraguaio chegam a ser mutuamente inteligíveis.
In this case, people like me are acceptable.	Nesse caso, pessoas como eu são aceitáveis.
The test should be acceptable to the population.	Este exame deve ser aceitável pelo paciente.
The person and professional are mutually reinforcing. If that makes sense.	Os lados pessoal e profissional se reforçam mutualmente, se é que isso faz sentido.
There are considerable differences among varieties, and some are mutually unintelligible.	Existem diferenças consideráveis entre cada dialeto e alguns são mutualmente ininteligíveis.
In other cases, even neighbouring dialects may hardly be mutually intelligible.	Os dialetos frisãos setentrionais nem sempre são mutuamente inteligíveis.

Display this page in English