Tradução de "my entire life" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Entire - translation : Life - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

During my entire life, I've fought against superstition.
Durante toda a minha vida lutei contra as superstições.
Three things I've tried to avoid my entire life.
Três coisas que tentei evitar toda a minha vida.
I said, No way, ma, you have embarrassed me my entire life.
Eu disse, Sem chances, mãe, você tem me envegonhado a vida inteira.
On the other hand, I had played the violin my entire life.
Por outro lado, tinha tocado violino a minha vida inteira.
I don't think I've ever felt so happy in my entire life.
Acho que nunca me senti tão feliz em toda minha vida.
The best four minutes of my entire life were those in the Olympic stadium.
Os melhores quatro minutos de toda minha vida foram esses, no estádio olímpico.
This destroys you mentally since my life was built in Spain where I had friends, acquaintances, my entire world.
Isto me destrói mentalmente porque minha vida estava construída na Espanha, onde tenho amigos, conhecidos, todo meu mundo.
It permeates their entire life.
Isto permeia toda a vida deles.
I was looking for you all my entire life but I didn't know that was you.
Estive te procurando a minha vida inteira mas eu não sabia que era você.
Never in my entire life have I listened to such a magnificent piece of descriptive narration.
Nunca em toda minha vida ouvi uma peça de narrativa descritiva tão esplêndida.
I love diplomacy I have no career I expected my entire life to be a diplomat, to be serving my country.
Eu amo a diplomacia. Não tenho carreira. Esperei a minha vida toda ser um diplomata, servir ao meu país.
Have you forgotten all this just because he said, I have spent my entire life in the service of my country ?
Vocês se esqueceram de tudo isso apenas porque ele disse, Eu vivi toda a minha vida a serviço do meu país ?
Only one moment of my life was enough to manage to know and love you, but my entire life would not be enough to manage to forget you.
Bastou um só momento de minha vida para que eu viesse a te conhecer e te amar, mas nem minha vida inteira seria suficiente para que eu conseguisse te esquecer.
I'm a geologist, got out of school in '51, and I've been in the industry my entire life.
Sou um geólogo, saí da escola em 51, e estive na indústria minha vida toda.
In my entire life I had seen in black and white, and suddenly everything was in shocking Technicolor.
Em toda a minha vida eu enxergara em Preto Branco, e, de repente, tudo era um colorido maravilhoso.
This affected my entire body.
Isto afeta o meu corpo inteiro,
Me and my entire family.
Eu e minha família toda.
The entire pile was a green berm of life.
a pilha inteira estava coberta de verde com vida
This is my life. These are my life places.
Esta é a minha vida. Estes são os lugares em que vivi.
Worthy or not, my life is my subject, and my subject is my life.
Meritória ou não, minha vida é o meu assunto, e meu assunto é a minha vida.
She gave her entire life to the study of physics.
Ela dedicou toda sua vida ao estudo da física.
My sword is my life.
Minha espada é minha vida.
My family is my life.
Minha família é minha vida.
The entire planet is rotating beneath my feet.
O planeta inteiro está rodando debaixo dos meus pés.
And I set a goal. I said, I'm going to win an award, because I had never won an award in my entire life.
E determinei uma meta. Vou ganhar um prêmio, porque eu nunca tinha ganho um prêmio em toda minha vida.
It's my life.
É minha vida.
It's my life!
É minha vida.
It's my life!
É a minha vida!
Living My Life .
Living My Life .
My Musical Life.
Bibliografia
I spent my entire early career making complex stuff.
Eu passei todo o ínicio da minha carreira fazendo coisas complexas.
This is my favorite track on the entire disc.
Esta é a minha faixa favorita no disco inteiro.
Why not leverage the learnings that you've been learning your entire life?
Por que não nivelar os conhecimentos que você adquiriu durante toda sua vida?
And he gives play as a transformative force over his entire life.
E ele apresenta a brincadeira como uma força transformadora em toda a sua vida.
The ring was inscribed Whoever saves one life saves the world entire.
O anel tinha inscrito Quem salva uma vida, salva o mundo inteiro.
Mark Strage described these years as the happiest of her entire life .
Mark Strage descreveu estes anos como os mais felizes de toda a sua vida .
The entire Life study of the Bible was completed in December 1994.
Todo o Estudo vida da Bíblia foi completo em dezembro de 1994.
My whole life, my father's been there.
Minha vida inteira, meu pai esteve lá.
I loved my life and my money.
Amava minha vida e meu dinheiro.
The entire pile is my stuff if I'm building something.
A pilha toda são coisas minhas se eu estou construindo algo
Teacher ... change my life!
Professor ... mude a minha vida!
It changed my life.
Isto transformou minha vida.
I love my life.
Eu adoro minha vida.
You saved my life.
Você salvou minha vida.
You saved my life.
Você salvou a minha vida.

 

Related searches : Entire Life - My Entire - Entire Life Cycle - My Life - My Entire Career - Improve My Life - Spent My Life - About My Life - Lead My Life - During My Life - My Everyday Life - Devote My Life - Sacrifice My Life