Tradução de "my first experience" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Experience - translation :

First - translation :

Palavras-chave : Experiência Experimentar Experiências Própria Muita Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It will be an amazing experience. My first overseas experience in fact.	Vai ser uma experiência fantástica. Minha primeira viagem internacional, na verdade.
ƏSA is my first theatre experience, she said.	ƏSA é a minha primeira experiência no teatro , contou.
That's my social experience.	Essa é minha experiência social.
But I wouldn't change my experience.	Mas eu não gostaria de mudar minha experiência.
Now, my first pointed and memorable experience with leadership in Ghana occurred when I was 16 years old.	Bem, minha primeira experiência identificável e memorável com liderança em Gana ocorreu quando eu tinha 16 anos.
There, I, Juliana, shared my first experience with harassment at age 11 and other cases that occurred repeatedly during my childhood, preadolescence, and adolescence.	Ali, eu, Juliana, dividi sobre meu primeiro assédio, aos 11 anos, e outros casos que ocorreram ainda na infância, pré adolescência e adolescência.
Let me talk about my own experience.	Deixe me falar da minha própria experiência.
The best culinary experience of my life.	A melhor experiência culinária da minha vida.
This I know from my own experience.	Isso eu sei pela minha própria experiência.
My first experience with king cobras was in '72 at a magical place called Agumbe, in Karnataka, this state.	Minha primeira experiência com a cobra rei foi em 72 em um lugar mágico chamado Agumbe, em Kamataka, este estado.
This was Nelson's first experience of battle.	Esta foi a primeira experiência de batalha naval de Nelson.
And for me, I was my greatest experience.	E para mim, foi assim minha maior experiência.
And that's certainly been my experience with transition.	E esta tem sido minha experiência com transição
Well, here's an example from my own experience.	Bem, aqui está um exemplo da minha própria experiência.
My own experience of being different is multifaceted.	A minha própria experiência em ser diferente é multifacetada.
It was the greatest experience of my life.	Foi a melhor experiência da minha vida.
Nature provides a first draft, which experience then revises.	A natureza provê um primeiro rascunho, o qual a experiência então revisa.
Pública What was your first experience with security forces?	Pública Como foi sua primeira experiência com as forças de segurança?
My experience, however, in the Islamic world is very different.	Minha experiência, no entanto, no mundo islâmico, é bem diferente.
And that, to me, that personal experience was the first time in my life that the mindset I grew up with was changed.	E aquilo, para mim, aquela experiência em primeira pessoa, foi a primeira vez na minha vida em que a mentalidade com a qual eu cresci foi modificada.
This is my first trip, my first foreign trip as a first lady.	Esta é a minha primeira viagem. A minha primeira viagem como Primeira Dama.
In my experience, in fact, the light footprint was extremely helpful.	Em minha experiência, de fato, a intervenção branda foi extremamente útil.
And though I'm shy of 50, it captures my own experience.	Eu estou próximo dos meus 50 anos, e representa a minha experiência.
In my team, the lives of one or two of my colleagues were tainted by this experience.	Na minha equipe, a vida de um ou dois de meus colegas foram tantalizadas por esta experiência.
Here is a description of their first experience with video blogging	Aqui vai uma descrição da primeira experiência deles com videoblogagem
Well, this experience of love, and the experience of design, to me, are interchangeable. And now I'm coming to my story.	Bom, essa experiência de amor, e a experiência de design, para mim, é intercambiável. E agora estou chegando na minha história.
When people hear Alex speaking my words, do they experience a disconnect?	Quando as pessoas ouvem Alex falar minhas palavras, será que experimentam uma desconexão?
Based on my personal experience, Rowhani is a polite and open character.	Baseando me na minha experiência pessoal, Rohani é um personagem educado e aberto.
Let me tell you a little story from my own negotiating experience.	Deixem me contar uma estória de minha experiência em negociação.
My first love ...	Meu primeiro amor...
My guinea pig was my first girlfriend.	O meu porquinho da índia foi a minha primeira namorada.
And BP was hardly our first experience of this in recent years.	E a BP não é nossa primeira experiência nesses últimos anos.
This was the first time I remember having had an illustration experience.	Foi a primeira vez que me lembro de ter tido uma experiência com ilustração .
But here I would like to call on my experience as a lawyer.	Mas vou reportar me à minha experiência de jurista.
Everything I am and do is influenced by my experience of living abroad.	Tudo que faço é influenciado pelas minhas experiências morando fora do meu país.
But first, my disclosures.	Mas antes, minhas informações.
He's my first love.	Ele é meu primeiro amor.
My first personal experience with studying the microbes on the human body actually came from a talk that I gave, right around the corner from here at Georgetown.	Minha primeira experiência pessoal com o estudo dos micróbios no corpo humano na verdade veio de uma palestra que eu dei aqui perto em Georgetown.
And I submit them, my intuitions, my hypothesis, my first ideas.	E eu envio minhas intuições para eles, minhas hipóteses, ideias iniciais.
The first experience of the Eurosystem 's participation in these fora is positive .	A primeira experiência obtida pelo Eurosistema em termos da participação nestes fóruns é positiva .
That was the experience of my patient, Chandler, whom you see in the photograph.	Essa foi a experiência de minha paciente, Chandler, que vocês veem nesta foto.
In 1991 I had maybe the most profound and transformative experience of my life.	Em 1991 eu tive talvez a mais profunda e tranformadora experiência da minha vida.
As a result, I knew I needed to make my own stories about this experience, new narratives to reclaim my identity.	O resultado disso foi que eu me dei conta de que precisava criar minhas próprias histórias sobre a minha experiência uma nova narrativa para recuperar minha identidade.
That is my first wish.	Esse é meu primeiro desejo.
This was my first job.	Esse foi o meu primeiro trabalho.

Display this page in English