Tradução de "name at birth" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Birth - translation :

Name - translation :

Palavras-chave : Nascimento Certidão Nascença Biológica Parto Apelido Chamava Chamas Chama-se Chamo-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

At birth, Chanel's name was entered into the official registry as Chasnel .	No registro oficial, o nome de Chanel foi inscrito como Chasnel .
Individuals concerned Surname First name Alias Date of birth Place of birth Address	Pessoas implicadas Apelido Nome próprio Também conhecida por Data de nascimento Local de nascimento Endereço
The name Yeshua appears to have been in use in Judea at the time of the birth of Jesus.	Aparentemente, o nome Yeshua foi usado na Judeia na época do nascimento de Jesus.
At birth, 90 pounds.	No nascimento, 40 quilos.
At birth, was named Alleyona.	Ao nascer, recebeu o nome de Alleyona.
Names Lee's Cantonese birth name was Lee Jun fan (李振藩).	Nomes O nome de nascimento de Lee era Lee Jun fan (李振藩).
In 2007, female life expectancy at birth was 48.2 years and male life expectancy at birth was 45.1 years.	Infraestrutura Saúde A Esperança de vida feminina ao nascer era de 48,2 anos e a esperança de vida do sexo masculino ao nascer era estimada em 45,1 anos em 2007.
some rocks are twins separated at birth.	algumas pedras são gêmeas e separadas ao nascer.
A calf weighs 90 pounds at birth.	Um bezerro pesa 40 quilos no nascimento.
The name probably derives from the Old English bēd , or prayer if Bede was given the name at his birth, then his family had probably always planned for him to enter the clergy.	É provável que ele seja derivado do inglês antigo bēd ( oração ) se Beda recebeu o ao nascer, é provável que sua família tenha planejado desde cedo a sua entrada no clero.
His birth name was Lotario dei Conti di Segni, sometimes anglicised to Lothar of Segni.	Nasceu com o nome Lottario dei Conti di Segni , por vezes escrito apenas como Lotário de Segni.
George Dyson at the birth of the computer	George Dyson fala sobre o nascimento do computador
We are all given that right at birth.	A todos nós foi dado este direito no nascimento.
Carr was shortened from his birth name Caravello, and he chose Eric from a list of first names his girlfriend at the time had given him.	Carr veio de Caravello, seu nome de batismo, já Eric veio de uma lista de nomes que sua namorada na época havia lhe dado.
A baby on average weighs 7 pounds at birth.	Um bebê pesa em média 3 quilos no nascimento.
Calves at birth weigh about and are about long.	A informação sobre outras regiões é escassa.
And this happens in every pair of identical twins separated at birth ever studied but much less so with fraternal twins separated at birth.	E isso acontece em todo par de gêmeo idênticos separados no nascimento estudado até então mas muito menos com gêmeos fraternais
Name Throughout his life, the man historians refer to as Augustus ( ) was known by many names At birth he was named Gaius Octavius after his biological father.	Nomes Ao longo de sua vida, os historiadores referiram se a Augusto () por muitos nomes Ao nascer foi chamado Caio Otávio ( Gaius Octavius ) em homenagem a seu pai biológico.
At the age of 17, while going through insurance papers in his parents' home, Rose learned of his biological father's existence, and he unofficially readopted his birth name.	Com dezessete anos, enquanto lia papéis na casa de seus pais, Rose soube da existência do seu pai biológico, mas ele não readotou seu nome de nascimento.
Mortality at birth was over two and a half percent.	A mortalidade ao nascer era mais de 2,5 .
At the time of Alexandre's birth, his father was impoverished.	Seu pai foi o General Dumas, grande figura militar de sua época.
On 19 February 2010, the 537th anniversary of Copernicus' birth, IUPAC officially accepted the proposed name and symbol.	O nome foi aprovado oficialmente pela IUPAC em 20 de fevereiro de 2010, após seis meses de discussão.
I found fertility at birth, and I looked at total fertility rate per woman.	Encontrei a fertilidade no nascimento, e olhei para a taxa de fertilidade total por mulher.
The Irvings lived at 131 William Street at the time of Washington Irving's birth.	Na época do nascimento de Washington Irving, sua família vivia na rua William Street na casa de número 131.
She gave birth to her first child at twenty years old.	Ela deu à luz o seu primeiro filho aos vinte anos de idade.
A good name is better than precious ointment and the day of death than the day of one's birth.	Mais vale um bom nome do que um bom perfume, mais o dia da morte do que o dia do nascimento.
Koko is short for the name in Japanese, a reference to her date of birth, the fourth of July.	Koko (nascida em 4 de julho de 1971) é o nome de uma gorila cativa aculturada treinada pela Dra.
Although the house of his birth no longer exists, he is memorialised with a monument, plaque and street name.	Apesar de a casa onde nasceu não existir mais, ele foi homenageado com um monumento, placa e nome de uma rua.
Life expectancy at birth stood at 46 years in 1978, and later rose to 72.	A expectativa de vida ao nascer era de 46 anos em 1978, e mais tarde subiu para 72.
Cain knew his wife. She conceived, and gave birth to Enoch. He built a city, and called the name of the city, after the name of his son, Enoch.	Conheceu Caim a sua mulher, a qual concebeu, e deu luz a Enoque. Caim edificou uma cidade, e lhe deu o nome do filho, Enoque.
Birth.	Nascimento.
At birth, a baby is not a person, but a potential person.	A ética é uma filosofia, não uma ciência.
Cubs weigh from each at birth, and are born blind and helpless.	Filhotes pesam de 680 a 1.400 g cada no nascimento, e nascem cegos e indefesos.
At birth, he emitted a wondrous light that filled the entire kingdom.	Na ocasião de seu aniversário ele emitia uma radiante luz que iluminava todo o reino.
The birth rate is estimated at 42.35 births per 1,000 people, the mortality rate at 16.69.	A taxa de natalidade é de cerca de 42,35 nascimentos por pessoas, a taxa de mortalidade é de 16,69.
Florbela Espanca ( birth name Flor Bela de Alma da Conceição ), Portuguese poet (Vila Viçosa, December 8, 1894 Matosinhos, December 8, 1930).	Florbela Espanca (Vila Viçosa, Matosinhos, ), batizada como Flor Bela Lobo, e que opta por se autonomear Florbela d'Alma da Conceição Espanca , foi uma poetisa portuguesa.
And so your answer to my question would be Learning begins at birth.	Então a sua resposta para a minha pergunta seria Aprendizado começa no nascimento.
Bornean orangutans, a critically endangered species, give birth approximately at every eight years.	Os orangotangos de Bornéu, espécie seriamente ameaçada de extinção, dão à luz aproximadamente a cada oito anos.
The Queen died at the end of 1683, 14 years after Isabel's birth.	Em 1683, aliás, morreriam Afonso VI de Portugal e a rainha Maria Francisca Isabel.
The Feast for Life, celebrated at the birth of a Thelemite and on birthdays.	Festa para a Vida nascimento de uma criança.
He postulated that, at birth, the mind was a blank slate or tabula rasa .	Ele postulou que a mente era uma lousa em branco ( tabula rasa ).
Even at birth, they weigh up to the same as a fully grown hippopotamus.	Quando nascem, podem pesar até o mesmo que hipopótamo adulto.
At the time of Nabokov's birth, the offset between the calendars was 12 days.	No momento do nascimento de Nabokov, a diferença entre os calendários era de 12 dias.
Teenage birth rates in the U.S. are at the lowest level in U.S. history.	A tendência da população brasileira nas últimas décadas tem sido, diminuir a natalidade.
At birth, a calf typically measures 4.4 4.5 m (14.4 14.7 ft) in length.	Ao nascimento, uma cria mede tipicamente 4 a 5 metros de comprimento.

Display this page in English