Tradução de "name of institution" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Credit institution information Credit institution 's name Reporting period | Informação sobre a instituição de crédito Nome da instituição de crédito Período de reporte |
| The full , registered name of the institution at the NCB . | Indicar o nome completo de registo da instituição no BCN . |
| ( xii ) The full , registered name of the institution at the NCB . | xii ) Denominação completa de registo da instituição no BCN . |
| ANNEX EUROSYSTEM' S EXPECTATIONS FOR SEPA PROVIDERS SELF ASSESSMENT name of the bank or payment institution SELF ASSESSMENT TEMPLATE FOR BANKS AND PAYMENT INSTITUTIONS name of the bank or payment institution 1 . | ANEXO EXPECTATIVAS DO EUROSISTEMA DIRIGIDAS AOS PRESTADORES DE SERVIÇOS SEPA AUTO AVALIAÇÃO designação do banco ou instituição de pagamentos MODELO DE FORMULÁRIO PARA AUTO AVALIAÇÃO DE BANCOS E INSTITUIÇÕES DE PAGAMENTOS designação do banco ou instituição de pagamentos 1 . |
| Originally controlled by the Church of England, the university assumed the present name in 1850 upon becoming a secular institution. | Controlada originalmente pela Igreja da Inglaterra, a universidade adquiriu seu nome atual em 1850, quando tornou se uma instituição secular. |
| After that, the name of the institution became Universidade Federal do Rio Grande do Sul (Federal University of Rio Grande do Sul). | Em dezembro de 1950, a universidade foi federalizada e, em 1968, passou a ser denominada Universidade Federal do Rio Grande do Sul. |
| Management company name A management company is an institution which is responsible for the day to day management of the investment fund . | Denominação da sociedade gestora A sociedade gestora é a instituição responsável pela gestão corrente do fundo de investimento . |
| The institution survived as part of the Roman Curia, but in 1904 was given the new name of Supreme Sacred Congregation of the Holy Office . | A instituição sobreviveu como parte da Cúria Romana, mas recebeu um novo nome em 1904, de Suprema Sagrada Congregação do Santo Ofício . |
| ( b ) a payment institution shall keep the funds of a payment service user under an account name which clearly identifies the payment service user | ( b ) As instituições de pagamento manterão os fundos de cada utilizador de serviços de pagamento em contas cujas designações os identifiquem claramente |
| institution | pagamento |
| Institution. | Sociedades. |
| Name It will be checked that this variable contains the full registered name of the institution ( 1 ) , including the company designation in the name , i.e. Plc , Ltd , SpA , etc. and that the company designation is consistently reported for all names where this is applicable | Nome Será verificado que esta variável contém a denominação completa de registo da instituição ( 1 ) , incluindo a designação da forma jurídica da sociedade na denominação , ou seja , Plc , Ltd , SpA , etc. e que tal designação é coerentemente reportada na variável nome , sempre que aplicável . |
| with yi πi as the amount of new business of institution i , and as probability of selecting institution i. | em que yi πi é o valor das novas operações da instituição i , e é a probabilidade de inclusão da instituição i. |
| with yi πi as the amount of new business of institution i , and as probability of selecting institution i. | em que yi é o valor das novas operações da instituição i , e ( 1 ) Não são exigidos quaisquer factores de extrapolação para as médias ponderadas das taxas de juro , em relação às quais se parte do princípio que as estimativas obtidas a partir da amostra se aplicam à totalidade da população potencialmente inquirida . |
| Bulletin of the Scripps Institution of Oceanography. | Bulletin of the Scripps Institution of Oceanography. |
| Law is a human institution responsibility is a human institution. | A lei é uma instituição humana. Responsabilidade é uma instituição humana. |
| An institution shall indicate on statements of account of each customer his IBAN and the institution 's BIC . | As instituições indicarão nos extractos de conta dos clientes o IBAN e o BIC da instituição . |
| You found an institution, and you use the institution to coordinate the activities of the group. | Você funda uma instituição e você a usa para coordenar as atividades do grupo. |
| with yi as the amount of new business of institution i , and πi as probability of selecting institution i. 73 . | em que yi é o valor das novas operações da instituição i , e πi é a probabilidade de inclusão da instituição i. 73 . |
| Partner institution the consortium member institution from the partner country | Instituição parceira a instituição do Estado parceiro que é membro do consórcio. |
| Royal Institution and public service Faraday had a long association with the Royal Institution of Great Britain. | Em 1815, de volta à Inglaterra, Faraday passa a integrar o Royal Institution, sendo conferencista ocasional. |
| The Court of Auditors is an institution. | O Tribunal de Contas é uma instituição. |
| the institution of pilot studies ( Article 16 ) | A instituição de estudos piloto ( artigo 16.º ) |
| Note eligible institution | Nota instituição elegível |
| ) Smithsonian Institution Press. | ) Smithsonian Institution Press. |
| And the good news was that the institution, the banking institution, lasted. | E as boas notícias eram que a instituiçāo, a instituição bancária, continuou. |
| This can be one of four predefined values central bank , credit institution , money market fund or other institution | Podem aplicar se quatro valores pré definidos Banco central , Instituição de crédito , fundo do mercado monetário ou outra instituição . |
| This can be one of four predefined values central bank , credit institution , money market fund or other institution | Pode ser atribuído um de quatro valores pré definidos central bank ( banco central ) , credit institution ( instituição de crédito ) , money market fund ( fundo do mercado monetário ) ou other institution ( outra instituição ) . |
| The UNIGRANRIO is the largest and best known institution of higher education in Duque de Caxias, was created in the 70's with the name of Fluminense Association for Education (AFE) to be recognized as a university in 1994, when they adopted the current name. | Foi criada na década de 1970 com o nome de Associação Fluminense de Educação, até ser reconhecida como universidade em 1994, quando adotou o nome atual. |
| And the tension here is between institution as enabler and institution as obstacle. | E a tensão aqui é entre a instituição, como facilitadora ou a instituição como obstáculo. |
| ( d ) document the respective responsibilities of each institution | d ) Especifiquem por escrito as responsabilidades respectivas de cada instituição |
| EU Council an institution of the European Community . | O primeiro pilar atribui um papel proeminente à moeda a evolução monetária e do crédito é rigorosamente analisada pelo seu conteúdo informativo . |
| European Parliament an institution of the European Union . | Intervenção intra marginal ( intra marginal intervention ) intervenção efectuada por um banco central para influenciar a taxa de câmbio da respectiva moeda dentro das margens de flutuação no MTC II . |
| In order for invitation letters to be considered valid, they must be addressed to the applicant on headed official paper from the host university institution, include the name and address of the contact person at the university institution in question, give the purpose and dates of the visit, and be signed by a person legally authorised to represent the respective university institution (e.g. rector, director, dean of faculty). | Para ser válida, a carta de convite deverá estar dirigida ao candidato, em papel timbrado da universidade instituição de acolhimento, incluir o nome e endereço da pessoa a contactar na universidade instituição em questão, indicar o objectivo e data da visita e ser assinada por uma pessoa legalmente autorizada a representar a respectiva universidade instituição (designadamente, o Reitor, o Vice reitor, o Director, o Presidente). |
| Projects to support Institution | Projectos de apoio ao desenvolvimento das instituições |
| HCB Credit institution 5 . | Instituição de crédito 5 . |
| Institution leaves MFI sector | Instituição sai do sector das IFM |
| Acquisition of one reporting institution by another reporting institution ( one MFI by another MFI or one IF by another IF ) | Aquisição de uma instituição inquirida por outra instituição inquirida ( uma IFM por outra IFM ou um fundo de investimento por outro fundo de investimento ) |
| In the case of a census , the NCB shall ask each resident credit institution and other institution in the potential reporting population to report monetary financial institution ( MFI ) interest rate statistics . | No caso de optar por um censo , o BCN deve solicitar a cada uma das instituições de crédito ou outra instituição residente incluídas na população potencialmente inquirida que reporte estatísticas referentes às taxas de juro de instituições financeiras monetárias ( IFM ) . |
| La Jolla University of California, Scripps Institution of Oceanography, 1975. | La Jolla University of California, Scripps Institution of Oceanography, 1975. |
| The institution will continue to be treated as a credit institution for the purposes of the Eurosystem 's minimum reserve requirements .' | A instituição continuará a ser considerada como instituição de crédito para os fins dos requisitos de reservas mínimas do Eurosistema . |
| The institution will continue to be treated as a credit institution for the purposes of the Eurosystem 's minimum reserve requirements . | A instituição continuará a ser considerada como instituição de crédito para os fins dos requisitos de reservas mínimas do Eurosistema . |
| establishing mechanisms for strategic management of higher education institution | estabelecimento de mecanismos para a gestão estratégica da instituição do ensino superior |
| Implementation of institution wide modular and credit accumulation systems. | Implementação de sistemas modulares e de atribuição de créditos ao nível da instituição |
| They are shown on the website of that institution . | Para aceder a imagens das notas em questão , consultar o site da referida instituição . |
Related searches : Institution Name - Name Of - Institution Of Education - Type Of Institution - Failure Of Institution - Institution Of Power - Institution Of Arbitration - Institution Of Proceedings - Institution Of Marriage - Institution Of Origin - Institution Of Action - Head Of Institution - Institution Of Slavery