Tradução de "national regions" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
National - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Lacking a geographically central organizing feature (such as a national capital), the rails were laid in webs, linking towns and markets within regions, regions within larger regions, and so on. | À falta de um centro geográfico organizativo (como uma capital nacional), as linhas eram dispostas em forma de teia de aranha, ligando cidades e mercados dentro de regiões, regiões pequena dentro de outras regiões de maior dimensão, e assim sucessivamente. |
| These regions are called nucleolar organizer regions (NOR). | Estas regiões são denominadas regiões organizadoras de nucléolo. |
| Economic and Social Committee Committee of the Regions European Social Partners Committee of the Regions Committee of the Regions European Ombudsman Committee of the Regions Economic and Social Committee European Social Partners European Social Partners Committee of the Regions Economic and Social Committee Committee of the Regions | Comité Económico e Social Comité das Regiões Parceiros Sociais Europeus Comité das Regiões Comité das Regiões Provedor de Justiça Europeu Comité das Regiões Comité Económico e Social Parceiros Sociais Europeus Parceiros Sociais Europeus Comité das Regiões Comité Económico e Social Comité das Regiões |
| EU Neighbouring Regions | Análise de Operações de Mercado |
| EU Neighbouring Regions | Regiões Vizinhas da UE |
| A new study by the National Science Board, the governing body of the National Science Foundation in the United States, examines trends in such investments for both individual countries and regions. | Um estudo recente do National Science Board, o órgão de gestão da National Science Foundation (Fundação norte americana para a ciência), analisa as tendências desses investimentos tanto nos países como nas regiões. |
| The Bureau of National Investigations (BNI) in Ghana has begun investigations into the growing rate of homosexuality in the Western and Central regions. | O Escritório de Investigações Nacionais de Gana iniciou uma pesquisa a respeito dos números crescentes de homossexualidade nas regiões ocidental e central do país. |
| Eligible regions 2007 2013 | Regiões elegíveis entre 2007 e 2013 |
| Deletions of large chromosomal regions, leading to loss of the genes within those regions. | Deleção de regiões cromossômicas, levando à perda dos genes presentes nessas regiões. |
| Previously there were 15 regions, but from February 28, 2011, there were 6 Regions. | Até o ano de 2011, a Igreja do Nazareno estava estrutura em 15 regiões. |
| Regions Latvia is divided into several cultural and historical regions Vidzeme, Latgale, Courland and Zemgale. | Regiões A Letónia é dividida em várias regiões histórico culturais Vidzeme, Latgale, Zemgale e Kurzeme. |
| Regions Númenor was divided into six regions, five corresponding to promontories plus the central area. | Regiões Númenor era dividida em seis regiões, cinco delas correspondiam aos promontórios e uma à região central. |
| We have all these regions. | E várias outras regiões. |
| The Committee of the Regions | Comité das Regiões |
| For further discussion of regions of the U.S., see the list of regions of the United States. | Washington, DC foi formado através de terras cedidas pelos estados de Maryland e Virgínia. |
| The departments were identical to today's regions, with the exception of two new regions (Callao and Lima). | O Peru está dividido em 25 regiões e a província de Lima (dados de 2009). |
| Therefore it was surmised that H II regions must be regions in which new stars were forming. | Conjeturou se então que as regiões HII deveriam ser regiões nas quais novas estrelas estavam a ser formadas. |
| Cameroon's western region is split into four smaller regions the Littoral () and Southwest () regions are on the coast, and the Northwest () and West () regions are in the western grassfields. | Finalmente, no oeste ocorre a elevação de uma cadeia de montanhas sob domínio do monte Camarões (4.070m), o ponto mais alto do país. |
| national national national national national national national national national national national national national national national national national national national national | nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional |
| national national national national national national national national national national national national national national national national national national | nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional |
| Many regions have starkly different microclimates. | Muitas regiões têm microclimas totalmente diferentes. |
| projects for developing less developed regions | Projectos para a valorização das regiões menos desenvolvidas |
| projects for developing less developed regions | PT Jornal Oficial da União Europeia |
| Declaration o n island regions 31 . | Declaração relativa b regiões insulares 31 . |
| We see droughts in various regions. | Estão aí as secas em várias regiões para mostrar. |
| Regions Gifu has five unofficial regions, which allows local municipalities to work together to promote the surrounding area. | Regiões Gifu possui cinco regiões não oficiais, o que permite às municipalidades locais trabalharem juntos para promover o desenvolvimento da região. |
| Today, because of its beautiful beaches and nearby regions, the municipality has become a focal point for tourism not only statewide but on a national scale also. | Hoje em dia, devido à beleza de suas praias e das regiões próximas, Angra virou ponto forte do turismo não só estadual, mas também nacional. |
| national national national national national national national national national national national national | nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional |
| The March of the Volunteers , now also formally known as the National Anthem of the People's Republic of China, is the national anthem of the People's Republic of China, including its special administrative regions of Hong Kong and Macau. | Marcha dos Voluntários (em chinês 義勇軍進行曲 em pinyin Yiyonggjun Jinxingqu ) é o actual hino nacional da República Popular da China. |
| From the start of national competitions the clubs were seen as representatives of two rival regions in Spain Catalonia and Castile, as well as of the two cities. | Desde o início, os clubes foram vistos como representantes de duas regiões rivais na Espanha Catalunha e Castela, assim como das duas cidades. |
| 2.4 Co operation with EU neighbouring regions The ECB maintains relations with central banks in EU neighbouring regions and monitors international monetary issues of relevance to the ECB arising in these regions . | de dinâmica do mercado financeiro . A comunidade internacional também continuou a analisar e aplicar medidas contra o branqueamento de capitais e o financiamento do terrorismo . |
| Trade exists between regions because different regions have an absolute or comparative advantage in the production of some tradable commodity, or because different regions' size allows for the benefits of mass production. | O comércio existe entre as regiões, pois as diferentes regiões têm uma vantagem absoluta ou comparativa na produção de algumas commodities negociáveis, ou porque o tamanho de regiões diferentes permite que os benefícios da produção em massa. |
| SECTION 2 THE COMMITTEE OF THE REGIONS | SECÇÃO 2 O COMITÉ DAS REGIÕES |
| member of the Committee of the Regions , . | membro do Comité das Regiões .. |
| It was also highly synchronised across regions . | Além disso , foi também bastante sincronizada entre as regiões 1 . |
| The country has four distinct geographical regions. | O país tem quatro regiões geográficas distintas. |
| The position of houses differs between regions. | A posição dessas casas varia entre as regiões. |
| Regions are typically more urbanized than counties. | Municipalidades regionais são tipicamente mais urbanizados do que condados. |
| national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national national national national national | nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional nacional nacional nacional nacional |
| Regions and governorates before 2011 Before 28 October 2011, Oman was divided into five regions ( mintaqah ) and four governorates ( muhafazah ). | O Omã está dividido em 5 regiões ( mintaqah ) e 3 províncias ( muhafazat singular muhafazah ). |
| Among the regions concerned, particular attention shall be paid to rural areas, areas affected by industrial transition, and regions which suffer from severe and permanent natural or demographic handicaps such as the northernmost regions with very low population density and island, cross border and mountain regions. | Entre as regiões em causa, é consagrada especial atenção às zonas rurais, às zonas afectadas pela transição industrial e às regiões com limitações naturais ou demográficas graves e permanentes, tais como as regiões mais setentrionais com densidade populacional muito baixa e as regiões insulares, transfronteiriças e de montanha. |
| Among the regions concerned , particular attention shall be paid to rural areas , areas affected by industrial transition , and regions which suffer from severe and permanent natural or demographic handicaps such as the northernmost regions with very low population density and island , cross border and mountain regions . | Entre as regiões em causa , é consagrada especial atenção às zonas rurais , às zonas afectadas pela transição industrial e às regiões com limitações naturais ou demográficas graves e permanentes , tais como as regiões mais setentrionais com densidade populacional muito baixa e as regiões insulares , transfronteiriças e de montanha . |
| The Commission shall adopt European decisions authorising Finland and Sweden to grant long term national aids with a view to ensuring that agricultural activity is maintained in specific regions. | A Comissão adopta decisões europeias que autorizem a Finlândia e a Suécia a conceder ajudas nacionais a longo prazo a fim de garantir a manutenção da actividade agrícola em regiões específicas. |
| The Andean condor is a national symbol of Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, and Peru and plays an important role in the folklore and mythology of the Andean regions. | Ele é o símbolo nacional da Colômbia, Equador, Bolívia e Chile e integra os brasões oficiais destes países, além de cumprir um importante papel no folclore e na mitologia das regiões andinas da América do Sul. |
| national national national national national extra | nacional nacional nacional nacional nacional extra |
Related searches : Emerging Regions - Outermost Regions - Rural Regions - Temperate Regions - Convergence Regions - Multiple Regions - Outlying Regions - Primary Regions - Tropical Regions - Hinterland Regions - Some Regions - Other Regions - Disadvantaged Regions - Affected Regions
