Tradução de "need and want" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Need - translation :

Want - translation :

Palavras-chave : Precisares Precisas Precisam Precisas Precisamos Queremos Quiseres Quiser Querer Querem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You're my life and all that I want and need.	Você é a minha vida e tudo o que quero e preciso.
They all need clean water, they need energy, they need transportation, and we want them to develop in a green way.	Todas precisam de água limpa, de energia, de transportes, e queremos que elas se desenvolvam de maneira sustentável.
I want a massage. I need to relax.	Eu quero uma massagem. Eu preciso relaxar.
We need to reflect on what we want.	Precisamos refletir o que a gente quer.
If you want to belong, you need social play.	Se você quer fazer parte de um grupo, você precisa brincar socialmente.
I want to know what I need to do.	Eu quero saber o que preciso saber.
You need people to want to wear tons of clothes.	Precisamos de pessoas que queiram vestir toneladas de roupas.
Because if I want evolution, I need containers to compete.	Porque se quero evolução, Preciso de um receptáculo que compita.
We need people who want to do the right thing.	precisamos de pessoas que queiram fazer a coisa certa.
Tom doesn't need to come if he doesn't want to.	Tom não precisa vir se ele não quiser.
Tom doesn't need to go if he doesn't want to.	Tom não precisa ir se não quiser.
And I want to make the point that as members of society, we need to.	E quero deixar bem claro que como membros da sociedade, nós precisamos lidar sim.
Do they need it? Do they want it in their homes?	Elas precisam disso? Elas querem isso em suas casas?
If anybody want to help us this is what we need.	Se alguém quer nos ajudar é disto que precisamos.
I don't want to buy it if I don't need it.	Não quero comprar isso se não o necessito.
You don't need to do that if you don't want to.	Você não precisa fazer isso se não quiser.
I want that because that means that they're cooler than I am, and I need that.	Eu quero esse cartão porque significa que eles são mais legais que eu, e eu preciso disso.
But you know, we want, we need some airtime for our ideas.	Mas queremos, precisamos de tempo no ar para divulgar nossas ideias.
The ones you don't want you call problems, but you need them.	As que não querem vocês chamam problemas, mas precisam delas.
You need to decide what kind of person you want to be.	Você precisa decidir que tipo de pessoa você quer ser.
You need an elevator if you want to go down twenty storeys.	Você precisa de elevador se quiser descer vinte andares.
You don't need to give an answer if you don't want to.	Você não precisa dar uma resposta, se não quiser.
They said You know we have no need for your daughters, and know well what we want.	Responderam Tu bem sabes que não temos necessidade de tuas filhas também sabes o que queremos.
I want you to look at the author's book and say, Wow! I need to read that.	Eu quero que vocês olhem para o livro do autor e digam, Uau! Eu preciso ler isso.
We do not need to spill the water if we don't want to.	Não precisamos derramar água onde não queremos.
The film argues the case against conformity, but does not deny that people need and want it even the gay characters just want to fit in.	O filme discute o caso contra a conformidade, mas não nega que as pessoas precisam dela e a querem até as personagens homossexuais apenas querem se misturar.
But if you want to go higher and go larger than this, then you might need some origami.	Mas se quiserem ir mais alto e maior do que isto, então podem precisar de algum origami.
But I want to say that there are two things we need to connect.	Mas eu quero dizer que existem duas coisas que precisamos interligar.
Now it's I want to have a feeling, I need to send a text.	Agora é Quero sentir algo, Preciso enviar um sms.
But, if we want to go deeper, of course, we need another gas supply.	Mas, se quisermos ir mais fundo, é claro , precisamos de outro suprimento de gás.
You will also need the header files, if you want to compile KDE yourself.	Também necessita dos ficheiros de inclusão, se quiser compilar você mesmo o KDE.
We need to be in that realm. I want to do stuff like that.	Precisamos estar neste reino. Quero fazer coisas desse tipo.
If you want her forgiveness you need to come clean about what you did.	Se você quer seu perdão, precisa confessar o que você fez.
I want to go back to work because I need to further my career or I just want to go have coffees.	Quero voltar a trabalhar, porque preciso avançar na carreira ou quero apenas tomar cafezinhos.
When you want a fish you get a woman and when you need a woman you get a fish.	Se você quer um peixe você tem um mulher e quando você precisa de uma mulher você tem um peixe.
And we need some type of error correction redundancy to guarantee that we have successfully built what we want.	E precisamos de um tipo de redundância na correção de erro para garantir nos sucesso em construir o que queremos.
I don't need you to think so much as I want you to feel it.	Não preciso que pensem tanto quanto quero que sintam.
If you want or need any help, let me know! I'll be glad to help!	Se você quiser ou precisar de qualquer ajuda, me conte! Ficarei feliz em ajudar!
Well, we don't need, now, any more Nobel prizes to know that farmers want a fair shake at the market and want to make money, just like everyone else.	Bem, não precisamos, agora, de mais nenhum prêmio Nobel para saber que os agricultores querem uma oportunidade igual para entrar no mercado e querem ganhar dinheiro, assim como todo mundo.
So what we need to recognize is that if we want to have a citizen centric Internet in the future, we need a broader and more sustained Internet freedom movement.	Então o que temos de reconhecer é que se quisermos ter uma Internet centrada no cidadão no futuro, precisamos de um movimento de liberdade da Internet mais amplo e sustentado.
He said, if I want to describe one more force, maybe I need one more dimension.	Ele disse, se eu quero descrever mais uma força, talvez eu precise de mais uma dimensão.
If you want to access Windows 2000 shares, you will need Samba version 2.0.7 or higher.	Se quiseres aceder a partilhas de Windows 2000, precisas do samba versão 2.0.7 ou superior.
If you want to study in the United States, you need to get a student visa.	Se você quer estudar nos Estados Unidos, você precisa de um visto de estudante.
If you want your workers to be happy, you need to pay them a decent wage.	Se você quer que os seus trabalhadores sejam felizes, deve pagar lhes um salário decente.
If you want to be a good father, you need to spend time with your children.	Se você quer ser um bom pai, você precisa gastar tempo com seus filhos.

Display this page in English