Tradução de "need of funding" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Funding - translation :

Need - translation :

Palavras-chave : Financiamento Fundos Financiar Recursos Projecto Precisares Precisas Precisam Precisas Precisamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Do you need funding and support for it to become a reality?	Precisa de financiamento ou apoio para tornar isso realidade?
What kind of changes do we need in public policy and funding to make that possible?	Que tipo de mudanças precisamos em políticas públicas e em recursos para viabilizar isso?
Grounds for the operation Need for Community funding , particularly in the light of the subsidiarity principle . Protection of Community heritage .	Justificação da acção Necessidade da intervenção orçamental comunitária , tendo especialmente em conta o princípio de subsidiariedade Defesa de um património comunitário .
Conditions of funding	Condições de financiamento
6.5 Conditions of funding	6.5 Condições de financiamento
The Commission acknowledges the importance of hybrids as a major source of funding and the need to limit the impact of the new regulation .	A Comissão reconhece a importância dos híbridos enquanto fonte principal de financiamento e a necessidade de limitar o impacto do novo regulamento .
Project funding	Financiamento dos Projectos
Community funding	Eixo de prioridades
Community funding	Financiamento total
the need for Community funding is also particularly important to ensure that the Authorities are truly independent from Member States .	a necessidade de financiamento comunitário é também particularmente importante para garantir que as Autoridades sejam verdadeiramente independentes dos
the need for Community funding is also particularly important to ensure that the Authorities are truly independent from Member States .	a necessidade de financiamento comunitário é também particularmente importante para garantir que as Autoridades sejam verdadeiramente independentes dos Estados Membros .
Ratification would also give us guaranteed access to funding from the European Stability Mechanism (ESM), should we ever need it.	A ratificação também dar nos ia acesso garantido ao financiamento por parte do Mecanismo Europeu de Estabilidade (MEE), caso precisássemos.
As bank lending flows to non financial corporations started to shrink , euro area firms in need of financing increasingly turned towards alternative sources of funding .	À medida que os fluxos de crédito bancário às sociedades não financeiras começaram a diminuir , as empresas da área do euro com necessidades de financiamento passaram a recorrer cada vez mais a fontes de financiamento alternativas .
Types of visits eligible for funding	6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento
5.7 Project funding	5.7 Financiamento dos Projectos
Film funding politised	Financiamento ao cinema politizado
6.1 Types of visits eligible for funding	6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento
90 percent of the funding came from Thailand.	90 porcento do financiamento veio da própria Tailândia.
Because he is funding this oasis of nonchalance.	Porque ele está mantendo esse oásis de relaxamento
Applications attracting additional funding from non university partners, if such funding has been endorsed by relevant documents and if it reaches at least 10 of Tempus funding in the given project.	Candidaturas que obtenham financiamento complementar de parceiros não universitários, se esse financiamento for demonstrado por documentos comprovativos e representar pelo menos 10 dos fundos do Programa Tempus solicitados para o projecto em causa.
As an open market, the IPO funding from US equities account for 23.2 of the global funding in the first half of the year, the second largest, while the IPO funding from Chinese equities, a closed market, accounts for 28.8 of the global funding, climbing to number one.	Como um mercado aberto, o financiamento de IPO das ações dos EUA representa 23,2 do financiamento global no primeiro semestre do ano, o segundo maior, enquanto o financiamento de IPO das ações chinesas, um mercado fechado, representa 28,8 do financiamento global, alcançando o primeiro lugar.
Applicants should foresee the need for extra funding (governmental, from their institution or other) in case any of these items is needed for the fulfilment of the project's objective.	Os candidatos deverão prever a obtenção de financiamentos adicionais (governamentais, das respectivas instituições ou outros) sempre que qualquer destes equipamentos for necessário para o cumprimento dos objectivos do projecto.
Bed net funding is up.	Existe apoio financeiro para mosquiteiros.
Funding may be provided by	Os fundos de cobertura podem ser provenientes de
Who is eligible for funding ?	Quem é elegível em termos de financiamento ?
Funding may be provided by	Funding may be provided by
Religious concerns and funding issues	Preocupações religiosas e problemas de financiamento
Where's the funding coming from?	De onde está vindo o financiamento?
This funding only concerns co financing of pilot studies .	This funding only concerns co financing of pilot studies .
The European Union contributes up to 61 of funding.	A União Europeia contribuiu com cerca de 61 dos fundos.
A firm 's decision to issue securities is primarily driven by its need for funding , and its choice of instrument involves a number of considerations , including taxes , bankruptcy and other costs .	A decisão de uma empresa de emitir títulos resulta essencialmente da sua necessidade de fundos e a sua escolha de instrumento implica várias considerações , incluindo impostos , falência e outros custos .
We had no funding for it.	Nós não tínhamos recursos financeiros para isso.
EU banks funding structures and policies	EU banks funding structures and policies
But whatever the funding source, I can say having funding for these voluntary incentive programs is incredibly effective.	Independentemente de onde venha o financiamento, posso afirmar que essa verba de incentivo a programas voluntários é extremamente eficaz .
Because it's a U.N. operation, of course, it lacks funding.	Porque é uma operação da ONU, é claro, falta recursos.
Hugh Jørgensen was explicit about funding cutbacks	Hugh Jørgensen foi explícito quanto aos cortes orçamentais
Funding will be awarded in two phases.	O financiamento será concedido em duas fases.
Funding is available for some Ph.D. D.Phil.	As inscrições costumam acontecer no mesmo período do Processo Seletivo para Mestrado.
The following groups of countries may participate without funding from Tempus	Os seguintes grupos de países podem participar, embora não beneficiem de subsídios Tempus
These are the five priorities of ESF funding at EU level	As cinco prioridades do financiamento do FSE ao nível da União Europeia são
These are the ve priorities of ESF funding at EU level	As cinco prioridades do financiamento do FSE ao nível da União Europeia são
Accused of violating worker's rights, mega enterprises receive funding from BNDES.	Acusados de violar direitos trabalhistas, megaempreendimentos recebem financiamento do BNDES
This was due to a lack of funding, of priests, and of support programs.	Isso ocorreu devido à falta de financiamento, dos sacerdotes, e dos programas de apoio.
The next round of Rising Voices funding will take place in September.	A próxima rodada de financiamentos do Rising Voices irá acontecer em setembro.
At the time of writing Croatia has become eligible for Tempus funding.	À data de publicação a Croatia passou a ser benfìcìarìa dos terndos Tempsu.

Display this page in English