Tradução de "need to decide" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Decide - translation :

Need - translation :

Palavras-chave : Decidir Decido Decides Decidires Decidem Precisares Precisas Precisam Precisas Precisamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You need to decide.	Você precisa decidir.
You just need to decide.	Você só precisa decidir.
I need to decide what to do.	Eu preciso decidir o que fazer.
I need to decide what to do.	Preciso decidir o que fazer.
We need to decide when we'll move.	Precisamos decidir quando nos mudarmos.
Let Tom decide what you need to do.	Deixe o Tom decidir o que você precisa fazer.
Now we need to decide what we should do.	Agora precisamos decidir o que fazer.
Now we need to decide what we should do.	Agora nós precisamos decidir o que fazer.
Its leaders and, this time, its people need to decide.	Os seus líderes e, desta vez, o seu povo precisam tomar uma decisão.
You need to decide what kind of person you want to be.	Você precisa decidir que tipo de pessoa você quer ser.
I need time to mull things over before I decide what to do.	Eu preciso de tempo para refletir antes de eu decidir o que fazer.
Your doctor may do blood tests to decide, if you need iron supplements.	O seu médico poderá pedir análises sanguíneas para decidir se necessita de tomar suplementos de ferro
NCBs decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline .'	Os BCN decidirão em que momento necessitam de receber os dados dos agentes inquiridos para poderem cumprir este prazo .
NCBs decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline .'	Os BCN decidirão em que momento necessitam de receber os dados dos agentes inquiridos para poderem cumprir este prazo .
NCBs decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline .	Os BCN decidirão em que momento necessitam de receber os dados dos agentes inquiridos para poderem cumprir este prazo .
Students need to decide, All right, well, does the height matter? Does the side of it matter?	Os alunos precisam decidir, pois bem, será que a altura interessa? Será que o tamanho interessa?
The NCBs shall decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline .	Os BCN decidirão em que momento necessitam de receber os dados dos agentes inquiridos para poderem cumprir este prazo .
The NCBs may decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline .'	Os BCN decidirão em que momento necessitam de receber os dados dos agentes inquiridos para poderem cumprir este prazo .
The NCBs may decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline .	Os BCN decidirão em que momento necessitam de receber os dados dos agentes inquiridos para poderem cumprir este prazo .
National central banks decide when they need to receive data from reporting institutions in order to meet this deadline .	) Além disso , quando os valores coligidos a um nível de agregação mais baixo se revelarem pouco significativos , o BCE pode optar pelo cálculo a um nível superior de agregação .
National central banks decide when they need to receive data from reporting institutions in order to meet this deadline .	Os bancos centrais nacionais estabelecerão o momento em que necessitam de receber dados das instituições que prestam informações a fim de cumprir este prazo .
The police will decide in the evening, when there's a case coming in they will decide, okay, is this a case where we need to do an autopsy?	A polícia irá decidir à noite, quando um caso estiver chegando eles vão decidir Bom, será que este caso requer uma autópsia?
Your doctor will decide when you need another dose of ABILIFY solution for injection.	O seu médico irá decidir quando necessita de outra dose de ABILIFY solução injectável.
The Council may , acting unanimously , decide that such a vacancy need not be filled .	O Conselho , deliberando por unanimidade , pode decidir pela não substituição durante esse período .
The Council may , acting unanimously , decide that such a vacancy need not be filled .	O Conselho , deliberando por unanimidade , pode decidir pela não substituição durante esse periodo .
The Council may , acting unanimously , decide that such a vacancy need not be filled .	O Conselho , deliberando por unanimidade , pode decidir pela não substituição , durante esse período .
The Council may , acting unanimously , decide that such a vacancy need not be filled .	O Conselho , deliberando por unanimidade , pode decidir pela nª o substituiçª o durante esse período .
NCBs shall decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet the deadlines set out below ,	Os BCN devem decidir em que altura necessitam de receber dos agentes inquiridos os dados necessários por forma a cumprirem os prazos a seguir estabelecidos , levando em conta
And we need you to give us some control so that we can decide what gets through and what doesn't.	E precisamos que vocês nos dêem algum controle, para que possamos decidir o que passa e o que não passa.
The governments of the world are going to have to decide that coals need to be made expensive, and these will go ahead.	Os governos do mundo irão ter que decidir que o carvão precisa se tornar caro, e estes vão em frente.
It's time to decide.	É hora de decidir.
And so what they typically do is they decide that all these people need to come together in one place to do that work.	Então, o que elas fazem normalmente é decidir que todas as pessoas precisam se juntar em um lugar para fazer o trabalho.
It's up to you to decide.	A decisão é sua.
It's up to you to decide.	É você que decide.
They decide what to do.	eles que decidem o que fazer.
I'll decide what to do.	Eu decidirei o que fazer.
I'll decide what to do.	Decidirei o que fazer.
I want Tom to decide.	Eu quero que o Tom decida.
2001R2423 EN 04.01.2008 006.001 17 B which they relate . NCBs decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline .	Os BCN decidirão em que momento necessitam de receber os dados dos agentes inquiridos para poderem cumprir este prazo . M6 9A .
Instead, the money could be returned to donor country citizens through tax deductions or income transfers, and they could decide how to help those in need.	Em sua substituição, o dinheiro poderia ser devolvido aos cidadãos dos países doadores, por meio de deduções fiscais ou transferências de rendimento, e estes poderiam decidir como ajudar os mais necessitados.
The NCBs shall decide when they need to receive data from reporting agents pursuant to Article 6 in order to meet the deadlines laid down in paragraph 2 .	Os BCN decidirão sobre o momento em que necessitam de receber dos agentes inquiridos os dados previstos no artigo 6.o para poderem cumprir os prazos de transmissão estabelecidos no n.o 2 .
We must decide when to start.	Temos de decidir quando começar.
Tom can't decide what to buy.	O Tom não consegue decidir o que comprar.
What did you decide to do?	O que você decidiu fazer?
What did you decide to do?	O que decidiste fazer?

Display this page in English