Tradução de "need to make" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Make - translation :

Need - translation :

Palavras-chave : Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir Precisares Precisas Precisam Precisas Precisamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I need to make a copy.	Eu preciso fazer uma cópia.
You need to make a choice.	Você precisa fazer uma escolha.
We need to make a plan.	Precisamos fazer um plano.
We need to make a plan.	Nós precisamos fazer um plano.
I need to make some changes.	Eu preciso fazer algumas mudanças.
I need to make some changes.	Preciso fazer algumas mudanças.
We need to make better decisions.	Precisamos tomar decisões melhores.
You need to make a decision.	Você precisa tomar uma decisão.
But we need to make some containers.	Mas precisamos fazer alguns receptáculos.
I need to make a telephone call.	Preciso fazer uma chamada telefônica.
I need to make a phone call.	Eu preciso fazer uma ligação.
I'll need to make a formal report.	Precisarei fazer um relatório formal.
We need to make changes around here.	Precisamos fazer mudanças por aqui.
We need to make changes around here.	Nós precisamos fazer mudanças por aqui.
We need to use less to make more.	Precisamos usar menos para fazer mais.
Make need a virtue.	Faça da necessidade uma virtude.
To make progress, we need to break the code.	Para progredir, nós precisamos 'quebrar' este código.
I need some sugar to make a cake.	Preciso de um pouco de açúcar para fazer um bolo.
We need to make up for lost time.	Devems recuperar o tempo perdido.
I need to make up the time lost.	Eu preciso recuperar o tempo perdido.
What do you need to make a kite?	O que precisas para fazer um papagaio?
We need incentives. People have to make a living.	Nós necessitamos de incentivos. As pessoas precisam ganhar a vida.
And you also need to make it intrinsically interesting.	E ao mesmo tempo ela tem que ser intrinsicamente interessante.
There was no need to make use of force.	Não era preciso o uso da força.
Werner Herzog, the German filmmaker said, I need to make movies like you need oxygen.	Werner Herzog, um cineasta alemão, disse Eu necessito fazer filmes assim como você necessita de oxigênio .
Need one make so much noise?	Será que alguém precisa fazer tanto barulho?
I need to make a confession at the outset here.	Preciso fazer uma confissão para vocês.
Let me know if I need to make any changes.	Me informe se eu preciso fazer alguma mudança.
We need to make the same approach with the Internet.	Precisamos fazer a mesma abordagem com a Internet.
We need flour, sugar and eggs to make this cake.	Precisamos de farinha, açúcar e ovos para fazer esse bolo.
I need to make better use of my free time.	Eu preciso usar melhor o meu tempo livre!
To make a cake, you need egg, butter and sugar.	Para fazer um bolo você precisa de ovo, manteiga e açúcar.
We need to make sure that people see that we need more men in the classroom.	Precisamos fazer com que as pessoas vejam que necessitamos de homens em salas de aula.
We need regulation to make sure people don't pollute and such.	Nós precisamos de regulamentações para assegurar que as pessoas não poluam e coisas assim.
We didn't need to add flowers to the car to make it beautiful.	Não precisamos agregar flores ao carro para que ele ficasse bonito.
You do not need to wish harm on others to make it happen.	Você não precisa desejar mal aos outros para que isso aconteça.
And all you need is time and money to make your spectrograph.	E tudo o que você precisa é de tempo e dinheiro para fazer o seu espectógrafo.
To make it work, we need good rules. We've already discussed that.	Para que isso funcione, precisamos de boas regras. Já discutimos isso.
My teeth ache. I need to make an appointment with my dentist.	O meu dente está doendo. Preciso marcar uma consulta com o meu dentista.
I'd like to make the suggestion that we don't need to aim for that to make substantial progress from where we are.	Eu gostaria de sugerir que nós não precisamos desejar isso para progredir substancialmente a partir de onde estamos.
Everything that we need to make an atmosphere on Mars, and to make a livable planet on Mars, is probably there.	Tudo o que precisamos para criar uma atmosfera em Marte e para criar um planeta habitável em Marte, provavelmente está lá.
And they also have to make a living, and people need to be fed.	E eles também têm que ganhar a vida, e as pessoas precisam comer.
But I knew that I'd need superpowers to make my dreams come true.	Mas eu descobri que precisaria de super poderes para que meus sonhos virassem realidade.
So, what we need is for them to let us make our history.	Então, é preciso que deixem que nós façamos a nossa história.
To make stuff, you need to know how to make it, and this knowledge is, to a large extent, latent not available in books, but stored in the brains of those who need to use it.	Para fazer coisas, é preciso saber como fazê las, e este conhecimento está, em larga medida, latente não disponível em livros, mas armazenado nos cérebros dos que precisam de utilizá lo.

Display this page in English