Tradução de "needs to reflect" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The ls command attributes could be changed to reflect the needs of the user.
Do ponto de vista do usuário este seria mais um comando disponível para uso.
the European System of Central Banks ( 3 ) needs to be amended in order to reflect these policy developments ,
bilísticos e da prestação de informação financeira no âmbito do Sistema Europeu de Bancos Centrais ( 3 ) neces sita de ser alterada para reflectir a evolução destas polí ticas , ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO
Explanation Sectoral legislation needs to be amended in order to reflect the establishment of the ESAs and the ESRB .
Explicação A legislação sectorial carece de ser alterada a fim de reflectir a criação das AES e do CERS .
The language was first put into written form by missionaries around 1840 and has since evolved to reflect contemporary needs and usage.
A língua foi posta pela primeira vez na forma escrita cerca de 1840, por missionários, e tem vindo a evoluir desde então para refletir as necessidades e uso contemporâneo.
In general , statistics produced by the ECB should continue to meet ever changing user needs and should reflect the most recent economic and financial environments .
De uma forma geral , as estatísticas produzidas pelo BCE deverão continuar a satisfazer as necessidades em constante mutação dos utilizadores e a reflectir os mais recentes enquadramentos económicos e financeiros .
Attempting to do so, Williams contests, reveals the dubious nature of categorical Gnosticism , and he concludes that the term needs replacing to more accurately reflect those movements it comprises.
Ao tentar fazer isso, Williams revela a natureza dúbia da categória gnosticismo e conclui que o termo precisa ser substituído, a fim de refletir com mais precisão os movimentos que o compõem.
Take the time to reflect.
Tome o tempo para refletir.
In order to reflect the specific needs of higher education in the partner countries, priority areas have been determined jointly by each partner country and the European Commission.
As áreas prioritárias, que procuram reflectir as necessidades específicas do ensino superior nos Estados parceiros, foram determinadas em concertação entre a Comissão Europeia e cada um destes Estados.
( c ) to reflect a number of
c ) para reflectir vários outros desenvolvimentos téc
There was no sense of the fact that this is next to Saint Paul that this is really a place that needs to be kind of dignified, and a place to reflect and remember.
Não havia a percepção de que este era, assim como a Capela de São Paulo, que este era um lugar que realmente precisava ser dignificado, que precisava ser um lugar para refletir e relembrar.
This may reflect what people are accustomed to.
Isto pode reflectir aquilo a que as pessoas estão habituadas.
We need to reflect on what we want.
Precisamos refletir o que a gente quer.
It needs to change.
Isso precisa mudar.
That needs to change.
Isso precisa mudar.
This needs to stop.
Isso precisa parar.
Tom needs to relax.
Tom precisa relaxar.
Tom needs to chill.
Tom precisa relaxar.
This needs to change.
Isto precisa mudar.
Tom needs to work.
O Tom precisa trabalhar.
Tom needs to know.
Tom precisa saber.
Tom needs to pay.
Tom precisa pagar.
Tom needs to eat.
Tom precisa comer.
Good work needs time to mature, the artist needs time to have a say.
O bom trabalho precisa de tempo pra amadurecer, o autor precisa de tempo pra ter o que falar.
And we need that relationship to reflect, to reclaim hope.
E precisamos que essa relação reflita, recupere a esperança.
It needs to be used, needs to be applied, needs to be shown to the world outside that these knowledge and skills are relevant even today.
Isto precisa ser usado, aplicado, precisa ser mostrado ao mundo afora que este conhecimento e habilidades são relevantes ainda hoje.
Will you not reflect?
Não meditais?
Will you not reflect?
Não meditais?
And I have to understand that my needs sometimes have to be sublimated to other needs.
E tenho que entender que minhas necessidades às vezes têem que ser sublimadas as outras necessidades.
Narrate this history to them they may haply reflect.
Refere lhes estes relatos, a fim de que meditem.
Changes continue to reflect the growth of the city.
Sua população é de aproximadamente 320 mil habitantes.
Tom needs to talk to Mary.
O Tom precisa falar com a Mary.
Tom needs to talk to you.
Tom precisa falar contigo.
And we need to encourage people to think and reflect more.
E precisamos de encorajar as pessoas a pensar e a reflectir mais.
Everybody needs to be involved.
Todo mundo tem que estar envolvido.
It needs to be rewarding.
Tem de ser recompensador.
The state needs to change.
O estado precisa mudar.
Everyone needs to work together.
Todos precisam trabalhar juntos.
Tom needs to buy time.
Tom precisa ganhar tempo.
Everybody needs to calm down.
Todo mundo precisa se acalmar.
Nobody needs to say anything.
Ninguém precisa dizer nadar.
Tom needs to sleep now.
O Tom precisa dormir agora.
Tom needs to sleep now.
O Tom precisa ir dormir agora.
It needs to be removed.
Isso precisa ser removido.
She needs time to relax.
Ela precisa de tempo para relaxar.
He needs time to relax.
Ele precisa de tempo para relaxar.

 

Related searches : Reflect The Needs - How To Reflect - Continues To Reflect - Intended To Reflect - To Best Reflect - Fail To Reflect - Fails To Reflect - Appear To Reflect - Adjustments To Reflect - Tend To Reflect - Seems To Reflect - Something To Reflect - Able To Reflect