Tradução de "needy person" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| You're needy. | Você está carente. |
| The environment in which he was raised turned him into a shy and needy person who saw books as a refuge and retreat from the real world. | O ambiente em que foi criado o tornou tímido e carente, enxergando nos livros refúgio e fuga do mundo real. |
| Why take away the dwellings of so many needy people? | Por que tirar a moradia de tantas pessoas necessitadas? |
| What marvelous work he's doing, donating books to needy children! | Que trabalho maravilhoso ele está fazendo, doando livros para crianças carentes! |
| Mr. Minister Mesquita, please immediately authorize the distribution of buses to the needy schools. | Sr Ministro Mesquita autorize por favor que aqueles autocarros sejam imediatamente distribuídos pelas escolas necessitadas. |
| And they take advantage of the innocent, the naive, the grieving, the needy people out there. | E tomam vantagem de pessoas inocentes, ingênuas, em luto, e carentes. |
| One of the recurring features of John's homilies is his emphasis on care for the needy. | Uma das características mais recorrentes das homilias de João é sua ênfase no cuidado com os necessitados. |
| I wanted to say that I'm really needy and if you can help me, please do so. | Queria dizer que eu sou realmente pobre, e se tu podes ajudar me, por favor faça. |
| He arrived in Rome naked and extremely needy ... without fixed address and without provision ... short of money. | Características da obra Caravaggio tomava emprestada a imagem de pessoas comuns das ruas de Roma para retratar Maria e os apóstolos. |
| As a Youth Ambassador, she spent five days in the country, distributing backpacks filled with food to needy children. | Como uma Jovem Embaixadora, passou cinco dias no país, distribuindo mochilas cheias de comida para crianças carentes. |
| Opinions vary from person to person. | As opiniões variam de uma pessoa a outra. |
| We always think that robots will take care of us, and instead they designed these robots that are very, very needy. | Sempre pensamos que robôs tomarão conta de nós, e ao invés eles desenharam esses robôs que são muito, muito carentes. |
| This was followed by a string of economic reforms intended to alleviate the burden of taxation from the most needy Romans. | Isto foi seguido por uma série de reformas econômicas com a intenção de aliviar a carga de impostos dos romanos mais precisados. |
| Jango was not an active member of the Assembly, but fought for the right of the needy to buy cheaper food. | Jango não era um membro ativo da instituição, mas lutou em defesa de um subsídio para dar de comer aos mais pobres. |
| He devoted his entire childhood to helping the needy (the poor and suffering, the deserted and single, the hungry and disabled). | Devotou sua inteira infância para ajudar os necessitados (os pobres e sofredores, os excluídos e abandonados, famintos e inválidos). |
| These believe that Jesus' commands to feed the hungry and clothe the needy are the kingdom to which he was referring. | Acredita se por estes indivíduos que a ordem de Jesus para alimentar o faminto e vestir os necessitados é o Reino referido por Ele. |
| Personal life He works as a volunteer of the Association of Friends of Children, which serves 400 needy children in Campinas. | Cronologia Televisão Cinema Prêmios e indicações Vida pessoal Trabalha como voluntário da Associação dos Amigos da Criança, que atende a 400 menores carentes em Campinas. |
| That's something that's passed on from person to person. | Isto é algo que passa de pessoa para pessoa. |
| Cholera is rarely spread directly from person to person. | A contaminação pessoa a pessoa é possível, mas menos comum. |
| And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission. | E nós agora temos visto estirpes resistentes de Tamiflu no Vietnam, na transmissão de pessoa a pessoa, e no Egito na transmissão de pessoa a pessoa. |
| Another person. | Outra pessoa. |
| Great person. | Grande pessoa. |
| Contact person | Pessoa a contactar |
| And we took the money that we made from our farmer's market, and started buying gifts for the homeless and for needy around the world. | E pegamos o dinheiro que ganhamos em nosso mercado do agricultor e começamos a comprar presentes para os sem teto e para os necessitados ao redor do mundo. |
| There's the person, right there. The person is waving to us. | Lá está a pessoa, bem ali. Acenando para nós. |
| What makes one person a genius and another person a fool? | O que faz de uma pessoa um gênio e de outra um tolo? |
| They can be transmitted from person to person contact, person to food then to person contact, when somebody eats contaminated food, or they can be transmitted through the water. | Eles podem ser transmitidos através de contato pessoa pessoa, contato pessoa comida e então pessoa quando alguém se alimenta com comida contaminada. Ou eles podem ser transmitidos através da água. |
| One person wins. | Uma pessoa ganha. |
| Next person, please. | Próximo, por favor. |
| You're a person. | Você é uma pessoa. |
| Choose one person. | Escolha uma pessoa. |
| That person died. | Essa pessoa morreu. |
| That person died. | Aquela pessoa morreu. |
| Catch that person. | Pegue aquela pessoa. |
| One person sent me a very detailed description the other person didn't. | Uma me enviou uma descrição muito detalhada. A outra pessoa não. |
| A kind of induction, a kind of spread from person to person. | um tipo de indução, um tipo de propagação de pessoa a pessoa. |
| At birth, a baby is not a person, but a potential person. | A ética é uma filosofia, não uma ciência. |
| In yet another version, It feels the face of the person tagged and attempts to identify the person, and only if the person is correctly identified does the person become It. | Neste jogo não há um número certo de jogadores e o material necessário é apenas uma venda para tapar os olhos da pessoa que faz de cabra cega. |
| It is not airborne and it is not transmitted from person to person. | Não é transmitido de pessoa para pessoa. |
| And when the relatives and orphans and the needy collect at the time of the division (of property) provide for them too, and talk kindly to them. | Quando os parentes (que não herdeiros diretos), os órfãos e os necessitados estiverem presente, na partilha da herança, concedei lhes algo dela e tratai os humanamente, dirigindo vos a eles com bondade. |
| Realistic first person shooter | Jogo de tiro realista na primeira pessoa |
| Again, a remarkable person. | Novamente, uma pessoa notável, |
| There's a good person. | Essa é uma boa pessoa. |
| Another person, another card. | Outra pessoa, outra carta. |
| He's a good person. | Ele é uma boa pessoa. |
Related searches : Needy Children - Needy People - Needy Families - Needy Cases - Financially Needy - Person-to-person - Person-to-person Communication - Person-to-person Payments - Artificial Person - Sensitive Person - Ordinary Person - Decent Person
