Tradução de "negative economic trend" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This negative trend shows no sign of waning. | Esta tendência negativa não mostra sinais de diminuição. |
| In the context of moderate economic growth , this trend should continue . | No contexto de um crescimento económico moderado , esta tendência deverá continuar . |
| The economic upswing and the low opportunity costs of holding banknotes may have supported this upward trend . | O interesse apa |
| Products Consumer products Trend Micro provides multiple security programs for consumers, including Trend Micro Antivirus Security, Trend Micro Internet Security, Trend Micro Maximum Security, Trend Micro Premium Security, and Trend Micro Antivirus for Mac. | O título do livro é Trend Paixão por um sonho A Trend Micro está no Brasil desde 1996 e possui escritórios no Rio de Janeiro e em São Paulo. |
| The disease has been associated with major negative economic effects on regions where it is widespread. | A doença tem vindo a ser associada a efeitos nefastos muito significativos na economia das regiões onde está disseminada. |
| Macro economic trend This is a chart of trend of gross domestic product of Japan at market prices estimated by the International Monetary Fund with figures in millions of Japanese Yen. | Tendência macroeconômica Esta é uma tabela da tendência do Produto Interno Bruto do Japão a preços de mercado estimado pelo Fundo Monetário Internacional (FMI) com números em milhões de ienes. |
| Recent survey information indicates that , following two quarters of very negative growth , economic activity over the remainder of 2009 is expected to decline at much less negative rates . | Resultados de inquéritos recentes indicam que , após dois trimestres de crescimento muito negativo , a actividade económica até ao fim de 2009 deverá registar um decréscimo a taxas bastante menos negativas . |
| They point to the negative results of China s more assertive policies since the economic crisis of 2008. | Apontam os resultados negativos das políticas mais assertivas da China desde a crise económica de 2008. |
| Despite negative growth in 2011, economic fundamentals remain solid, and GDP growth should recover in the future. | Apesar do crescimento negativo em 2011, os fundamentos econômicos continuam sólidos e crescimento da economia deve se recuperar no futuro. |
| A study by the Economic Commission for Africa showed a clear trend upwards in governance in 28 African countries. | Um estudo conduzido pela Comissão Ecnonômica para a África mostrou uma clara tendência ascendente em governos de 28 países africanos. |
| Recent survey information indicates that , following two quarters of very negative growth , economic activity over the remainder of this year is expected to decline at much less negative rates . | Resultados de inquéritos recentes indicam que , após dois trimestres de crescimento muito negativo , a actividade económica até ao fim do corrente ano deverá registar um decréscimo a taxas bastante menos negativas . |
| For every trend on this planet, there's a counter trend. | Para cada tendência nesse mundo, existe uma contra tendência. |
| After this meeting , implied volatility declined steadily following a negative trend which was reversed only a few days prior to the March 2007 meeting of the Governing Council . | Após esta reunião , a volatilidade implícita diminuiu de forma constante , seguindo uma tendência negativa , invertida apenas alguns dias antes da reunião de Março de 2007 do Conselho do BCE . |
| Negative 6 times infinity is negative infinity. | Menos 6 vezes mais infinito é menos infinito. |
| Derivative of negative 6x is negative 6. | Derivada de menos 6x é menos 6. |
| The terrorist attacks increased uncertainty worldwide and therefore had the potential to reinforce the already prevailing downward trend in economic activity . | Os ataques terroristas aumentaram a incerteza a nível mundial tendo , por conseguinte , potencial para reforçar a tendência descendente já prevalecente na actividade económica . |
| Third trend robots. | Terceira tendência robôs. |
| Derivative of negative 3x squared is negative 6x. | A derivada de menos 3x ao quadrado é menos 6x. |
| Paris bucks the trend | Paris resiste à tendência |
| In the second half of 2002 , concerns regarding the economic outlook strengthened , as reflected in the negative performance of financial markets . | Na segunda metade de 2002 , as preocupações relativas às perspectivas económicas agravaram se , reflectindo se no desempenho negativo dos mercados financeiros . |
| Negative infinity. | Menos infinito. |
| The rules of the Stability and Growth Pact allow , in principle , for automatic stabilisers to work if economic growth deviates from its trend rate . | Em princípio , as regras do Pacto de Estabilidade e Crescimento permitem que os estabilizadores automáticos actuem se o crescimento económico se desviar da sua taxa tendencial . |
| So this is going to be equal to negative, or 4 over a negative 3, or negative 4 3. | Por isso isto será igual a menos, ou 4 sobre menos 3, ou menos 4 3. |
| Potential output is calculated on the basis of the trend rate of growth of the economy , as estimated by the European Commission . A positive ( negative ) output gap means that actual output is above ( below ) the trend or potential level of output , and suggests the possible emergence ( absence ) of inflationary pressures . | As taxas de câmbio efectivas reais são taxas de câmbio efectivas nominais deflacionadas por uma média ponderada de preços e custos externos em relação aos internos . Constituem , pois , medidas da competitividade dos preços e dos custos de um país . |
| A positive output gap means that actual output is above the trend or potential level of output , and suggests the possible emergence of inflationary pressures . A negative output gap signifies that actual output is below the trend or potential level of output , and indicates the possible absence of inflationary pressures . | Sistema Europeu de Contas 1995 ( SEC 95 ) ( European System of Accounts 1995 ( ESA 95 )) sistema integrado e abrangente de contas macroeconómicas baseadas num conjunto de conceitos estatísticos , definições , classificações e normas contabilísticas internacionalmente acordados , cujo objectivo é obter uma descrição quantitativa harmonizada das economias dos Estados Membros da UE . O SEC 95 é a versão comunitária do Sistema de Contas Nacionais mundial de 1993 ( SCN 93 ) . |
| Those who are HIV negative must know how to stay negative. | Aquelas que são HIV negativo devem saber como continuar negativo. |
| ECB Annual Report 2009 the annual rate of change in earnings per share for listed non financial corporations in the euro area remained on a declining trend and in negative territory throughout 2009 . | Por exemplo , a taxa de variação homóloga dos lucros por acção das sociedades não financeiras cotadas na área do euro prosseguiu uma tendência descendente e em terreno negativo ao longo de 2009 . |
| These examples indicate a trend. | Este exemplo demonstra uma tendência. |
| There is a trend here. | Há um padrão aqui. |
| We have a decent trend. | Temos uma tendência de queda. |
| Is it a national trend? | É uma tendência nacional? |
| This had the potential not only to reinforce the already prevailing downward trend in economic activity , but also to disrupt the functioning of financial markets . | Em termos de evolução dos preços , a inflação homóloga medida pelo IHPC aumentou de novo em 2000 e no primeiro semestre de 2001 , apesar de uma queda acentuada dos preços do petróleo e de uma ... |
| Growth was negative. | O crescimento foi negativo. |
| 14 if negative . | 14 , se o saldo for negativo . |
| You're so negative. | Você é tão negativo. |
| You're so negative. | Você é tão pessimista. |
| Similarly, the contraction (negative extension) is proportional to the compression (negative tension). | Similarmente, a contração (extensão negativa) é proporcional à compressão (tensão negativa). |
| Economic policy can influence whether the increases in unemployment which occur during economic downturns are subsequently reversed , and whether a general turnaround in the long term trend of unemployment in the euro area can be achieved . | A política económica pode exercer influência se os aumentos do desemprego , que ocorrem durante os períodos de regressão económica , forem posteriormente invertidos , e se se concretizar uma viragem geral na tendência a longo prazo do desemprego na área do euro . |
| So where does this trend stop? | Então, aonde isso vai parar ? |
| But this trend is less unambiguous. | Mas essa tendência é menos inequívoca. |
| A unique style, individuality and trend. | Um estilo único, peculiaridade, tendência. |
| The London games confirmed this trend. | Os Jogos Olímpicos de Londres confirmaram esta tendência. |
| This trend continued under Ethiopian occupation. | Esta tendência continuou sob a ocipação etíope. |
| They flip the negative. | Eles invertem o negativo. |
| So it's negative 2.13. | Então isso são 2,13. |
Related searches : Negative Trend - Negative Economic Impact - Negative Economic Effect - Trend Reversal - Clear Trend - Trend Monitoring - Trend Graph - Linear Trend - Secular Trend - Declining Trend - Trend For
