Tradução de "negotiating a deal" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mathew Knowles helped in negotiating a record deal with Columbia Records, which signed the group that same year.
Matthew Knowles ajudou na negociação com a Columbia Records que se encontrou com o grupo em 1997.
A deal is a deal.
Trato é trato.
Lavoisier in European Context Negotiating a New Language for Chemistry .
Lavoisier in European Context Negotiating a New Language for Chemistry .
They won't move. They're not negotiating.
Eles não se moverão. Eles não negociarão.
It is also a tribute to diplomatic resourcefulness and negotiating skill.
É igualmente uma homenagem ao engenho diplomático e à capacidade de negociação.
They've got incredible people skills, negotiating skills.
Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação.
Let me tell you a little story from my own negotiating experience.
Deixem me contar uma estória de minha experiência em negociação.
With national stability secured, Richard began negotiating a permanent peace with France.
Assegurada a estabilidade nacional, Ricardo passou a negociar uma paz permanente com a França.
Deal a card
Dar uma carta
Deal a row
Dar uma linha
What a deal.
Bom negócio.
Such a deal!
Que grande negócio!
But I was doing that, negotiating with them.
Mas eu estava fazendo aquilo, negociando com eles,
Europe was not at the final negotiating table.
A Europa não estava na mesa final de negociação.
That's a big deal. Give me a hand for that. That's a big deal.
É uma grande conquista. Batam palmas por isso. É uma grande conquista.
Negotiating a life saving peace may mean giving amnesty to the murderously guilty.
Negociar uma paz para salvar vidas, pode significar conceder amnistia ao culpado sanguinário.
Deal a new card
Dar uma nova carta
What a bad deal.
Péssimo negócio.
It's a good deal.
É um bom acordo.
It's a good deal.
É um bom negócio.
Let's make a deal.
Façamos um acordo.
I made a deal.
Eu fiz um negócio.
Tom made a deal.
Tom fez um acordo.
We made a deal.
Nós fizemos um acordo.
We started talking with them and I was negotiating.
Começamos a conversar com eles e eu estava negociando.
Bocanegra continued negotiating with the lord of Xilotepeque, Conín.
Bocanegra continuou a negociar com o senhor de Xilotepeque, chamado Conin.
Deal a card from stock
Dar uma carta da pilha
A great deal of them.
Uma grande parte delas.
It matters a great deal.
Significa muito.
Chris Anderson It's a deal!
Chris Anderson Está fechado!
It's like a drug deal.
É como tráfico.
Not really a big deal.
Não era grande coisa.
He reads a great deal.
Ele lê um bocado.
He reads a good deal.
Ele lê um bocado.
Do we have a deal?
Temos um acordo?
She reads a great deal.
Ela lê muito.
It was a huge deal.
Foi um grande negócio.
This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal.
Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio.
I know because I spoke with him while he was in a hospital, negotiating his release.
Sei disto, porque falei com Chen enquanto ele se encontrava no hospital, a negociar a sua libertação.
ET We must stop thinking about immigration as a partisan matter and a negotiating prize come Election Day.
ET Temos de parar de pensar sobre imigração como um assunto partidário e prémio de negociação quando chegam as Eleições.
Deal a card from the deck
Dar uma carta do baralho
A New Deal for Fragile States
Um Novo Acordo para os Estados frágeis
And this was a big deal.
E era um grande sucesso.
How big a deal was this?
A coisa foi tão grande assim?
The infrastructure is a huge deal.
A infraestrutura é importante.

 

Related searches : Negotiating A Contract - Negotiating A Lease - A Deal - Negotiating Position - Negotiating Bank - Negotiating Leverage - Negotiating Mandate - Negotiating Range - Negotiating Chip - Negotiating Over - Negotiating Meaning - Negotiating Stance - Negotiating Documents - Negotiating Strategy