Tradução de "negotiating and drafting" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Drafting proposals
Propostas de redacção
Drafting proposal
Propostas de redacção
ANNEX Drafting proposals
ANEXO Propostas de redacção
drafting services of legal documentation and instruments
os serviços de redacção de documentação e instrumentos jurídicos
Specific drafting suggestions In addition , the ECB has a number of specific drafting suggestions . 2.4 .
Sugestões de redacção específicas Para além do exposto , o BCE apresenta diversas sugestões de redacção específicas .
We started talking with them and I was negotiating.
Começamos a conversar com eles e eu estava negociando.
14 Drafting proposals In addition to the above advice , drafting proposals are set out in the Annex .
14 . Propostas de redacção Para além do que acima se aconselha , do anexo constam propostas de redacção .
Drafting proposal In addition to the above advice , a drafting proposal is set out in the Annex .
Propostas de redacção Em complemento do acima exposto , do anexo consta uma proposta de redacção .
They won't move. They're not negotiating.
Eles não se moverão. Eles não negociarão.
ANNEX Drafting proposal ( proposed regulation I )
ANEXO Proposta de redacção ( regulamento proposto I )
Specific drafting proposals are provided and explained in the Annex .
As propostas de redacção específicas são apresentadas no anexo , acompanhadas da respectiva explicação .
They've got incredible people skills, negotiating skills.
Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação.
It is also a tribute to diplomatic resourcefulness and negotiating skill.
É igualmente uma homenagem ao engenho diplomático e à capacidade de negociação.
Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed regulation , drafting proposals are enclosed in the annex .
Propostas de redacção O anexo do presente parecer contém sugestões de reformulação para os casos em que do seu teor decorram alterações ao regulamento proposto .
But I was doing that, negotiating with them.
Mas eu estava fazendo aquilo, negociando com eles,
Europe was not at the final negotiating table.
A Europa não estava na mesa final de negociação.
Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed regulation , drafting proposals are set out in the Annex .
Propostas de alteração Sempre que o parecer acima referido conduzir a alterações no Regulamento proposto , as propostas de alteração são indicadas no anexo .
Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed regulations , drafting proposals are set out in the Annex .
Propostas de redacção O anexo do presente parecer contém sugestões de reformulação para os casos em que do seu teor decorram alterações ao regulamento proposto .
Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed directive , drafting proposals are set out in the Annex .
Propostas de redacção O anexo do presente parecer contém sugestões de reformulação para os casos em que do seu teor decorram alterações à directiva proposta .
6 . Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed regulation , drafting proposals are enclosed in the annex .
6 Propostas de reformulação O anexo do presente parecer enuncia as propostas de redacção do regulamento proposto que decorrem das considerações precedentes .
Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed Regulation , drafting proposals are set out in the Annex .
Propostas de redacção O anexo do presente parecer contém sugestões de reformulação para os casos em que do seu teor decorram alterações ao regulamento proposto .
Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed regulation , drafting proposals are set out in the Annex .
Propostas de redacção O anexo do presente parecer contém sugestões de reformulação para os casos em que do seu teor decorram alterações ao regulamento proposto .
Drafting proposals Where the ECB 's advice would lead to changes in the proposed regulation , drafting proposals are set out in the Annex .
Propostas de redacção O anexo do presente parecer contém sugestões de reformulação para os casos em que do seu teor decorram alterações à directiva proposta .
Bocanegra continued negotiating with the lord of Xilotepeque, Conín.
Bocanegra continuou a negociar com o senhor de Xilotepeque, chamado Conin.
And they've taken out the autoshop class and the drafting class and the art class.
E elas tem retirado as aulas de mecânica de carros e aulas de desenhos e aulas de arte.
Please be as thoughtful, specific, and realistic as possible when drafting your budgets.
Seja o mais imaginativo, específico e realista possível quando da elaboração de seu orçamento.
Official Journal of the European Union ANNEX Drafting proposals
Jornal Oficial da União Europeia ANEXO Propostas de alteração
Official Journal of the European Union ANNEX Drafting proposals
Jornal Oficial da União Europeia ANEXO Propostas de redacção
Official Journal of the European Union ANNEX DRAFTING PROPOSALS
Jornal Oficial da União Europeia ANEXO PROPOSTAS DE REDACÇÃO
We must be demanding on this issue and we are negotiating to this end.
Devemos ser exigentes quanto a esta questão, e estão a decorrer as negociações nesse sentido.
( c ) negotiating the currency participation agreements referred to in Article 18 ( 1 ) and ( 2 )
c ) a negociação dos acordos de participação de moedas a que se referem os n.o s 1 e 2 do artigo 18.o
In 2009 Bolivia was negotiating with Japanese, French, and Korean firms to begin extraction.
Em 2009, a Bolívia foi negociando com as indústrias japonesas, francesas e coreanas para a sua extração.
Lavoisier in European Context Negotiating a New Language for Chemistry .
Lavoisier in European Context Negotiating a New Language for Chemistry .
We are obliged to participate in drafting directives and also in assessing their results.
Nós temos obrigação de participar na elaboração das orientações, bem como na avaliação dos seus resultados.
Official Journal of the European Union ANNEX Drafting proposals ( 1 )
Jornal Oficial da União Europeia ANEXO Propostas de redacção ( 1 )
Official Journal of the European Union ANNEX DRAFTING PROPOSALS ( 1 )
Jornal Oficial da União Europeia ANEXO PROPOSTAS DE REDACÇÃO ( 1 )
Drafting the detailed technical specifications Providing ( initial and ongoing ) input for milestone project planning and control
Elaboração das especificações técnicas detalhadas
Drafting proposals Where the ECB recommends amendments to the proposed directive , specific drafting proposals are set out in the Annex accompanied by explanatory text to this effect .
Propostas de redacção Nos casos em que o BCE recomenda alterações à proposta de directiva , do anexo constam sugestões de reformulação específicas , acompanhadas de um texto explicativo para o efeito .
So the opportunity to learn and practice speaking and negotiating skills is hardly inconsequential for women s advancement.
Deste modo, a oportunidade de aprender e de praticar o discurso e as competências de negociação terá seguramente relevância no progresso das mulheres.
Declaration on the quality of the drafting of Community legislation 40 .
Declaração relativa a qualidade de redacção da legislação comunitária 40 .
( c ) assisting in the drafting of documents adopted by the AG
c ) auxiliar na redacção dos documentos aprovados pelo AG
Work is currently ongoing on the drafting of such a code .
Estão em curso trabalhos para a redacção desse código .
Rená was directly involved in the drafting of the Marco Civil.
Rená esteve diretamente envolvido na redação do Marco Civil.
Drafting proposals Where the ECB recommends that the draft regulation is amended , specific drafting proposals are set out in the Annex accompanied by explanatory text to this effect .
Propostas de redacção Nos casos em que o BCE recomenda uma alteração ao projecto de regulamento , as sugestões de reformulação específicas constam do anexo , acompanhadas de um texto explicativo .
Drafting proposals Where the ECB recommends that the proposed directive is amended , specific drafting proposals are set out in the Annex accompanied by explanatory text to this effect .
Propostas de redacção Nos casos em que o BCE recomenda uma alteração à directiva proposta , as sugestões de reformulação específicas constam do anexo , acompanhadas de um texto explicativo .