Tradução de "network user" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ATM defines two different cell formats UNI (User Network Interface) and NNI (Network Network Interface). | O ATM suporta dois tipos de interface Rede Utilizador (UNI) e Rede Rede (NNI). |
| By allowing the UE (User Equipment) to authenticate the network it is attaching to, the user can be sure the network is the intended one and not an impersonator. | Padronização da rede A União Internacional das Telecomunicações (ITU T) definiu a demanda para redes móveis 3G com o padrão IMT 2000. |
| We have a growing user base of this, and we network domes. | Temos um interesse crescente dos usuários nisso. E conectamos observatórios. |
| The network terminal protocol (TELNET) allows a user to log in on any other computer on the network supporting TELNET. | O bloqueio de ficheiros permite aos utilizadores trancarem um ficheiro, informando deste modo os outros utilizadores que estão a trabalhar neste ficheiro. |
| The network terminal protocol (TELNET) allows a user to log in on any other computer on the network supporting TELNET. | O protocolo de terminal na rede (TELNET) permite a um utilizador ligar se num outro computador da rede que suporte o TELNET. |
| This allows a user to find a popular file easily without loading the network, while theoretically maintaining the ability for a user to find a single file located anywhere on the network. | Isso permite um usuário encontrar um arquivo desejado facilmente sem sobrecarregar a rede, enquanto teoricamente mantém a habilidade do usuário pesquisar um único arquivo localizado em qualquer lugar da rede. |
| Another important use is to provide services that are impractical or unsafe to be offered using only the underlying network services for example, providing a corporate network address to a remote user whose physical network address is not part of the corporate network. | Por meio da utilização de tunelamento pode se, por exemplo, transportar uma carga (dados) sobre uma rede de entrega incompatível, ou fornecer um caminho seguro através de uma rede não confiável. |
| Project Xanadu Nelson founded Project Xanadu in 1960, with the goal of creating a computer network with a simple user interface. | Carreira Nelson fundou o Projeto Xanadu em 1960 com o objetivo de criar uma rede de computadores de interface simples. |
| OTHER CHANGES Changes in the communication network of SWIFT , such as the SWIFTNet FIN migration , are mandatory for the entire user community . | OUTRAS ALTERAÇÕES As alterações na rede de comunicações do SWIFT , como a migração SWIFTNet FIN , são obrigatórias para toda a comunidade de utilizadores . |
| Each node is a regular computer user as such, they are constantly connecting and disconnecting, so the network is never completely stable. | Cada nó é um usuário de computador, portanto eles estão constantemente conectando se e desconectando se, o que faz com que a rede nunca fique completamente estável. |
| The protocol is used to refer to and communicate with processes, programs, and data, including both the user interface and the network. | O protocolo é usado para referenciar e se comunicar com processos, aplicações e dados, incluindo tanto a interface de usuário quanto a rede. |
| Network File System (NFS) is a distributed file system protocol originally developed by Sun Microsystems in 1984, allowing a user on a client computer to access files over a network much like local storage is accessed. | NFS (acrônimo para Network File System) é um sistema de arquivos distribuídos desenvolvido inicialmente pela Sun Microsystems, Inc., a fim de compartilhar arquivos e diretórios entre computadores conectados em rede, formando assim um diretório virtual. |
| Its version numbers appear to start from 1.1.2.1 in the user interface but it presents itself on the gnutella network as versions 6.1.2.1 to 6.2.2.530. | O Bearshare é um programa de compartilhamento de arquivos que usa a rede Gnutella. |
| usermux (user multiplexer server) Invokes user specific translators. | usermux (servidor de usuário multiplexador) Invoca tradutores específicos do usuário. |
| Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network. | Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio. |
| The aim of the Amoeba project was to build a timesharing system that makes an entire network of computers appear to the user as a single machine. | O objetivo do projeto era construir um sistema operacional de tempo compartilhado que fizesse um conjunto de computadores em rede comportar se como uma única máquina ao usuário. |
| It is a term used in online business, mass media, micro finance (Grameen Bank, for example), user driven innovation (Eric von Hippel), and social network mechanisms (e.g. | É usado em negócios online, comunicação de massa, micro finanças (Grameen Bank), inovação orientada pelo usuário (Eric von Hippel), mecanismos de redes sociais (crowdsourcing, peer to peer), modelos econômicos, e marketing viral. |
| User guide | Guia do utilizador |
| User Tools | Ferramentas Utilizador |
| User name | Nome utilizador |
| User information | Informação utilizador |
| User name | Nome utilizador |
| User Tools | Ferramentas de Utilizador |
| User name | Nome do utilizador |
| User Manager | Gestão de Utilizadores |
| User Accounts | Contas de utilizador |
| User manual | Manual do utilizador |
| Remote Desktop Protocol (RDP) is a proprietary protocol developed by Microsoft, which provides a user with a graphical interface to connect to another computer over a network connection. | Remote Desktop Protocol (ou somente RDP) é um protocolo multi canal que permite que um usuário se conecte a um computador rodando o Microsoft Terminal Services. |
| With DHCP, computers request IP addresses and networking parameters automatically from a DHCP server, reducing the need for a network administrator or a user to configure these settings manually. | Cliente DHCP É qualquer dispositivo de rede capaz de obter as configurações do TCP IP a partir de um servidor DHCP. |
| z26 Another open source, multiplatform customizable emulator (Windows, MS DOS, Linux) javatari Open source, multiplatform Java based emulator with network multiplayer features and a real console panel user interface. | z26 Outro emulador de código aberto, multiplatforma para Windows, MS DOS e Linux http javatari.org Emulador com modo multiplayer em rede, e interface que imita o console real. |
| If a user could join on a split server, where a channel that existed on the other side of the network was empty, and gain operator status, they would become a channel operator of the combined channel after the netsplit ended if a user took a nickname that existed on the other side of the network, the server would kill both users when rejoining (i.e., 'nick collision'). | Se um utilizador entrasse num servidor separado da rede, num canal que existisse em ambos os lados da rede e estivesse vazio, ganhasse estatuto de operador de canal, este tornar se ia operador de canal dos canais combinados da junção da rede se um utilizador utilizasse um apelido que existisse no outro lado da rede, o servidor desligaria ambos quando ocorresse a junção. |
| User email address | Email utilizador |
| User interface file | Ficheiro de interface de utilizador |
| Manage user accounts | Gerir contas de utilizar |
| expEYES User Manual | Manual de utilizador do expEYES |
| microHOPE User Manual | microHOPE Manual de Utilizador |
| NmapSI4 User mode | NmapSI4 logr Modo utilizador |
| User colowolman added | O usuário colowolman acrescentou |
| For example a tree network connected to a tree network is still a tree network topology. | Talvez uma topologia em barramento seja uma solução mais adequada para aquele segmento físico de rede. |
| Good user interface design relates to the user, not the system architecture. | Baseada no Common User Access, a interface se manteve estável desde então. |
| Network Tools | Ferramentas de Rede |
| Network Monitor | Monitor de Rede |
| Network animator | Network animator |
| Network settings | Definições de rede |
| Network problem | Problema na rede |
Related searches : User Network - Social Network User - Light User - User Facility - Admin User - User Record - Smartphone User - User Menu - User Charges - User Operation - User Awareness - User Test