Tradução de "network video surveillance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Network - translation :

Surveillance - translation :

Video - translation :

Palavras-chave : Rede Emissora Redes Canal Aceder Vigilância Vigilância Gravações Vigiar Imagens Vídeo Video Production áudio News

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Video surveillance is recommended and could provide additional security against criminal activities .	Recomenda se , igualmente , a vigilância através de sistemas de vídeo como medida de segurança adicional contra actividades criminosas .
Some have also taken measures such as installing metal detectors or video surveillance.	Algumas escolas têm tomado medidas, como a instalação de detectores de metal ou de vigilância por vídeo.
And this, we just wanted to show you if we can get the video running on this, yeah just an example of a little video surveillance.	E isso, nós só queremos mostrar a vocês um Se pudermos rodar o vídeo disso, sim só um exemplo de vídeo um pequeno vídeo de monitoramento.
Video Concert Hall, the first nationwide music video TV network, taped the one hour special in Hollywood and Atlanta, where the TV studios of Video Concert Hall were located.	A Video Concert Hall, primeira estação televisiva de vídeos musicais do país, gravou o especial de uma hora em Hollywood e em Atlantia, onde eram localizados os estúdios televisivos da Video Concert Hall.
The video was deemed too sexually explicit for MTV and was banned from the network.	O vídeo foi considerado sexualmente explícito pela MTV e foi banido da rede.
Its business products include switches, surveillance network cameras, firewalls, iSCSI SANs and business wireless, while consumer products cover consumer wireless devices, broadband devices, and the Digital Home devices (which include media players, storage, and surveillance camera NVR).	Os seus produtos empresariais incluem switches, sistemas de segurança e wireless, enquanto os produtos para os utilizadores finais são fundamentalmente, produtos wireless, banda larga e Digital Home (que inclui leitores media, armazenamento e vigilância).
The English surveillance giant Cisco provided the network infrastructure and the videoconferencing system that connects the center of operations directly to the mayor s house.	A gigante inglesa da vigilância Cisco entrou com a infraestrutura de rede e o sistema de videoconferência que liga o centro de operações diretamente à casa do prefeito.
Financial Stability Surveillance	Acompanhamento da Estabilidade Financeira
On April 24, 2012, the company launched the AOL On network, a single web site for its video output.	http www.nypost.com business 17300.htm Em 9 de abril de 2012 a empresa Aol.
On August 12, 2008, MGM teamed up with Comcast to launch a new video on demand network titled Impact.	Em 12 de agosto de 2008, a MGM se associou á Comcast para novos projetos na area da televisão.
Because it's about surveillance.	Porque trata se de vigilância.
Surveillance and American Liberty	A vigilância e a liberdade americana
Dock workers under surveillance	Estivadores sob vigilância
It s pervasive mosque surveillance.	É uma vigilância insidiosa de mesquitas.
Tom is under surveillance.	Tom está sob vigilância.
VideoLAN is a project that develops software for playing video and other media formats across a local area network (LAN).	VideoLAN é um projeto que desenvolve software para a reprodução de outros formatos de mídia de vídeo e através de uma rede de área local (LAN).
That is the surveillance system.	Esse é o sistema de vigilância.
When surveillance specialists get together	Quando especialistas de vigilância se juntam
Evidence of a surveillance state	Evidências do estado de vigilância
Tom installed a surveillance camera.	Tom instalou uma câmera de segurança.
Tom installed a surveillance camera.	Tom instalou uma câmera de vigilância.
Empivot is an online green media aggregator, or as its tag line says, it is the 'Online Network for Green Video'.	O Empivot é um agregador online de mídia verde ou, como o próprio site se descreve, é uma 'Rede Online de Vídeos Verdes'.
With a view to making the Community network operative and effective with regard to the epidemiological surveillance and to the achievement of uniform information within this framework , the communicable diseases to be covered by the network , as well as the criteria for the selection of these diseases and the epidemiological and microbiological surveillance methods , should be determined as soon as the disease is recognised .	Para garantir o funcionamento eficaz da rede comunitária no que diz respeito à vigilância epidemiológica e para se conseguir uma informação homogénea nesse âmbito , as doenças transmissíveis abrangidas pela rede comunitária , bem como os critérios de selecção dessas doenças e os métodos de vigilância epidemiológica e microbiológica , devem ser determinadas logo que a doença seja reconhecida .
Jamie Hyneman was one of a number of special effects artists who were asked to prepare a casting video for network consideration.	Jamie Hyneman foi um dos vários artistas de efeitos especiais que receberam um pedido da produtora para produzir um vídeo de seleção para a consideração da emissora.
This sudden shift came after a video was broadcasted by the biggest Brazilian TV network Rede Globo, ridiculing Paraguay s team and Paraguay itself.	Esta súbita mudança veio depois que um vídeo foi transmitido pela maior rede de televisão brasileira, a Rede Globo, ridicularizando a equipe do Paraguai e do Paraguai em si.
Video Volunteers runs India's only reporting network that's focused exclusively on providing broad coverage from the poorest, most media dark districts in India.	Video Volunteers consiste em uma rede de notícias com foco exclusivamente na cobertura de matérias sobre os distritos mais pobres e esquecidos pela grande imprensa indiana.
A webcam is a video camera that feeds or streams its image in real time to or through a computer to computer network.	Webcam ou câmara web é uma câmera de vídeo de baixo custo que capta imagens e as transfere para um computador.
Brian Graden, Fox network executive and mutual friend, commissioned Parker and Stone to create a second short film as a video Christmas card.	Brian Grade, executivo da rede Fox e amigo mútuo da Parker e Stone, contratou os para a produção de um curta metragem no formato de um cartão de Natal em vídeo.
Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network.	Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio.
Remarkably, the judge also refused to review video surveillance footage from cameras in the area where Braga was arrested, ruling that it was unnecessary to the conclusion of the case.	O juiz também recusou a solicitação da defesa de obter acesso às filmagens de câmeras de vigilância da área onde Rafael foi preso, afirmando que estas eram desnecessárias para o desfecho do processo .
ECB Opinion on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies	Parecer do BCE relativo ao reforço da supervisão das situações orçamentais e à supervisão e coordenação das políticas económicas
( ii ) improving the framework for competitiveness surveillance	( ii ) a melhoria do quadro de supervisão da evolução da competitividade
Surveillance Giants keeping an Eye on Brazil.	Gigantes da vigilância de olho no Brasil .
Using social networks as a surveillance tool?	Utilizar redes sociais como uma ferramenta para vigilância?
On May 3, World Press Freedom Day, Video Volunteers launched IndiaUnheard, an initiative involving a network of Community Correspondents around India who will produce video stories about life in their community, and the issues ignored by mainstream media.	No dia 3 de maio, Dia da Liberdade de Imprensa Mundial, Video Volunteers lançou o IndiaUnheard , uma iniciativa que envolve uma rede de Correspondentes de Comunidades pela Índia que irão produzir histórias de vida em vídeo sobre a comunidade e assuntos ignorados pela mídia mainstream.
Some countries have even intensified their surveillance activities.	Alguns países intensificaram mesmo as suas actividades de vigilância.
Scheme of the surveillance system implemented in Mozambique.	Esquema do sistema de escutas implementado em Moçambique.
ATM defines two different cell formats UNI (User Network Interface) and NNI (Network Network Interface).	O ATM suporta dois tipos de interface Rede Utilizador (UNI) e Rede Rede (NNI).
The idiocy of the whole story goes back to the first person who forwarded the video from a private mobile phone to an infinitely invisible network.	A cretinice da história toda pertence somente àquele(a) que primeiro repassou o vídeo de um celular privado para uma rede infinitamente invisível.
Additionally, UPnP media will appear in the respective audio video photo categories if a compatible media server or DLNA server is detected on the local network.	Adicionalmente, mídia UPnP aparecerá nas respectivas categorias áudio vídeo foto se um servidor de mídia compatível ou servidor DLNA for detectado na rede local.
The official music video premiered on October 14, 2005 in the UK and on October 25, 2005 on the MTV network for viewers in the US.	O Vídeo clipe foi lançado primeiro no Reino Unido, dia 14 de Outubro, e só saiu nos EUA alguns dias depois (25 de Outubro de 2005).
2.1 Multilateral and bilateral surveillance of macroeconomic policies The ECB and the NCBs continued to participate in regular peer reviews ( multilateral surveillance ) and reviews by international institutions ( bilateral surveillance ) of monetary , economic and financial developments and policies .	transparente quanto possível da próxima Conferência Intergovernamental , o Conselho Europeu decidiu instituir uma Convenção sobre o Futuro da Europa , cujo mandato consiste em debater os problemas essenciais colocados pelo futuro desenvolvimento da UE , analisar as diferentes soluções possíveis e simplificar e reorganizar os tratados existentes , potencialmente a caminho de uma Constituição para os cidadãos europeus .
For example a tree network connected to a tree network is still a tree network topology.	Talvez uma topologia em barramento seja uma solução mais adequada para aquele segmento físico de rede.
Surveillance also comprises an assessment of the global implications of national policies in an increasingly integrated world economic and financial system ( multilateral surveillance ) .	A supervisão engloba ainda uma avaliação das implicações mundiais das políticas nacionais num sistema económico e financeiro mundial cada vez mais integrado ( supervisão multilateral ) .
The milk donor sued Gentili and the TV network that hosts his show, Rede Bandeirantes, and won a court order for the video to be taken offline.	A doadora processou Danilo Gentili e a Rede Bandeirantes, e teve ganho de causa para que o vídeo com as ofensas fosse retirado do ar.

Display this page in English