Tradução de "new employee training" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Employee - translation :

Training - translation :

Palavras-chave : Empregado Funcionário Funcionária Desconto Empregada Treino Treinamento Treinar Treinos Treino

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Training of new staff	Training of new staff
Distance education and or new training technologies	a educação à distância e ou novas tecnologias de formação línguas europeias modernas formação de docentes
manager to Employee .	Gerente para Empregado .
We have exactly one employee, and that employee is our lead software developer.	Nós temos exatamente um único funcionário, e esse funcionário é o nosso desenvolvedor chefe de software.
Tom is an employee.	Tom é um empregado.
So for 2009, I'm training hard for my two new projects.	Então para 2009 Estou treinando para meus 2 novos projetos.
He apologized to the employee.	Ele pediu desculpas ao funcionário.
Lipnick promises that his only concern is Barton's writing ability and assigns his new employee to a wrestling film.	Lipnick promete que a sua única preocupação é da capacidade de escrita de Barton e atribui o seu novo funcionário um roteiro para um filme de wrestling.
The FBI units that reside at Quantico are the Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), the Investigative Computer Training Unit and the College of Analytical Studies.	As unidades do FBI residentes em Quantico são a Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), a Investigative Computer Training Unit e a College of Analytical Studies.
After an overhaul in the New York Naval Shipyard and a training cruise to Cuba, Missouri returned to New York.	Após um vistoriamento no New York Naval Shipyard e uma viagem de treinamento para Cuba, o Missouri retornou para Nova Iorque.
This new Corps, under the training of Kilowog, Kyle Rayner, Guy Gardner, and other veterans, was primarily composed of new recruits.	Kyle, Kilowog e Guy Gardner foram convocados pelos guardiões do universo para treinar a nova geração de Lanternas verdes.
It is also where new agents are sent for training to become FBI Special Agents.	É também onde novos agentes são enviados para serem treinados como agentes especiais do FBI.
The ninth meeting of the ESCB Social Dialogue welcomed employee representatives from the NCBs of seven of the new EU Member States .	A nona reunião do Diálogo Social do SEBC recebeu com agrado representantes de trabalhadores dos BCN de sete dos novos Estados Membros da UE .
The aircraft was so new that the pilots had no training in flight characteristics or tactics, and the ground crew no training in servicing or re arming.	A aeronave era tão nova que os pilotos não haviam recebido treinamento em voo de características da aeronave e táticas de ataque, e a tripulação de solo também não recebeu treinamento para recarregar e abastecer.
So, we emphasize training. Training is critical.	Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial.
The ECB encouraged the NCBs of all the new Member States to facilitate the participation of employee representatives in the ESCB Social Dialogue .	O BCE encorajou os BCN de todos os novos Estados Membros a facilitar a participação de representantes dos trabalhadores no Diálogo Social do SEBC .
A switch to the new Ford Cosworth DFV, designed by former Lotus employee Keith Duckworth, in 1967 returned the team to winning form.	uma nova troca foi realizada, agora pelo novo Ford Cosworth DFV, desenvolvido pelo ex funcionário da Lotus Keith Duckworth, e em 1967 o time volta a sua tradicional e vitoriosa carreira.
with regard to employee matters , turnover , terminations , recruitment .	No que respeita aos trabalhadores , a rotação , as rescisões de contratos e o recrutamento
Every boss has his or her favorite employee.	Todo chefe tem o seu empregado favorito.
Every boss has his or her favorite employee.	Todo chefe tem a sua funcionária favorita.
Tom is the best employee we've ever had.	O Tom é o melhor empregado que já tivemos.
The employee stole money from the cash register.	O empregado roubou dinheiro da caixa registradora.
European Training Foundation Tempus Department New JEP Application Section Viale Settimio Severo, 65,1 10133 Torino, Italy	Fundação Europeia para a Formação Departamento Tempus Secção das novas candidaturas PEC Viale Settimio Severo, 65,1 10133 Turin, Itália
Training	Training
Director in training (1935 41) In 1935, the new film studio Photo Chemical Laboratories, known as P.C.L.	Diretor em treinamento (1935 1941) Em 1935 o novo estúdio de filmes Photo Chemical Laboratories, conhecido como P.C.L.
Say, By the way, that guy's a crappy employee.	Diga, Falando nisso, esses caras são empregados ruins.
Real compensation per employee , by comparison , increased only marginally .	Em comparação , a remuneração real por empregado aumentou apenas ligeiramente .
IT employee Kalyan Biswas Rath is one of them.	O profissional em TI Kalyan Biswas Rath é uma delas.
I was employee of the year for three years.	Eu fui empregado do ano por três anos.
Ear training	Ear training
Teacher training	Formação de docentes
For Sweden , compensation per employee is defined as wages and salaries per employee and unit labour costs are equal to unit wage and salary costs .	Para a Suécia , a remuneração por trabalhador define se como os salários e vencimentos por trabalhador e os custos unitários do trabalho são iguais aos custos unitários dos salários e dos vencimentos .
The European Training Foundation is an agency of the European Union which works in the field of vocational education and training in Central and Eastern Europe, the New Independent States and Mongolia.	A Fundação Europeia para a Formação é uma agência da União Eu ropeia que desenvolve a sua actividade no domínio da educação e da formação profissional na Europa Central e Oriental, nos Novos Estados Independentes e na Mongòlia.
The question is not, is Psycho Milt a good employee?	A questão não é se o Psycho Milt é ou não um bom funcionário.
An employee prevented their entry in what could have become a serious diplomatic incident, according to Idelber Avelar, a professor at Tulane University in New Orleans	Um funcionário impediu a entrada no que poderia ter se tornado um incidente diplomático grave, de acordo com Idelber Avelar, professor da Universidade de Tulane, em Nova Orleans
According to a 2003 report in the New York Post , the Britannica management has eliminated employee 401(k) accounts and encouraged the use of free images.	De acordo com um relatório de 2003 do New York Post , a administração da Britannica demitiu os empregados do plano 401(k) e encorajou o uso de imagens sem direito autoral.
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms	Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms	Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas
Training The long run is an important element in marathon training.	Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona.
New teaching laboratoriesestablished Library updated upgrading of teaching educational facilities such as university libraries, teaching laboratories, teacher training centres, documentation centres, etc. in the partner country university, including training of users and maintenance.	Estabelecidos novos modernização das instalações educativas e pedagógicas, como laboratórios de bibliotecas universitárias, laboratórios de ensino, centros de ensino Biblioteca formação de docentes, centros de documentação, etc., na actualizada universidade parceira, incluindo a formação de utilizadores e manutenção.
Training for Integration.	Formação para a integração.
Teacher training including	Formação de docentes, incluindo
Teacher training only	Formação de docentes, apenas
Teacher training only	Formação de docentes, apenas
Tom is training.	Tom está treinando.

Display this page in English