Tradução de "newly reformed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Newly - translation :

Recentemente

Newly reformed - translation :

Recém-reformado

Reformed - translation :

Reformado

Palavras-chave : Recém Recém-casados Acabada Recente Acabado Reformado Reformada Reformados Regenerado Reformou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In 1977, the newly reformed Focus worked with U.S. singer P. J. Proby.	A reunião também resultou no álbum Focus , que não atingiu sucesso comercial.
Reformed? Yeah, he's reformed.	Recuperado?
We reformed.	Fizemos uma reforma.
Smaller related denominations and federations are the Canadian and American Reformed Churches, the Free Reformed Churches of North America (FRC), the Heritage Reformed Congregations (HRC), the Netherlands Reformed Congregations (NRC), the Protestant Reformed Churches in America (PRC), and the United Reformed Churches in North America (URC).	Menores denominações estão relacionadas com as canadenses e Igrejas Reformadas americanas, o de Igrejas Reformadas da América do Norte (CRF), a herança Reformada Congregações (CDH), a Holanda reformada Congregações (NRC), as Igrejas Protestantes Reformadas na América (RPC), e os Reino Igrejas Reformadas na América do Norte (URC).
Uhuh. I've reformed...	Eu sou reformado...
I hope that this time next year, when we return for the first part session in 2003, we will see a newly reformed CFP fit for the future.	Espero que dentro de um ano, quando aqui voltarmos para o primeiro período de sessões de 2003, a reforma da PCP esteja concluída e tenhamos uma nova PCP adaptada ao futuro.
Cereals policy needs to be reformed, beef and veal policy needs to be reformed, dairy policy needs to be radically reformed.	Damos grande importância ao restabelecimento do equilíbrio do mercado, mas de outro modo.
Obituary reformed in 2003 and Catastrophic continued to exist alongside the reformed Obituary.	O Obituary retornou à ativa em 2003 e o Catastrophic continuou a existir paralelamente.
Since then, I've reformed.	Desde então que não jogo.
The CFP cannot be reformed.	Não é possível reformar a PCP.
The CAP must be reformed.	A PAC deve ser reformada.
You don't sound much reformed.	Não estás a portarte nada bem.
Political Reformed Party Reformed Political Association Reformational Political Federation WD People's Party for Freedom and Democracy	Partido Político Reformado União Política Reformada Federação Política Reformadora WD Partido Popular para a Liberdade e a Democracia
Political Reformed Party Reformed Political Association Reformational Political Federation WD People's Party for Freedom and Democracy	Partido Político Reformado União Política Reformada Federação Política Reformadora WD Partido Popular para a Liberdade e a Democracia
After the newly reformed D Generation X (DX) (Triple H and Shawn Michaels) cost Edge the WWE Championship numerous times, Edge approached Orton and asked him to join forces to defeat the team.	Rated RKO e Era de Orton (2006 2008) Após a reformada D Generation X (DX) (Triple H e Shawn Michaels) custar a Edge o WWE Championship diversas vezes, Edge propôs a Orton uma parceria contra a DX.
Newly revoked	Revogadas novas
Newly diagnosed	adultos com diagnóstico
Newly diagnosed	Recentemente diagnosticados
(narrator) Newly labelled Aryans were set against newly identified Jews.	Os recémchamados arianos foram postos contra os recémidentificados judeus.
Can the current system be reformed?	Pode o sistema atual ser reformado?
The EU is to be reformed.	A União Europeia tem de sofrer uma reforma.
The present rules must be reformed.	As actuais modalidades de votação devem ser revistas.
A reformed Toad, a repentant Toad.	Emendado, e completamente arrependido.
It says that agricultural policy has to be reformed. It does not yet say how it should be reformed.	Talvez seja esse um dos motivos pelos quais em outras áreas deparamos com esta relutância por parte do Governo britânico em suportar níveis mais elevados de despesas comunitárias, como por exemplo, no orçamento para investigação.
Reformed doctrine is expressed in various confessions.	Forma de doutrina Doutrina Reformada é expressa em várias confissões.
Mr President, we have reformed our agricul	Senhor Presi dente, em 10 anos realizaram se sete reformas na nossa política agrícola, o que na minha opinião se chama faltar à palavra.
Treaties can only be reformed by Treaties.	A reforma dos Tratados é para ser feita por Tratados.
The common agricultural policy must be reformed.	A política agrícola comum precisa de ser reformada.
Agricultural policy needs to be substantially reformed.	A política agrícola precisa de uma reforma substancial.
It should be reformed or else abolished.	Ele deveria ser reformado ou então abolido.
Cleveland also reformed other parts of the government.	Cleveland também reformou outras partes do governo.
However, many families quickly adopted the Reformed religion.	Porém, muitas famílias adotaram rapidamente a religião reformada.
Many families, however, soon adopted the Reformed faiths.	Muitas famílias, contudo, logo adotaram as fés reformadoras.
The reformed Meditenanean policy is now fully operational.	A política mediterrânica renovada está actualmente operacional.
The procedure must therefore be amended or reformed.	Poderia o Conselho indicar qual é a sua posição sobre a eventualidade de obviar a este grave fenómeno mediante o controlo telemático entre as alfândegas de origem e as de destino ou de trânsito e se é possível aplicar esta eventual solução com a máxima urgência, tendo em consideração que a Comissão se mostrou, através de propostas e grupos de alto nível, altamente interessada na solução do problema, demonstrando estar pronta a assumir um compromisso concreto?
Needless to say, the activities must be reformed.	É óbvio que as actividades têm de ser reformadas.
You call for Article 202 to be reformed.	O senhor deputado pede a revisão do artigo 202º.
Administration must be dramatically reformed and greatly simplified.	A gestão deve ser drasticamente reformada e ser submetida a uma enorme simplificação.
The sugar market has yet to be reformed.	O mercado do açúcar tem ainda de sofrer reformas.
Well, of course, since then Garou has reformed.	Claro que, desde então, o Garu regenerouse.
The newly added image	A imagem acabada de adicionar
newly diagnosed glioblastoma multiforme.	glioblastoma multiforme recentemente diagnosticado.
Monotherapy (newly diagnosed patients)	Monoterapia (doentes recém diagnosticados)
Newly diagnosed adult patients	adultos com diagnóstico recente
Newly diagnosed adult patients	Doentes adultos recentemente diagnosticados

Display this page in English