Tradução de "no clear evidence" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Clear - translation :

Evidence - translation :

Palavras-chave : Claros Claras Clara Esclarecer Limpa Evidência Evidências Indícios Suficientes Provas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No clear evidence exists that Shakespeare made any direct references to Saxo's version.	Não existem evidências claras de que Shakespeare construiu alguma referência direta com a versão de Saxo.
There was no evidence. He presented no evidence of that.	Não hávia evidências. Ele não apresentou evidências.
Projects that provide clear evidence of institutional support.	projectos que comprovem claramente um apoio institucional.
There's no evidence.	Não há evidências.
The evidence is very clear that plants promote health.	As evidências apontam claramente que o consumo de vegetais promove saúde.
For the time being , there continues to be no clear evidence of domestic inflationary pressures building up in the euro area .	De momento , continua a não haver evidência clara de que pressões inflacionistas internas se estejam a acumular na área do euro .
Unfortunately, it is hard to get clear cut evidence of causality.	Infelizmente, é difícil ter uma evidência clara da causalidade.
But there was no evidence.	Mas não havia nenhuma evidência.
No DNA evidence was found.	Nenhuma evidência genética foi encontrada.
There is no evidence of torpor.	A fórmula dentária é .
No, no, no, that's not clear cutting, that s he's using a handsaw.	Não, não é desmatamento, é ele está usando um serrote.
On the basis of such evidence , it was clear that the factors which triggered the precautionary interest rate reduction of April 1999 were no longer relevant .	Com base nessa evidência , tornou se claro que os factores que tinham desencadeado a redução por precaução da taxa de juro em Abril de 1999 já não eram relevantes .
I know of no such compelling evidence.	Eu não conheço uma evidência assim convincente.
But I've got no evidence for that.	Mas não tenho evidências para isso.
Island Carib Origins Evidence and non evidence , American Antiquity , vol.55 no.1(1990).	Island Carib Origins Evidence and non evidence American Antiquity vol.55 no.1(1990).
There's no evidence of gathering behavior by females.	Não há evidência de comportamento de colher das mulheres.
But there is no persuasive evidence of either.	Mas não existem provas convincentes de qualquer destas afirmações.
There is no firm evidence for this marriage.	Não há nenhuma evidência firme para este casamento.
He also presented clear evidence that Göring knew about the extermination of the Hungarian Jews.	Também apresentou provas em como Göring sabia do extermínio dos judeus húngaros.
There is no scientific evidence to support these beliefs.	Não há nenhuma evidência científica que apoie estas crenças.
No, the DNA tells a story that's very clear.	Não, o DNA nos conta uma estória bem clara.
have clear evidence of additional financial support from source other than Tempus (applies to the third priority)	provem claramente a existência de apoios financeiros complementares procedentes de uma fonte que não o Programa Tempus (aplicável à terceira prioridade)
Clear evidence of the distillation of alcohol comes from the School of Salerno in the 12th century.	Um exemplo de destilação que remonta à antiguidade é a destilação de bebidas alcoólicas.
However, there is no evidence of this in archaic Sparta.	Ter muitos filhos era sinal de vitalidade e força em Esparta.
It is clear that there is no lack of legislation.	O que é evidente é que não há falta de normas.
It's clear that he has no intention of marrying you.	Está claro que ele não tem nenhuma intenção de casar com você.
But there is no solid evidence that such a planet exists.	Mas não há evidências sólidas de que tal planeta exista.
There is no evidence to support the usefulness of these therapies.	No entanto, não há evidências científicas que apoiem a utilidade destas terapias.
There is no evidence, however, that Bruch was of Jewish origin.	Nos anos seguintes, Bruch é reconhecido em repetidas ocasiões.
There is no evidence that shiatsu is an effective medical treatment.	(Agora esta escola se conhece como Colégio Japonês de Shiatsu.
The FBI concluded that there was clear and irrefutable evidence linking al Qaeda and bin Laden to the attacks.	O FBI concluiu que havia evidências claras e irrefutáveis ligando a al Qaeda e Bin Laden aos ataques.
Modern historians reject this hypothesis, which is sustained by no archeological evidence.	Historiadores modernos rejeitam essa hipótese, por não estar apoiada em nenhuma evidência arqueológica.
While there is some evidence to support the role of oxidative stress in aging in model organisms such as Drosophila melanogaster and Caenorhabditis elegans , the evidence in mammals is less clear.	Existindo já estudos que corroboram o papel do stress oxidativo no envelhecimento em organismos como a Drosophila melanogaster e a Caenorhabditis elegans , ainda não se estabeleceu indubitavelmente a mesma correlação em mamíferos.
Yet the world has no clear guidelines for how to protect them.	No entanto, o mundo não dispõe de orientações claras sobre a forma de os proteger.
History offers no clear lessons, though many people like to think otherwise.	A história não fornece lições claras, embora muitas pessoas gostem de pensar o contrário.
Let us be clear there is no military solution to this problem.	Sejamos claros não há uma solução militar para este problema.
Now, there's no time to get into the benefits of eating plants here, but the evidence is that plants and I want to make this clear it's not the ingredients in plants, it's the plants.	Agora, não temos tempo de falar aqui sobre os benefícios de se comer vegetais, mas a evidência é que os vegetais e quero deixar isso claro não são os componentes do vegetal, é o vegetal.
Available evidence suggests that temporary measures had no impact in 2004 and 2005 .	A informação disponível sugere que as medidas temporárias não tiveram qualquer impacto em 2004 e em 2005 .
Evidence from EU countries and sectors , ECB Working Paper No 453 , March 2005 .	Evidence from EU countries and sectors , Documento de Trabalho do BCE n.º 453 , Março de 2005 .
There is no evidence that this would significantly boost growth, as Romney claims.	Não há provas de que isto impulsionasse significativamente o crescimento, como afirma Romney.
The results from the experiment were negative, no evidence of telepathy was observed.	Outras experiências foram conduzidas pelo biólogo Rupert Sheldrake, que reivindica resultados de sucesso.
The majority of evidence supports there being no risk for monogamous heterosexual couples.	A maioria das conclusões sustenta que não haja risco para casais heterossexuais monogâmicos.
Method There is no direct evidence of PIE, because it was never written.	Método Não há evidência direta do PIE porque ele nunca foi escrito.
So once again, load and clear, we are saying NO to this war.	Então, mais uma vez, alto e claro, nós estamos dizendo NÃO a esta guerra.
In this case, the evidence of citizen media was clear students protested for one week, before the vice president was finally suspended.	Neste caso, a prova da mídia cidadã foi evidente os estudantes protestaram por uma semana, antes que o vice reitor fosse finalmente suspenso.

Display this page in English