Tradução de "no fewer than" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fewer - translation :

Than - translation :

Palavras-chave : Souberem Menos Poucas Poucos Haverá Pior Mais Maior Ninguém Vezes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No fewer than 50 passengers were killed.	Nada menos que 50 passageiros foram mortos.
No fewer than five hundred students were present.	Não menos do que quinhentos estudantes estavam presentes.
His uncle owns no fewer than ten houses.	O tio dele tem, no mínimo, dez casas.
Of Rupert's 15,000 troops, no fewer than 4,000 were killed and 1,500 captured.	Dos 15 000 soldados do príncipe, nada menos que 4000 foram mortos e 1500 capturados.
He has fewer friends than I.	Ele tem menos amigos do que eu.
I have fewer books than you.	Tenho menos livros que você.
Some estimates suggest that there are fewer than 2,500 mature breeding individuals, with no subpopulation containing more than 250 mature breeding individuals.	Algumas estimativas sugerem que existem menos de 2.500 indivíduos reprodutores maduros, com nenhuma subpopulação com mais de 250 indivíduos reprodutores maduros.
Fewer than 3 of people live more than fourteen years.	Menos de 3 das pessoas vive para além dos quatorze anos.
Tom has fewer friends than I do.	Tom tem menos amigos que eu.
Do these have fewer elements than N?	Eles têm menos elementos que N ?
With credits that listed no fewer than five attorneys, the album's liner notes simply said, Thank you and goodnight.	Com os créditos listadando nada menos que cinco advogados, as notas no encarte do álbum simplesmente disse Obrigado e boa noite .
Before the Council of Constance, AD 1415, no fewer than 15,070 abbeys had been established of this order alone.	Antes do Concílio de Constança, 1415, nada menos que 15 070 abadias, apenas desta ordem religiosa.
Maynard later examined Teach's body, noting that it had been shot no fewer than five times and cut about twenty.	Posteriormente, Maynard examinou o corpo de Teach, observando que ele tinha sido baleado nada menos que cinco vezes e cerca de vinte cortes.
Every single year fewer electricians, fewer carpenters, fewer plumbers, fewer welders, fewer pipefitters, fewer steamfitters.	A cada ano, menos eletricistas, menos carpinteiros, menos encanadores, menos soldadores, menos gente para consertar as coisas.
the ECB currently has fewer than 1,300 staff members .	actualmente , o BCE tem menos de 1 300 funcionários .
Fewer than half of the officers remained in total.	A falta de equipamento finlandês também era um problema.
By that year, fewer than 50 remained, all held by zoos.	Naquela época, restavam menos de 50 indivíduos, todos em zoológicos.
There are fewer than a handful of palu left on this island.	Há menos do que um punhado de palus ainda nesta ilha.
But fewer than a half dozen countries have actually met this goal.	Mas menos de meia dúzia de países atingiu esse objectivo.
I have fewer students in my class this year than last year.	Tenho menos estudantes na minha classe esse ano que ano passado.
The DAP was a comparatively small group with fewer than 60 members.	O DAP era um pequeno grupo com menos de 60 membros.
And educated women tend to have fewer children and space them more wisely, facilitating a higher level of care women with seven years education, according to one study, had 2 3 fewer children than women with no schooling.	As mulheres instruídas tendem a ter menos filhos e com intervalos mais sensatos, facilitando um maior nível de cuidados as mulheres com sete anos de escolaridade, de acordo com um estudo, tiveram menos dois a três filhos do que as mulheres sem nenhuma escolaridade.
The breaks got fewer and fewer.	As desobediências foram diminuindo.
We're getting fewer and fewer students.	Nós estamos tendo menos e menos estudantes.
Groups of fewer than 20 may be asked to join another visitor group .	Os grupos com menos de 20 pessoas podem ser convidados a juntar se a outro grupo de visitantes .
By 1975 76, fewer than 1,000 fin whales were being caught each year.	Em 1974, menos de 1.000 baleias comuns eram caçadas todos os anos.
The undertaking shall be given no fewer tha 30 days to present its defence .	N o dever ser concedido empresa um prazo inferior a trinta dias para apresentar a sua defesa .
By population, it ranks 23rd, having fewer inhabitants than Sicily or Singapore, but more than Puerto Rico or Negros.	Pela população, ocupa a 23ª posição, tendo menos habitantes que a Sicília ou Singapura, mas mais do que Porto Rico ou a ilha de Negros.
There are 191 municipalities in the province, of which more than half are villages with fewer than 200 people.	A província contém 191 municípios, dos quais mais de metade são vilas de menos de 200 habitantes.
Perhaps there are fewer pesticides in the cities than there are in urban areas.	Talvez haja menos pesticidas nas cidades do que em áreas rurais .
Today, we have the fewest cases of polio, in fewer countries, than ever before.	Hoje, temos o menor número de casos de pólio, em menos países, do que em qualquer momento anterior.
Just a few facts the population of Bulgaria is fewer than 7 million people.	Apenas alguns números a população da Bulgária tem menos de sete milhões de pessoas.
The Governing Council of the ECB shall fix a time limit by which the information shall be provided , but this shall be no fewer than 10 working days .	O Conselho do BCE fixará o prazo , não inferior a 10 dias úteis , em que essas informações devem ser fornecidas .
The Governing Council of the ECB shall fix a time limit by which the information shall be provided , but this shall be no fewer than 10 working days .	O Conselho do BCE fixará o prazo , não inferior a 10 dias úteis , em que essas informações devem ser fornecidas . Comissão Executiva do BCE relativa à imposição de sanções torna se definitiva .
In 2008, fewer than half of children younger than five slept under antimalaria nets or had access to antimalarial drugs.	Em 2008, menos da metade das crianças com menos de cinco anos de idade dormia sob mosquiteiros ou tiveram acesso a antimaláricos.
I joined CompuServe when it had fewer numbers than I currently have followers on Twitter.	Entrei no Compuserve quando havia menos pessoas das que atualmente estão me seguindo no Twitter .
Do organic potatoes actually have fewer toxic chemicals used to produce them than conventional potatoes?	Será que as batatas orgânicas realmente contem menos substâncias químicas tóxicos usadas em sua produção do que batatas convencionais?
And I never had fewer than two thirds of an audience hold up their hand.	E nunca menos do que 2 3 do público levantava a mão.
On the other hand, users on such forums have significantly fewer rights than forum administrators.	Por outro lado, os usuários de tais fóruns tem direitos significativamente menores que as dos administradores .
In 1885 the two island villages of Conakry and Boubinet had fewer than 500 inhabitants.	Em 1885, as duas aldeias da ilha, Conacri e Boubinet, possuíam menos de 500 habitantes.
If fewer than three or 30 members (as appropriate) are present, the division is invalid.	Se menos de três ou 30 membros (como apropriado) estiverem presentes, a divisão não é válida.
Missing data are no more detrimental than simply having fewer data, although the impact is greatest when most of the missing data are in a small number of taxa.	A falta de dados é mais prejudicial do que ter menos dados, embora o seu impacto é maior quando a maioria dos dados em falta é de um pequeno número de táxons.
If I commit fewer bad acts there will be fewer bad acts, maybe other people will join in committing fewer bad acts, and in time there will be fewer and fewer of them.	Se eu cometer menos maus atos, haverá menos maus atos, talvez outras pessoas também passem a cometer menos maus atos, e com o tempo haverá cada vez menos deles .
During the five day annual meeting in Davos, more than 2,500 participants from slightly fewer than 100 countries gather in Davos.	A Organização Durante sua reunião anual em 2009, no decorrer de cinco dias, mais de 2.500 participantes de 91 países se reuniram em Davos.
Few urban areas had populations of more than 1,000 the typical county seat had a population of fewer than 500 people.	As populações maiores de 1000 habitantes eram escassas e habitualmente os condados tinham menos de 500 pessoas.

Display this page in English