Tradução de "no such agreement" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Agreement - translation : Such - translation :
Tal

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Such an agreement was unprecedented at that time.
Tal acordo foi sem precedentes na época.
( b ) where no such criteria are defined , the ECB may reopen a competition among the suppliers with which a framework agreement exists .
b ) quer , quando nem todos os critérios estejam definidos , após reabertura de concurso entre os fornecedores com os quais o BCE tenha celebrado um acordo quadro .
or ( b ) where no such criteria are defined , the ECB may reopen a competition among the suppliers with which a framework agreement exists .
b ) quer , quando nem todos os critérios estejam definidos , após reabertura de concurso entre os fornecedores com os quais o BCE tenha celebrado um acordo quadro .
Such agreement shall also include , where appropriate , the connected CBs .
Tais acordos devem também incluir , se necessário , os BC ligados .
There's no such thing.
Essas coisas não existem.
There is no such document!
Esse documento não existe!
I've done no such thing.
Não fiz nada.
Alas, there is no agreement on how to update the Security Council.
Infelizmente, não há nenhum acordo sobre como actualizar o Conselho de Segurança.
My father is no such man.
Meu pai não é tal homem.
Such reticence is no longer acceptable.
Esta renitência deixou de ser aceitável.
There's no such word as can't .
Não existe palavra tipo não posso .
For others scripts, such as Mayan and Rongorongo, no proposal has yet been made, and they await agreement on character repertoire and other details from the user communities involved.
Para outros sistemas, não são feitas propostas até que comunidades acadêmicas envolvidas aprovem o repertório de caracteres e outros detalhes.
There is no agreement on what, if anything, constitutes an appropriate target for espionage.
Não há acordo sobre o que é que, se é que há alguma coisa, constitui um alvo apropriado para a espionagem.
Formidable difficulties still lie ahead, and a final agreement is by no means certain.
Persistem ainda enormes dificuldades e não há a certeza de um acordo final.
Securities sold under such an agreement remain on the Balance Sheet of the ECB .
Os títulos vendidos ao abrigo deste tipo de acordos permanecem no balanço do BCE .
Securities sold under such an agreement remain on the balance sheet of the ECB .
Os títulos vendidos ao abrigo deste tipo de acordos permanecem no balanço do BCE .
Tell them I bear no such Witness.
Dize Eu não as reconheço.
I know of no such compelling evidence.
Eu não conheço uma evidência assim convincente.
Such questions can no longer be ignored.
Tais perguntas já não podem ser ignoradas.
But today, there is no such way.
Mas hoje esse modo não existe.
I have no liking for such birds.
Eu não gosto desse tipo de pássaros.
There was no need for such alarm.
Não seria necessário tanto alarme.
And she went, Haha. There's no such thing.
E ela, Rá, isso não existe.
China has no interest in such an outcome.
A China não tem qualquer interesse num tal resultado.
There were no such air raids on Hiroshima.
Não existiam esse tipo de bombardeios aéreos em Hiroshima.
Even if there is agreement on the need for a common resolution fund which is not clear there is no agreement on how to pay for it.
Mesmo que haja acordo sobre a necessidade da existência de um fundo de resolução comum o que não é claro não haverá acordo quanto à forma de o pagar.
The following year, the group released their self titled debut album, spawning hits such as No, No, No .
No ano seguinte, o grupo lançou o seu auto intitulado álbum de estreia, fazendo êxitos como No, No, No .
Education policies, for example, require no international agreement and can be safely left to domestic policymakers.
As políticas de educação, por exemplo, não necessitam de qualquer acordo internacional e podem ser deixadas, com segurança, entre os processos de decisão internos.
There is no universal agreement about whether to include zero in the set of natural numbers.
Notação Os matemáticos usam formula_3 para se referir ao conjunto de todos os números naturais.
International Bank for Reconstruction and Development The agreement made no provisions for international creation of reserves.
The International Bank for Reconstruction and Development No provision was made for international creation of reserves.
There's no such thing as space men, she said.
Não existem essas coisas de homens do espaço, ela disse.
But most historians agree there was no such danger.
Mas a maioria dos historiadores concorda que não havia esse perigo.
No other Member State is at such a disadvantage.
Nenhum outro Estado Membro possui esta desvantagem.
There is no written rule covering such carry overs .
Não existe qualquer norma escrita que cubra este tipo de transições .
Thus far , however , no such request has been made .
Porém , até a data , nao foi apresentado qualquer pedido dessa natureza .
Such an idea is no more than a joke.
Essa idéia não passa de brincadeira.
There is no such thing as a thornless rose.
Não há rosas sem espinhos.
For Barthes, such a figure is no longer viable.
Para Barthes esta formulação não é mais viável.
No such changes have been observed in the females.
Nas fêmeas nunca foram observadas tais mudanças.
Banka Slovenije should therefore no longer be party to the ERM II Central Bank Agreement with effect
Artigo 1.o Alteração do Acordo entre Bancos Centrais relativo ao MTC II em virtude da revogação da derrogação concedida à Eslovénia O Banka Slovenije deixa de fazer parte do Acordo de Bancos Centrais relativo ao MTC II a partir de 1 de Janeiro de 2007 .
The appropriate conditions for granting such access will need to be laid down in the Agreement itself .
Será necessário estabelecer no próprio acordo condições de acesso apropriadas .
The outcome of such an assessment cannot be predetermined by any of the parties to the agreement .
O resultado dessa avaliação não pode ser predeterminado por nenhuma das partes envolvidas no acordo .
If such consultation does not result in agreement , European framework laws shall eliminate the distortion in question .
Se desta consulta não resultar um acordo , a lei quadro europeia eliminará a distorção em causa .
The Commission shall inform the Principality of Andorra of the Community 's readiness to conclude an agreement on monetary matters and it shall propose negotiations for such an agreement .
A Comissão informará o Principado de Andorra da disponibilidade da Comunidade para concluir um acordo sobre questões monetárias e proporá a realização de negociações relativamente a um tal acordo .
There is no agreement across the many Islamic communities about the age at which circumcision should be performed.
É realizada em certos casos de fimose e parafimose ou quando a glande masculina não pode ser libertada.

 

Related searches : Such Agreement - No Such - No Agreement - Such An Agreement - Failing Such Agreement - Has No Such - No Such Number - No Such Address - No Such Problems - No Such Effect - No Such Documents - No Such Luck - No Such User - No Such Recipient