Tradução de "nominated deputy" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Deputy - translation :

Palavras-chave : Delegado Deputado Ajudante Delegado Adjunto Nomeado Nomeada Nomeados Nomeou Nomearam

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

G7 Deputy ( since 2001 )	Adjunto do G7 ( desde 2001 )
Deputy Governor , Bank of Greece	Vice Governador , Bank of Greece
Deputy Prime Minister Chavarat Charnvirakul.	Vice Primeiro Ministro Chavarat Charnvirakul.
She has literally become deputy mayor.	Ela se tornou vice prefeita
Directorate General Secretariat and Language Services Frank Moss Deputy Julio Durán Directorate General Research Lucrezia Reichlin Deputy Ignazio Angeloni	Direcção Geral de Secretariado e Serviços Linguísticos Frank Moss Adjunto Julio Durán Direcção Geral de Estudos Económicos Lucrezia Reichlin Adjunto Ignazio Angeloni
Directorate General Secretariat and Language Services Frank Moss Deputy Julio Durán Directorate General Research Vítor Gaspar Deputy Ignazio Angeloni	Direcção Geral de Secretariado e Serviços Linguísticos Frank Moss Adjunto Julio Durán Direcção Geral de Estudos Económicos Vítor Gaspar Adjunto Ignazio Angeloni
Directorate General Statistics N.N. Deputy Werner Bier	Direcção Geral de Estatística Não designado Adjunto Werner Bier
Deputy Director of Bilateral Affairs , Treasury Department	Subdirector dos Assuntos Bilaterais , Direcção do Tesouro
Directorate General Payments and Market Infrastructure Daniela Russo Deputy Pierre Petit Directorate General Market Operations Francesco Papadia Deputy Ulrich Bindseil	Direcção Geral de Pagamentos e Infra Estruturas de Mercado Daniela Russo Adjunto Pierre Petit
Al Bakr was named president and Saddam was named his deputy, and deputy chairman of the Ba'athist Revolutionary Command Council.	Al Bakr foi nomeado presidente e Saddam foi nomeado seu vice presidente e presidente adjunto do Conselho de Comando Revolucionário do partido Ba'ath.
He was also a provincial deputy and a general deputy, and a member of the Brazilian Historic and Geographic Institute.	Durante a sua militância política foi deputado provincial (1850, 1853, 1854 1859) e deputado geral (1864 1868 e 1873 1881).
Directorate General Statistics Steven Keuning Deputy Werner Bier	Direcção Geral de Estatística Steven Keuning Adjunto Werner Bier
Directorate General Economics Wolfgang Schill Deputy Philippe Moutot	Direcção Geral de Economia Wolfgang Schill Adjunto Philippe Moutot
Directorate General Administration Gerald Grisse Deputy Werner Studener	Direcção Geral de Administração Gerald Grisse Adjunto Werner Studener
Deputy Head of the Economics Division , Oesterreichische Nationalbank	Chefe Adjunta da Divisão de Economia , Oesterreichische Nationalbank
Some brigades may also have a deputy commander.	Algumas brigadas também poderão ter um segundo comandante.
Later, he became deputy director of the institute.	Posteriormente ele se tornou diretor do instituto.
two alternates nominated by the French Republic,	dois suplentes designados pela República Francesa,
two alternates nominated by the Italian Republic,	dois suplentes designados pela República Italiana,
one alternate director nominated by the Commission.	um suplente designado pela Comissão.
She was also nominated for a BAFTA.	Ela também foi nomeada para um BAFTA.
Candidates are usually nominated by political parties.	Os candidatos a deputado são geralmente escolhidos por partidos políticos.
At the 2005 Brit Awards, Bedingfield was nominated for four awards, though did not win any of her nominated categories.	No Brit Awards de 2005, Natasha foi indicado para quatro prêmios, mas não venceu nenhuma das categorias em que foi nomeada.
Two other deputies the Deputy Chair of Committees of the Whole and the Assistant Deputy Chair of Committees of the Whole also preside.	Outros dois deputados O Deputy Chairman of Commitees of the Whole e o Assistant Deputy Chairman of Commitees of the Whole também presidem.
Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor	Ministro Federal dos Negócios Estrangeiros e Vice Chanceler Federal
Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Immigration	Vice Primeiro Ministro, Ministro dos Negócios Estrangeiros e da Imigração
Deputy Director General for Research , European Central Bank , Frankfurt	Director Geral Adjunto dos Estudos Económicos , BCE , Frankfurt am Main
Directorate General Information Systems Jim Etherington Deputy Christian Boersch	Direcção Geral de Sistemas de Informação Jim Etherington Adjunto Christian Boersch Divisões
He will be my deputy while I am away.	Ele será meu representante enquanto eu estiver fora.
December 31 William Skeffington, Lord Deputy of Ireland (b.	31 de dezembro William Skeffington, Lord Deputado da Irlanda (n. 1465).
His own deputy, Erhard Milch, had a Jewish parent.	O seu assistente pessoal, Erhard Milch, tinha um familiar judeu.
Rimawi and Na'was, his deputy, would prove effective leaders.	Rimawi e Na'was, seu vice, provaria líderes eficazes.
Directorate General Legal Services Antonio Sáinz de Vicuña Deputy n. n. Directorate General International and European Relations Pierre van der Haegen Deputy Georges Pineau	Direcção Geral de Serviços Jurídicos Antonio Sáinz de Vicuña Adjunto a nomear Direcção Geral de Relações Internacionais e Europeias Pierre van der Haegen Adjunto Georges Pineau Direcção Geral de Recursos Humanos , Orçamento e Organização Koenraad De Geest Direcção Geral Adjunto de Sistemas de Informação Berend van Baak Hans Gert Penzel Adjunto François Laurent Direcção de Estabilidade e Supervisão Financeiras Mauro Grande
One shall also be nominated by the Commission.	A Comissão designa igualmente um administrador.
Directorate General Information Systems Jim Etherington Deputy Hans Gert Penzel	Direcção Geral de Sistemas de Informação Jim Etherington Adjunto Hans Gert Penzel
Directorate General Information Systems Koenraad De Geest Deputy Magi Clavé	Direcção Geral de Sistemas de Informação Koenraad De Geest Adjunto Magi Clavé
Directorate General Information Systems Jim Etherington Deputy Hans Gert Penzel	Direcção Geral Sistemas de Informação Jim Etherington Adjunto Hans Gert Penzel
Emma Brewin is our Deputy Editor of citizen media organisation.	Emma Brewin é nossa Vice Editora de organização de mídia cidadã.
The race was taken over by his deputy, Jacques Goddet.	A corrida foi assumida por seu vice, Jacques Goddet.
1923 saw him elected a deputy for the last time.	Havia sido eleito deputado pela última vez em 1923.
In 1902, after several unsuccessful attempts, he was elected deputy.	Em 1902, depois de várias tentativas frustradas, ele foi eleito deputado.
The alternate directors shall be appointed by the Board of Governors for five years as shown below two alternates nominated by the Federal Republic of Germany , two alternates nominated by the French Republic , two alternates nominated by the Italian Republic , two alternates nominated by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland , one alternate nominated by common accord of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic ,	Os administradores suplentes são nomeados por um período de cinco anos pelo Conselho de Governadores , nos seguintes termos dois suplentes designados pela República Federal da Alemanha , dois suplentes designados pela República Francesa , dois suplentes designados pela República Italiana , dois suplentes designados pelo Reino Unido da Grã Bretanha e da Irlanda do Norte , um suplente designado , de comum acordo , pelo Reino de Espanha e pela República Portuguesa ,
Econometric Modelling Financial Research Monetary Policy Research Directorate General Secretariat and Language Services Frank Moss Deputy Julio Durán Directorate General Research Lucrezia Reichlin Deputy Frank Smets	Divisões de Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros Modelos Econométricos Direcção Geral de Estudos Económicos Lucrezia Reichlin Adjunto Frank Smets Direcção Geral de Secretariado e Serviços Linguísticos Frank Moss Adjunto Julio Durán
two alternates nominated by the Federal Republic of Germany,	dois suplentes designados pela República Federal da Alemanha,
Though nominated for 11 Academy Awards, it won none.	Embora nomeado para 11 Oscars, não ganhou nenhum.

Display this page in English