Tradução de "not being familiar" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Being - translation :

Familiar - translation :

Palavras-chave : Sendo Serem Seres Humano Sido Familiar Familiarizado Familiarizada Familiarizados é-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Does that not sound familiar?	Isto não soa familiar?
I'm not familiar with that.	Eu não estou familiarizado com isso.
I'm not really familiar with computers.	Não estou muito familiarizado com computadores.
And that is, we think of every being as familiar, as family.	Isto é, pensamos em todos os seres como família.
I'm afraid I'm not familiar with that expression.	Infelizmente, não conheço essa expressão.
I m not familiar with how accurate they are.	em Português Nós não espancamos eles.
People not familiar with blogging linked politics to blogging.	People not familiar with blogging linked politics to blogging.
CH I am not familiar with very many Brazilian comics.	Chiquinha Eu não conheço muitos quadrinhos Brasileiros.
Everyone's familiar with cancer, but we don't normally think of cancer as being a contagious disease.	Todo mundo está familiarizado com o câncer, mas normalmente não pensamos no câncer como uma doença contagiosa.
And many of them are not really familiar with the continent.	E muitos não estão realmente familiarizados com o continente.
It's pithy almost to the point of being meaningless, but it rings familiar and true, doesn't it?	É forte quase a ponto de não ter significação, mas soa familiar e verdadeiro, não é?
First, ultrasound we're very familiar with it from physical therapy it's also now being used to treat cancer.	A primeira, pelo ultrasom estamos familiarizados com ele na fisioterapia. E está sendo utilizado também para o tratamento do câncer.
Sound familiar?	Parece familiar?
Sound familiar?	Isso soa familiar?
He has not come into being, does not come into being, and will not come into being.	Uma das consequências mais dramáticas e evitadas da calosotomia é a síndrome da mão alheia.
Think about the mind as being like a house with many rooms, most of which we're very familiar with.	Pense na mente como se fosse uma casa com muitos cômodos, na maioria dos quais nos sentimos muito familiarizados.
That sound familiar?	Isso soa familiar?
Sounds vaguely familiar.	Eu tenho uma vaga lembrança disso.
It looks familiar.	Isso parece familiar.
It looks familiar.	Parece familiar.
That sounds familiar.	Isso me parece familiar.
This sounds familiar.	Isso parece familiar.
Nothing looks familiar.	Nada parece familiar.
You seem familiar.	Você parece familiar.
This looks familiar.	Isso parece familiar.
He looks familiar.	Ele parece familiar.
She looks familiar.	Ela parece familiar.
Filiberto lives in a very large apartment in a city we're not familiar with.	Filiberto mora num apartamento bem grande numa cidade a que não estamos familiarizados.
Because since it has the ability to make forms that look like forms that we're familiar with in biology, it's also making other forms that we're not familiar with.	Pois mesmo que haja essa habilidade de criar formas que parecem se com formas que nos são familiares na biologia, há também a de criar outras formas que não são familiares.
This might look familiar.	Isto parece familiar.
Does this sound familiar?	Isso soa familiar?
His name sounds familiar.	Seu nome soa familiar.
Does this look familiar?	Isto parece familiar?
Not by being compensated for not being able to compete in the market.	E não ser compensado por não ser capaz de competir no mercado.
That's not what I think you take for granted, I'm sure you're familiar with that already.	Não é isso que acho que vocês não percebem. Tenho certeza que vocês já são familiarizados com isso.
The adaptation has been called execrable and confusing for those not already familiar with the plot.	A adaptação tem sido chamada de execrável e confusa para quem não está familiarizado com o enredo.
Unity is the basis of actuality ... 'being' is being combined and one, and 'not being' is being not combined but more than one.	Em filosofia, ser é considerado não só como um verbo (existir) mas também como substantivo ( tudo o que é ).
You're not being rational.	Você não está sendo racional.
I'm not being unreasonable.	Não estou sendo irracional.
I'm not being unreasonable.	Não estou sendo intratável.
I'm not being unreasonable.	Não estou sendo intransigente.
I'm not being unreasonable.	Não estou sendo inflexível.
I'm not being unreasonable.	Não estou sendo intolerante.
You're not being fair.	Você não está sendo justo.
I'm not being sarcastic.	Não estou sendo sarcástico.

Display this page in English