Tradução de "not being willing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Being - translation :

Willing - translation :

Palavras-chave : Sendo Serem Seres Humano Sido Disposto Disposta Dispostas Dispostos Arriscar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fadil is not willing to talk.	Fadil não está disposto a falar.
Because they're not willing to be at risk.	Porque eles não estão dispostos a correr esse risco.
But I am not willing to give up.	Mas eu não estou disposta a desistir .
One who is not willing to learn is not worth teaching.	Não vale a pena ensinar alguém que não tem vontade de aprender.
That's a reward I am not willing to pass up.	Essa é uma recompensa que eu quero.
Mr President, first of all I would like to thank the rapporteur, not least for being willing to include in the report the suggestions we made.	Senhor Presidente, em primeiro lugar, os meus agradecimentos à relatora, também pela pronta inclusão no relatório de sugestões por nós formuladas.
The Liberal Party was not willing to accept its loss of power.	Entretanto, o Partido Liberal não estava disposto a aceitar a perda de poder.
He has not come into being, does not come into being, and will not come into being.	Uma das consequências mais dramáticas e evitadas da calosotomia é a síndrome da mão alheia.
God willing.	Com fé em Deus.
And it seems that the BRICS may not even be willing to try.	E parece que os BRICS poderão mesmo nem estar dispostos a tentar.
They're willing to invest in a relationship that may or may not work out.	Elas estavam dispostas a investir em um relacionamento que poderia ou não funcionar.
However people like PsychoSaika are not willing to buy this logic and has tweeted	Apesar disso, pessoas como PsychoSaika não estão dispostas a aceitar essa lógica e tuitaram
When the ECB is perceived as being able and willing to achieve its policy mandate , price expectations are well anchored .	O facto de se considerar que o BCE tem capacidade e vontade de cumprir o seu mandato de política constitui uma âncora firme para as expectativas sobre os preços .
Individual banks did not want to make sizeable investments without being certain that other banks would be willing to make similar investments so that the entire banking community could reap the benefits .	As razões eram i ) a utilização de cadeias de processamento diferentes para os pagamentos nacionais e transfronteiras e o baixo volume destes últimos
Not by being compensated for not being able to compete in the market.	E não ser compensado por não ser capaz de competir no mercado.
Unity is the basis of actuality ... 'being' is being combined and one, and 'not being' is being not combined but more than one.	Em filosofia, ser é considerado não só como um verbo (existir) mas também como substantivo ( tudo o que é ).
You're not being rational.	Você não está sendo racional.
I'm not being unreasonable.	Não estou sendo irracional.
I'm not being unreasonable.	Não estou sendo intratável.
I'm not being unreasonable.	Não estou sendo intransigente.
I'm not being unreasonable.	Não estou sendo inflexível.
I'm not being unreasonable.	Não estou sendo intolerante.
You're not being fair.	Você não está sendo justo.
I'm not being sarcastic.	Não estou sendo sarcástico.
I'm not being sarcastic.	Não estou sendo sarcástica.
I'm not being naive.	Não estou sendo ingênuo.
We're willing to learn.	Estamos querendo aprender.
I'm willing to help.	Estou disposto a ajudar.
I'm willing to try.	Estou disposto a tentar.
We're willing to negotiate.	Nós estamos dispostos a negociar.
I'm willing to talk.	Estou disposto a conversar.
I'm willing to talk.	Eu estou disposto a conversar.
So why not help those in Iraq who are willing and able to confront this peril?	Então por que não ajudar aqueles que no Iraque estão dispostos e conseguem enfrentar esse perigo?
However, as Finland was not willing to cede the islands, they were offered an autonomous status.	Como a Finlândia não queria ceder o domínios sobre as ilhas, ofereceu a elas o status de território autônomo.
Though d'Artagnan finds, through the decoration of Aramis' chambre, that the former musketeer who had thought of little other than being a priest is now a priest who thinks of little other than being a soldier, Aramis is not willing to enter into Mazarin's service.	Apesar de d'Artagnan achar, através da decoração do quarto de Aramis, que o antigo mosqueteiro que tanto queria ser padre é agora um padre que quer voltar a ser soldado, Aramis não se interessa em entrar para o serviço do Cardeal Mazarino.
After 140 years of conflict and 100 years of dry streams, a circumstance that litigation and regulation has not solved, we put together a market based, willing buyer, willing seller solution a solution that does not require litigation.	Após 140 anos de conflito e 100 anos de riachos secos, uma situação em que o litígio e a regulamentação não resolveram o problema, nós elaboramos uma solução com base no mercado, compradores e vendedores dispostos uma solução que não requer litígio.
I'm not being paid enough.	Não estou sendo pago o bastante.
I'm willing to help him.	Eu estou disposto a ajudá lo.
I'm willing to help you.	Eu estou disposto a te ajudar.
Tom is willing to cooperate.	Tom está disposto a cooperar.
Tom is willing to negotiate.	Tom está disposto a negociar.
Are you willing to go?	Você está com vontade de ir?
Tom's willing to help us.	Tom está disposto a nos ajudar.
I'm willing to take your suggestions, and I'm willing to have you tune in to our webpage.	Estou aceitando sugestões, e gostaria que vocês entrassem no nosso website.
But some banks do not seem to be willing to authorise the necessary investments to implement these standards .	Porém , alguns bancos parecem não estar dispostos a autorizar os investimentos necessários para implementar essas normas .

Display this page in English